Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
dhṛ	R1	dhṛ	v1	I	U	1	1,3,4	держать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dhirām babhova

dhirām cakāra

dhirām babhāuva

dhirām babhūvva

dhirām cakṛva

dhirām babhūvma

dhirām cakṛma

2

dhirām babhovtha

dhirām cakartha

dhirām babhūvathur

dhirām cakrathur

dhirām āsathur

dhirām babhūva

3

dhirām babhāuva

dhirām cakāra

dhirām babhūvatur

dhirām cakratur

dhirām āsatur

dhirām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

dhirām babhūve

dhirām babhūvvahe

dhirām cakṛvahe

dhirām āsvahe

dhirām babhūvmahe

dhirām cakṛmahe

dhirām āsmahe

2

dhirām babhūvse

dhirāmcakṛṣe

dhirām babhūvāthe

dhirām cakrāthe

dhirām āsāthe

dhirām babhūvdhve

dhirām cakṛdhve

3

dhirām babhūve

dhirām babhūvāte

dhirām cakrāte

dhirām āsāte

dhirām babhūvire

dhirām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didhīriṣāmāsa

didhīrṣāmāsa

didhariṣāmbabhova

didharṣāmbabhova

didhīriṣāmcakāra

didhīrṣāmcakāra

didhīriṣāmāsa

didhīrṣāmāsa

didhariṣāmbabhova

didharṣāmbabhova

didhīriṣāmcakāra

didhīrṣāmcakāra

didhariṣāmbabhūvva

didharṣāmbabhūvva

didhīriṣāmcakṛva

didhīrṣāmcakṛva

didhīriṣāmāsva

didhīrṣāmāsva

didhariṣāmbabhūvma

didharṣāmbabhūvma

didhīriṣāmcakṛma

didhīrṣāmcakṛma

didhīriṣāmāsma

didhīrṣāmāsma

2

didhīriṣāmāstha

didhīrṣāmāstha

didhariṣāmbabhovtha

didharṣāmbabhovtha

didhīriṣāmcakartha

didhīrṣāmcakartha

didhariṣāmbabhūvathur

didharṣāmbabhūvathur

didhīriṣāmcakrathur

didhīrṣāmcakrathur

didhīriṣāmāsathur

didhīrṣāmāsathur

didhariṣāmbabhūva

didharṣāmbabhūva

didhīriṣāmcakra

didhīrṣāmcakra

didhīriṣāmāsa

didhīrṣāmāsa

3

didhīriṣāmāsa

didhīrṣāmāsa

didhariṣāmbabhāuva

didharṣāmbabhāuva

didhīriṣāmcakāra

didhīrṣāmcakāra

didhariṣāmbabhūvatur

didharṣāmbabhūvatur

didhīriṣāmcakratur

didhīrṣāmcakratur

didhīriṣāmāsatur

didhīrṣāmāsatur

didhariṣāmbabhūvus

didharṣāmbabhūvus

didhīriṣāmcakrus

didhīrṣāmcakrus

didhīriṣāmāsus

didhīrṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

didhariṣāmbabhūve

didharṣāmbabhūve

didhīriṣāmcakre

didhīrṣāmcakre

didhīriṣāmāse

didhīrṣāmāse

didhariṣāmbabhūvvahe

didharṣāmbabhūvvahe

didhīriṣāmcakṛvahe

didhīrṣāmcakṛvahe

didhīriṣāmāsvahe

didhīrṣāmāsvahe

didhariṣāmbabhūvmahe

didharṣāmbabhūvmahe

didhīriṣāmcakṛmahe

didhīrṣāmcakṛmahe

didhīriṣāmāsmahe

didhīrṣāmāsmahe

2

didhariṣāmbabhūvse

didharṣāmbabhūvse

didhīriṣāmcakṛṣe

didhīrṣāmcakṛṣe

didhīriṣāmātse

didhīrṣāmātse

didhariṣāmbabhūvāthe

didharṣāmbabhūvāthe

didhīriṣāmcakrāthe

didhīrṣāmcakrāthe

didhīriṣāmāsāthe

didhīrṣāmāsāthe

didhariṣāmbabhūvdhve

didharṣāmbabhūvdhve

didhīriṣāmcakṛdhve

didhīrṣāmcakṛdhve

didhīriṣāmādhve

didhīrṣāmādhve

3

didhariṣāmbabhūve

didharṣāmbabhūve

didhīriṣāmcakre

didhīrṣāmcakre

didhīriṣāmāse

didhīrṣāmāse

didhariṣāmbabhūvāte

didharṣāmbabhūvāte

didhīriṣāmcakrāte

didhīrṣāmcakrāte

didhīriṣāmāsāte

didhīrṣāmāsāte

didhariṣāmbabhūvire

didharṣāmbabhūvire

didhīriṣāmcakrire

didhīrṣāmcakrire

didhīriṣāmāsire

didhīrṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dhārayām āsa

dhārayām babhova

dhārayām cakāra

dhārayām āsa

dhārayām babhāuva

dhārayām cakara

dhārayām babhūvva

dhārayām cakṛva

dhārayām āsva

dhārayām babhūvma

dhārayām cakṛma

dhārayām āsma

2

dhārayām āstha

dhārayām babhovtha

dhārayām cakartha

dhārayām babhūvathur

dhārayām cakrathur

dhārayām āsathur

dhārayām babhūva

dhārayām cakra

dhārayām āsa

3

dhārayām āsa

dhārayām babhāuva

dhārayām cakāra

dhārayām babhūvatur

dhārayām cakratur

dhārayām āsatur

dhārayām babhūvus

dhārayām cakrus

dhārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dhārayām babhūve

dhārayām cakre

dhārayām āse

dhārayām babhūvvahe

dhārayām cakṛvahe

dhārayām āsvahe

dhārayām babhūvmahe

dhārayām cakṛmahe

dhārayām āsmahe

2

dhārayām babhūvse

dhārayāmcakṛṣe

dhārayāmātse

dhārayām babhūvāthe

dhārayām cakrāthe

dhārayām āsāthe

dhārayām babhūvdhve

dhārayām cakṛdhve

dhārayāmādhve

3

dhārayām babhūve

dhārayām cakre

dhārayām āse

dhārayām babhūvāte

dhārayām cakrāte

dhārayām āsāte

dhārayām babhūvire

dhārayām cakrire

dhārayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didhīraysām āsa

didhāraysām babhova

didhīraysām cakāra

didhīraysām āsa

didhāraysām babhova

didhīraysām cakāra

didhāraysām babhūvva

didhīraysām cakṛva

didhīraysām āsva

didhāraysām babhūvma

didhīraysām cakṛma

didhīraysām āsma

2

didhīraysām āstha

didhāraysām babhovtha

didhīraysām cakartha

didhāraysām babhūvathur

didhīraysām cakrathur

didhīraysām āsathur

didhāraysām babhūva

didhīraysām cakra

didhīraysām āsa

3

didhīraysām āsa

didhāraysām babhāuva

didhīraysām cakāra

didhāraysām babhūvatur

didhīraysām cakratur

didhīraysām āsatur

didhāraysām babhūvus

didhīraysām cakrus

didhīraysām āsus

sg.

du.

pl.

1

didhāraysām babhūve

didhīraysām cakre

didhīraysām āse

didhāraysām babhūvvahe

didhīraysām cakṛvahe

didhīraysām āsvahe

didhāraysām babhūvmahe

didhīraysām cakṛmahe

didhīraysām āsmahe

2

didhāraysām babhūvse

didhīraysāmcakṛṣe

didhīraysāmātse

didhāraysām babhūvāthe

didhīraysām cakrāthe

didhīraysām āsāthe

didhāraysām babhūvdhve

didhīraysām cakṛdhve

didhīraysāmādhve

3

didhāraysām babhūve

didhīraysām cakre

didhīraysām āse

didhāraysām babhūvāte

didhīraysām cakrāte

didhīraysām āsāte

didhāraysām babhūvire

didhīraysām cakrire

didhīraysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

darīdhārayām āsa

dādhārayām babhova

darīdhārayām cakāra

darīdhārayām āsa

dādhārayām babhova

darīdhārayām cakāra

dādhārayām babhūvva

darīdhārayām cakṛva

darīdhārayām āsva

dādhārayām babhūvma

darīdhārayām cakṛma

darīdhārayām āsma

2

darīdhārayām āstha

dādhārayām babhovtha

darīdhārayām cakartha

dādhārayām babhūvathur

darīdhārayām cakrathur

darīdhārayām āsathur

dādhārayām babhūva

darīdhārayām cakra

darīdhārayām āsa

3

darīdhārayām āsa

dādhārayām babhāuva

darīdhārayām cakāra

dādhārayām babhūvatur

darīdhārayām cakratur

darīdhārayām āsatur

dādhārayām babhūvus

darīdhārayām cakrus

darīdhārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dādhārayām babhūve

darīdhārayām cakre

darīdhārayām āse

dādhārayām babhūvvahe

darīdhārayām cakṛvahe

darīdhārayām āsvahe

dādhārayām babhūvmahe

darīdhārayām cakṛmahe

darīdhārayām āsmahe

2

dādhārayām babhūvse

darīdhārayāmcakṛṣe

darīdhārayāmātse

dādhārayām babhūvāthe

darīdhārayām cakrāthe

darīdhārayām āsāthe

dādhārayām babhūvdhve

darīdhārayām cakṛdhve

darīdhārayāmādhve

3

dādhārayām babhūve

darīdhārayām cakre

darīdhārayām āse

dādhārayām babhūvāte

darīdhārayām cakrāte

darīdhārayām āsāte

dādhārayām babhūvire

darīdhārayām cakrire

darīdhārayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

darīdhrāmāsa

dādhrāmbabhova

darīdhrāmcakāra

darīdhrāmāsa

dādhrāmbabhova

darīdhrāmcakāra

dādhrāmbabhūvva

darīdhrāmcakṛva

darīdhrāmāsva

dādhrāmbabhūvma

darīdhrāmcakṛma

darīdhrāmāsma

2

darīdhrāmāstha

dādhrāmbabhovtha

darīdhrāmcakartha

dādhrāmbabhūvathur

darīdhrāmcakrathur

darīdhrāmāsathur

dādhrāmbabhūva

darīdhrāmcakra

darīdhrāmāsa

3

darīdhrāmāsa

dādhrāmbabhāuva

darīdhrāmcakāra

dādhrāmbabhūvatur

darīdhrāmcakratur

darīdhrāmāsatur

dādhrāmbabhūvus

darīdhrāmcakrus

darīdhrāmāsus

sg.

du.

pl.

1

dādhrāmbabhūve

darīdhrāmcakre

darīdhrāmāse

dādhrāmbabhūvvahe

darīdhrāmcakṛvahe

darīdhrāmāsvahe

dādhrāmbabhūvmahe

darīdhrāmcakṛmahe

darīdhrāmāsmahe

2

dādhrāmbabhūvse

darīdhrāmcakṛṣe

darīdhrāmātse

dādhrāmbabhūvāthe

darīdhrāmcakrāthe

darīdhrāmāsāthe

dādhrāmbabhūvdhve

darīdhrāmcakṛdhve

darīdhrāmādhve

3

dādhrāmbabhūve

darīdhrāmcakre

darīdhrāmāse

dādhrāmbabhūvāte

darīdhrāmcakrāte

darīdhrāmāsāte

dādhrāmbabhūvire

darīdhrāmcakrire

darīdhrāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	dhirāmbabhūvvās dhirāmcakrvās dhirāmbabhūvvas dhirāmcakrvas dhirām babhūvānas dhirām cakrānas dhirām babhūvānam dhirām cakrānam
Acc	dhirāmbabhūvvāsam dhirāmcakrvāsam dhirāmbabhūvvas dhirāmcakrvas dhirām babhūvānam dhirām cakrānam
I	dhirāmbabhūvuṣā dhirāmcakruṣā dhirāmbabhūvuṣā dhirāmcakruṣā dhirāmbabhūvānena dhirāmcakrānena
D	dhirāmbabhūvuṣe dhirāmcakruṣe dhirāmbabhūvuṣe dhirāmcakruṣe dhirāmbabhūvānāya dhirāmcakrānāya
Abl	dhirāmbabhūvuṣas dhirāmcakruṣas dhirāmbabhūvuṣas dhirāmcakruṣas dhirāmbabhūvānāt dhirāmcakrānāt
G	dhirāmbabhūvuṣas dhirāmcakruṣas dhirāmbabhūvuṣas dhirāmcakruṣas dhirām babhūvānasya dhirām cakrānasya
L	dhirāmbabhūvuṣi dhirāmcakruṣi dhirāmbabhūvuṣi dhirāmcakruṣi dhirāmbabhūvāne dhirāmcakrāne
V	dhirāmbabhūvvas dhirāmcakrvas dhirāmbabhūvvas dhirāmcakrvas dhirām babhūvāna dhirām cakrāna