Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
dṛ 1	R1	2 dṛ	v1	I	U	2,9	2,3,4,5,6	внимать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dirām babhāuva

dirām babhūvva

dirām cakṛva

dirām babhūvma

dirām cakṛma

2

dirām babhovtha

dirām cakartha

dirām babhūvathur

dirām cakrathur

dirām āsathur

dirām babhūva

3

dirām babhāuva

dirām babhūvatur

dirām cakratur

dirām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

dirām babhūve

dirām babhūvvahe

dirām cakṛvahe

dirām babhūvmahe

dirām cakṛmahe

2

dirām babhūvse

dirāmcakṛṣe

dirām babhūvāthe

dirām cakrāthe

dirām āsāthe

dirām babhūvdhve

dirām cakṛdhve

3

dirām babhūve

dirām babhūvāte

dirām cakrāte

dirām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didīriṣāmāsa

didīrṣāmāsa

didariṣāmbabhova

didarṣāmbabhova

didīriṣāmcakāra

didīrṣāmcakāra

didīriṣāmāsa

didīrṣāmāsa

didariṣāmbabhova

didarṣāmbabhova

didīriṣāmcakāra

didīrṣāmcakāra

didariṣāmbabhūvva

didarṣāmbabhūvva

didīriṣāmcakṛva

didīrṣāmcakṛva

didīriṣāmāsva

didīrṣāmāsva

didariṣāmbabhūvma

didarṣāmbabhūvma

didīriṣāmcakṛma

didīrṣāmcakṛma

didīriṣāmāsma

didīrṣāmāsma

2

didīriṣāmāstha

didīrṣāmāstha

didariṣāmbabhovtha

didarṣāmbabhovtha

didīriṣāmcakartha

didīrṣāmcakartha

didariṣāmbabhūvathur

didarṣāmbabhūvathur

didīriṣāmcakrathur

didīrṣāmcakrathur

didīriṣāmāsathur

didīrṣāmāsathur

didariṣāmbabhūva

didarṣāmbabhūva

didīriṣāmcakra

didīrṣāmcakra

didīriṣāmāsa

didīrṣāmāsa

3

didīriṣāmāsa

didīrṣāmāsa

didariṣāmbabhāuva

didarṣāmbabhāuva

didīriṣāmcakāra

didīrṣāmcakāra

didariṣāmbabhūvatur

didarṣāmbabhūvatur

didīriṣāmcakratur

didīrṣāmcakratur

didīriṣāmāsatur

didīrṣāmāsatur

didariṣāmbabhūvus

didarṣāmbabhūvus

didīriṣāmcakrus

didīrṣāmcakrus

didīriṣāmāsus

didīrṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

didariṣāmbabhūve

didarṣāmbabhūve

didīriṣāmcakre

didīrṣāmcakre

didīriṣāmāse

didīrṣāmāse

didariṣāmbabhūvvahe

didarṣāmbabhūvvahe

didīriṣāmcakṛvahe

didīrṣāmcakṛvahe

didīriṣāmāsvahe

didīrṣāmāsvahe

didariṣāmbabhūvmahe

didarṣāmbabhūvmahe

didīriṣāmcakṛmahe

didīrṣāmcakṛmahe

didīriṣāmāsmahe

didīrṣāmāsmahe

2

didariṣāmbabhūvse

didarṣāmbabhūvse

didīriṣāmcakṛṣe

didīrṣāmcakṛṣe

didīriṣāmātse

didīrṣāmātse

didariṣāmbabhūvāthe

didarṣāmbabhūvāthe

didīriṣāmcakrāthe

didīrṣāmcakrāthe

didīriṣāmāsāthe

didīrṣāmāsāthe

didariṣāmbabhūvdhve

didarṣāmbabhūvdhve

didīriṣāmcakṛdhve

didīrṣāmcakṛdhve

didīriṣāmādhve

didīrṣāmādhve

3

didariṣāmbabhūve

didarṣāmbabhūve

didīriṣāmcakre

didīrṣāmcakre

didīriṣāmāse

didīrṣāmāse

didariṣāmbabhūvāte

didarṣāmbabhūvāte

didīriṣāmcakrāte

didīrṣāmcakrāte

didīriṣāmāsāte

didīrṣāmāsāte

didariṣāmbabhūvire

didarṣāmbabhūvire

didīriṣāmcakrire

didīrṣāmcakrire

didīriṣāmāsire

didīrṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dārayām babhova

dārayām cakāra

dārayām babhāuva

dārayām cakara

dārayām babhūvva

dārayām cakṛva

dārayām āsva

dārayām babhūvma

dārayām cakṛma

dārayām āsma

2

dārayām āstha

dārayām babhovtha

dārayām cakartha

dārayām babhūvathur

dārayām cakrathur

dārayām āsathur

dārayām babhūva

dārayām cakra

3

dārayām babhāuva

dārayām cakāra

dārayām babhūvatur

dārayām cakratur

dārayām āsatur

dārayām babhūvus

dārayām cakrus

dārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dārayām babhūve

dārayām cakre

dārayām babhūvvahe

dārayām cakṛvahe

dārayām āsvahe

dārayām babhūvmahe

dārayām cakṛmahe

dārayām āsmahe

2

dārayām babhūvse

dārayāmcakṛṣe

dārayām babhūvāthe

dārayām cakrāthe

dārayām āsāthe

dārayām babhūvdhve

dārayām cakṛdhve

dārayāmādhve

3

dārayām babhūve

dārayām cakre

dārayām babhūvāte

dārayām cakrāte

dārayām āsāte

dārayām babhūvire

dārayām cakrire

dārayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didīraysām āsa

didāraysām babhova

didīraysām cakāra

didīraysām āsa

didāraysām babhova

didīraysām cakāra

didāraysām babhūvva

didīraysām cakṛva

didīraysām āsva

didāraysām babhūvma

didīraysām cakṛma

didīraysām āsma

2

didīraysām āstha

didāraysām babhovtha

didīraysām cakartha

didāraysām babhūvathur

didīraysām cakrathur

didīraysām āsathur

didāraysām babhūva

didīraysām cakra

didīraysām āsa

3

didīraysām āsa

didāraysām babhāuva

didīraysām cakāra

didāraysām babhūvatur

didīraysām cakratur

didīraysām āsatur

didāraysām babhūvus

didīraysām cakrus

didīraysām āsus

sg.

du.

pl.

1

didāraysām babhūve

didīraysām cakre

didīraysām āse

didāraysām babhūvvahe

didīraysām cakṛvahe

didīraysām āsvahe

didāraysām babhūvmahe

didīraysām cakṛmahe

didīraysām āsmahe

2

didāraysām babhūvse

didīraysāmcakṛṣe

didīraysāmātse

didāraysām babhūvāthe

didīraysām cakrāthe

didīraysām āsāthe

didāraysām babhūvdhve

didīraysām cakṛdhve

didīraysāmādhve

3

didāraysām babhūve

didīraysām cakre

didīraysām āse

didāraysām babhūvāte

didīraysām cakrāte

didīraysām āsāte

didāraysām babhūvire

didīraysām cakrire

didīraysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

darīdārayām āsa

darīdārayām babhova

darīdārayām cakāra

darīdārayām āsa

darīdārayām babhāuva

darīdārayām cakara

darīdārayām babhūvva

darīdārayām cakṛva

darīdārayām āsva

darīdārayām babhūvma

darīdārayām cakṛma

darīdārayām āsma

2

darīdārayām āstha

darīdārayām babhovtha

darīdārayām cakartha

darīdārayām babhūvathur

darīdārayām cakrathur

darīdārayām āsathur

darīdārayām babhūva

darīdārayām cakra

darīdārayām āsa

3

darīdārayām āsa

darīdārayām babhāuva

darīdārayām cakāra

darīdārayām babhūvatur

darīdārayām cakratur

darīdārayām āsatur

darīdārayām babhūvus

darīdārayām cakrus

darīdārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

darīdārayām babhūve

darīdārayām cakre

darīdārayām āse

darīdārayām babhūvvahe

darīdārayām cakṛvahe

darīdārayām āsvahe

darīdārayām babhūvmahe

darīdārayām cakṛmahe

darīdārayām āsmahe

2

darīdārayām babhūvse

darīdārayāmcakṛṣe

darīdārayāmātse

darīdārayām babhūvāthe

darīdārayām cakrāthe

darīdārayām āsāthe

darīdārayām babhūvdhve

darīdārayām cakṛdhve

darīdārayāmādhve

3

darīdārayām babhūve

darīdārayām cakre

darīdārayām āse

darīdārayām babhūvāte

darīdārayām cakrāte

darīdārayām āsāte

darīdārayām babhūvire

darīdārayām cakrire

darīdārayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

darīdrāmbabhova

darīdrāmcakāra

darīdrāmbabhāuva

darīdrāmcakara

darīdrāmbabhūvva

darīdrāmcakṛva

darīdrāmāsva

darīdrāmbabhūvma

darīdrāmcakṛma

darīdrāmāsma

2

darīdrāmāstha

darīdrāmbabhovtha

darīdrāmcakartha

darīdrāmbabhūvathur

darīdrāmcakrathur

darīdrāmāsathur

darīdrāmbabhūva

darīdrāmcakra

3

darīdrāmbabhāuva

darīdrāmcakāra

darīdrāmbabhūvatur

darīdrāmcakratur

darīdrāmāsatur

darīdrāmbabhūvus

darīdrāmcakrus

darīdrāmāsus

sg.

du.

pl.

1

darīdrāmbabhūve

darīdrāmcakre

darīdrāmbabhūvvahe

darīdrāmcakṛvahe

darīdrāmāsvahe

darīdrāmbabhūvmahe

darīdrāmcakṛmahe

darīdrāmāsmahe

2

darīdrāmbabhūvse

darīdrāmcakṛṣe

darīdrāmātse

darīdrāmbabhūvāthe

darīdrāmcakrāthe

darīdrāmāsāthe

darīdrāmbabhūvdhve

darīdrāmcakṛdhve

darīdrāmādhve

3

darīdrāmbabhūve

darīdrāmcakre

darīdrāmbabhūvāte

darīdrāmcakrāte

darīdrāmāsāte

darīdrāmbabhūvire

darīdrāmcakrire

darīdrāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	dirāmbabhūvvās dirāmcakrvās dirāmbabhūvvas dirāmcakrvas dirām babhūvānas dirām cakrānas dirām babhūvānam dirām cakrānam
Acc	dirāmbabhūvvāsam dirāmcakrvāsam dirāmbabhūvvas dirāmcakrvas dirām babhūvānam dirām cakrānam
I	dirāmbabhūvuṣā dirāmcakruṣā dirāmbabhūvuṣā dirāmcakruṣā dirāmbabhūvānena dirāmcakrānena
D	dirāmbabhūvuṣe dirāmcakruṣe dirāmbabhūvuṣe dirāmcakruṣe dirāmbabhūvānāya dirāmcakrānāya
Abl	dirāmbabhūvuṣas dirāmcakruṣas dirāmbabhūvuṣas dirāmcakruṣas dirāmbabhūvānāt dirāmcakrānāt
G	dirāmbabhūvuṣas dirāmcakruṣas dirāmbabhūvuṣas dirāmcakruṣas dirām babhūvānasya dirām cakrānasya
L	dirāmbabhūvuṣi dirāmcakruṣi dirāmbabhūvuṣi dirāmcakruṣi dirāmbabhūvāne dirāmcakrāne
V	dirāmbabhūvvas dirāmcakrvas dirāmbabhūvvas dirāmcakrvas dirām babhūvāna dirām cakrāna