Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
tṛṣ	R1	tṛṣ	v	I	U	4	2,3	испытывать жажду

Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atṛṣyam	atṛṣyāva	atṛṣyāma
2	atṛṣyas	atṛṣyatam	atṛṣyata
3	atṛṣyat	atṛṣyatām	atṛṣyan

	sg.	du.	pl.
1	atṛṣye	atṛṣyāvahi	atṛṣyāmahi
2	atṛṣyathās	atṛṣyethām	atṛṣyadhvam
3	atṛṣyata	atṛṣyetām	atṛṣyanta

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atṛṣye	atṛṣyāvahi	atṛṣyāmahi
2	atṛṣyathās	atṛṣyethām	atṛṣyadhvam
3	atṛṣyata	atṛṣyetām	atṛṣyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atitṛṣiṣam

atitarṣiṣam

atitṛṣiṣāva

atitṛkṣāva

atitarṣiṣāva

atitṛṣiṣāma

atitṛkṣāma

atitarṣiṣāma

2

atitṛṣiṣas

atitarṣiṣas

atitṛṣiṣatam

atitṛkṣatam

atitarṣiṣatam

atitṛṣiṣata

atitarṣiṣata

3

atitṛṣiṣat

atitarṣiṣat

atitṛṣiṣatām

atitṛkṣatām

atitarṣiṣatām

atitarkṣatām

atitṛṣiṣan

atitarṣiṣānta

atitarkṣānta

sg.

du.

pl.

1

atitṛṣiṣe

atitṛṣiṣāvahi

atitṛkṣāvahi

atitarṣiṣāvahi

atitarkṣāvahi

atitṛṣiṣāmahi

atitṛkṣāmahi

atitarṣiṣāmahi

atitarkṣāmahi

2

atitṛṣiṣathās

atitṛkṣathās

atitarṣiṣathās

atitarkṣathās

atitṛṣiṣethām

atitṛkṣethām

atitarṣiṣāthām

atitarkṣāthām

atitṛṣiṣadhvam

atitṛkṣadhvam

atitarṣiṣadhvam

atitarkṣadhvam

3

atitṛṣiṣata

atitarṣiṣata

atitṛṣiṣetām

atitṛkṣetām

atitarṣiṣātām

atitarkṣātām

atitṛṣiṣanta

atitṛkṣanta

atitarṣiṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atitṛṣiṣye

atitarṣiṣye

atitṛṣiṣyāvahi

atitṛkṣyāvahi

atitarṣiṣyāvahi

atitarkṣyāvahi

atitṛṣiṣyāmahi

atitṛkṣyāmahi

atitarṣiṣyāmahi

atitarkṣyāmahi

2

atitṛṣiṣyathās

atitṛkṣyathās

atitarṣiṣyathās

atitarkṣyathās

atitṛṣiṣyethām

atitṛkṣyethām

atitarṣiṣyāthām

atitarkṣyāthām

atitṛṣiṣyadhvam

atitṛkṣyadhvam

atitarṣiṣyadhvam

atitarkṣyadhvam

3

atitṛṣiṣyata

atitṛkṣyata

atitarṣiṣyata

atitṛṣiṣyetām

atitṛkṣyetām

atitarṣiṣyātām

atitarkṣyātām

atitṛṣiṣyanta

atitṛkṣyanta

atitarṣiṣyāta

atitarkṣyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarṣayam	atarṣayāva	atarṣayāma
2	atarṣayas	atarṣayatam	atarṣayata
3	atarṣayat	atarṣayatām	atarṣayan

	sg.	du.	pl.
1	atarṣaye	atarṣayāvahi	atarṣayāmahi
2	atarṣayathās	atarṣayethām	atarṣayadhvam
3	atarṣayata	atarṣayetām	atarṣayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarṣayye	atarṣayyāvahi	atarṣayyāmahi
2	atarṣayyathās	atarṣayyethām	atarṣayyadhvam
3	atarṣayyata	atarṣayyetām	atarṣayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atitarṣaysam	atitarṣaysāva	atitarṣaysāma
2	atitarṣaysas	atitarṣaysatam	atitarṣaysata
3	atitarṣaysat	atitarṣaysatām	atitarṣaysan

	sg.	du.	pl.
1	atitarṣayse	atitarṣaysāvahi	atitarṣaysāmahi
2	atitarṣaysathās	atitarṣaysethām	atitarṣaysadhvam
3	atitarṣaysata	atitarṣaysetām	atitarṣaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atitarṣaysye	atitarṣaysyāvahi	atitarṣaysyāmahi
2	atitarṣaysyathās	atitarṣaysyethām	atitarṣaysyadhvam
3	atitarṣaysyata	atitarṣaysyetām	atitarṣaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarītarṣayam	atarītarṣayva	atarītarṣayma
2	atarītarṣay	atarītarṣaytam	atarītarṣayta
3	atarītarṣay	atarītarṣaytām	atarītarṣayanta

	sg.	du.	pl.
1	atarītarṣayi	atarītarṣayvahi	atarītarṣaymahi
2	atarītarṣaythās	atarītarṣayāthām	atarītarṣaydhvam
3	atarītarṣayta	atarītarṣayātām	atarītarṣayata

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarītarṣayye	atarītarṣayyāvahi	atarītarṣayyāmahi
2	atarītarṣayyathās	atarītarṣayyethām	atarītarṣayyadhvam
3	atarītarṣayyata	atarītarṣayyetām	atarītarṣayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atarītṛṣva

atarītṛṣma

2

atarītṛṣitam

atarītṛṣṭam

atarītṛṣita

atarītṛṣṭa

3

atarītṛṣitām

atarītṛṣṭām

atarītṛṣanta

sg.

du.

pl.

1

atarītṛṣvahi

atarītṛṣmahi

2

atarītṛṣithās

atarītṛṭṭhās

atarītṛṣāthām

atarītṛḍḍhvam

3

atarītṛṣita

atarītṛṣṭa

atarītṛṣātām

atarītṛṣata

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	atarītṛṣye	atarītṛṣyāvahi	atarītṛṣyāmahi
2	atarītṛṣyathās	atarītṛṣyethām	atarītṛṣyadhvam
3	atarītṛṣyata	atarītṛṣyetām	atarītṛṣyanta