Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tṛp R1tṛpv1IU1,4,5,61,2,3,4,5довольстоваться
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tarpāmi

tṛpyāmi

tṛpṇomi

tṛmpāmi

tarpāvas

tṛpyāvas

tṛpṇuvas

tṛmpāvas

tarpāmas

tṛpyāmas

tṛpṇumas

tṛmpāmas

2

tarpasi

tṛpyasi

tṛpṇoṣi

tṛmpasi

tarpathas

tṛpyathas

tṛpṇuthas

tṛmpathas

tarpatha

tṛpyatha

tṛpṇutha

tṛmpatha

3

tarpati

tṛpyati

tṛpṇoti

tṛmpati

tarpatas

tṛpyatas

tṛpṇutas

tṛmpatas

tarpanti

tṛpyanti

tṛpṇuvanti

tṛmpanti

sg.du.pl.
1

tarpe

tṛpye

tṛpṇuve

tṛmpe

tarpāvahe

tṛpyāvahe

tṛpṇuvahe

tṛmpāvahe

tarpāmahe

tṛpyāmahe

tṛpṇumahe

tṛmpāmahe

2

tarpase

tṛpyase

tṛpṇuṣe

tṛmpase

tarpethe

tṛpyethe

tṛpṇuvāthe

tṛmpethe

tarpadhve

tṛpyadhve

tṛpṇudhve

tṛmpadhve

3

tarpate

tṛpyate

tṛpṇute

tṛmpate

tarpete

tṛpyete

tṛpṇuvāte

tṛmpete

tarpante

tṛpyante

tṛpṇuvate

tṛmpante

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

tṛpye

tṛpyāvahe

tṛpyāmahe

2

tṛpyase

tṛpyethe

tṛpyadhve

3

tṛpyate

tṛpyete

tṛpyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

titṛpiṣāmi

titṛpsāmi

titarpiṣāmi

titarpsāmi

titṛpiṣāvas

titṛpsāvas

titarpiṣāvas

titarpsāvas

titṛpiṣāmas

titṛpsāmas

titarpiṣāmas

titarpsāmas

2

titṛpiṣasi

titṛpsasi

titarpiṣasi

titarpsasi

titṛpiṣathas

titṛpsathas

titarpiṣathas

titarpsathas

titṛpiṣatha

titṛpsatha

titarpiṣatha

titarpsatha

3

titṛpiṣati

titṛpsati

titarpiṣati

titarpsati

titṛpiṣatas

titṛpsatas

titarpiṣatas

titarpsatas

titṛpiṣanti

titṛpsanti

titarpiṣānti

titarpsānti

sg.du.pl.
1

titṛpiṣe

titṛpse

titarpiṣāi

titarpsāi

titṛpiṣāvahe

titṛpsāvahe

titarpiṣāvahe

titarpsāvahe

titṛpiṣāmahe

titṛpsāmahe

titarpiṣāmahe

titarpsāmahe

2

titṛpiṣase

titṛpsase

titarpiṣase

titarpsase

titṛpiṣethe

titṛpsethe

titarpiṣāthe

titarpsāthe

titṛpiṣadhve

titṛpsadhve

titarpiṣadhve

titarpsadhve

3

titṛpiṣate

titṛpsate

titarpiṣate

titarpsate

titṛpiṣete

titṛpsete

titarpiṣāte

titarpsāte

titṛpiṣante

titṛpsante

titarpiṣāte

titarpsāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

titṛpiṣye

titṛpsye

titarpiṣyāi

titarpsyāi

titṛpiṣyāvahe

titṛpsyāvahe

titarpiṣyāvahe

titarpsyāvahe

titṛpiṣyāmahe

titṛpsyāmahe

titarpiṣyāmahe

titarpsyāmahe

2

titṛpiṣyase

titṛpsyase

titarpiṣyase

titarpsyase

titṛpiṣyethe

titṛpsyethe

titarpiṣyāthe

titarpsyāthe

titṛpiṣyadhve

titṛpsyadhve

titarpiṣyadhve

titarpsyadhve

3

titṛpiṣyate

titṛpsyate

titarpiṣyate

titarpsyate

titṛpiṣyete

titṛpsyete

titarpiṣyāte

titarpsyāte

titṛpiṣyante

titṛpsyante

titarpiṣyāte

titarpsyāte

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tarpayāmi

tarpayāvas

tarpayāmas

2

tarpayasi

tarpayathas

tarpayatha

3

tarpayati

tarpayatas

tarpayanti

sg.du.pl.
1

tarpaye

tarpayāvahe

tarpayāmahe

2

tarpayase

tarpayethe

tarpayadhve

3

tarpayate

tarpayete

tarpayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

tarpayye

tarpayyāvahe

tarpayyāmahe

2

tarpayyase

tarpayyethe

tarpayyadhve

3

tarpayyate

tarpayyete

tarpayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

titarpaysāmi

titarpaysāvas

titarpaysāmas

2

titarpaysasi

titarpaysathas

titarpaysatha

3

titarpaysati

titarpaysatas

titarpaysanti

sg.du.pl.
1

titarpayse

titarpaysāvahe

titarpaysāmahe

2

titarpaysase

titarpaysethe

titarpaysadhve

3

titarpaysate

titarpaysete

titarpaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

titarpaysye

titarpaysyāvahe

titarpaysyāmahe

2

titarpaysyase

titarpaysyethe

titarpaysyadhve

3

titarpaysyate

titarpaysyete

titarpaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tarītarpayāmi

tarītarpayāmi

tarītarpayāvas

tarītarpayāvas

tarītarpayāmas

tarītarpayāmas

2

tarītarpayasi

tarītarpayasi

tarītarpayathas

tarītarpayathas

tarītarpayatha

tarītarpayatha

3

tarītarpayati

tarītarpayati

tarītarpayatas

tarītarpayatas

tarītarpayanti

tarītarpayanti

sg.du.pl.
1

tarītarpaye

tarītarpaye

tarītarpayāvahe

tarītarpayāvahe

tarītarpayāmahe

tarītarpayāmahe

2

tarītarpayase

tarītarpayase

tarītarpayethe

tarītarpayethe

tarītarpayadhve

tarītarpayadhve

3

tarītarpayate

tarītarpayate

tarītarpayete

tarītarpayete

tarītarpayante

tarītarpayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

tarītarpayye

tarītarpayyāvahe

tarītarpayyāmahe

2

tarītarpayyase

tarītarpayyethe

tarītarpayyadhve

3

tarītarpayyate

tarītarpayyete

tarītarpayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tarītarpāmi

tarītṛpāmi

tarītarpāvas

tarītṛpāvas

tarītarpāmas

tarītṛpāmas

2

tarītarpasi

tarītṛpasi

tarītarpathas

tarītṛpathas

tarītarpatha

tarītṛpatha

3

tarītarpati

tarītṛpati

tarītarpatas

tarītṛpatas

tarītarpanti

tarītṛpanti

sg.du.pl.
1

tarītarpe

tarītṛpe

tarītarpāvahe

tarītṛpāvahe

tarītarpāmahe

tarītṛpāmahe

2

tarītarpase

tarītṛpase

tarītarpethe

tarītṛpethe

tarītarpadhve

tarītṛpadhve

3

tarītarpate

tarītṛpate

tarītarpete

tarītṛpete

tarītarpante

tarītṛpante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

tarītṛpye

tarītṛpyāvahe

tarītṛpyāmahe

2

tarītṛpyase

tarītṛpyethe

tarītṛpyadhve

3

tarītṛpyate

tarītṛpyete

tarītṛpyante