Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
nṛt	R1	nṛt	v1	I	U	1	1,2,3,5	танцевать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nṛtām babhova

nṛtām cakara

nṛtām babhūvva

nṛtām cakṛva

nṛtām babhūvma

nṛtām cakṛma

2

nṛtām āstha

nṛtām babhovtha

nṛtām cakartha

nṛtām babhūvathur

nṛtām cakrathur

nṛtām āsathur

nṛtām babhūva

3

nṛtām babhova

nṛtām cakara

nṛtām babhūvatur

nṛtām cakratur

nṛtām āsatur

nṛtām babhūvus

nṛtām cakrus

sg.

du.

pl.

1

nṛtām babhūve

nṛtām babhūvvahe

nṛtām cakṛvahe

nṛtām āsvahe

nṛtām babhūvmahe

nṛtām cakṛmahe

nṛtām āsmahe

2

nṛtām babhūvse

nṛtāmcakṛṣe

nṛtām babhūvāthe

nṛtām cakrāthe

nṛtām āsāthe

nṛtām babhūvdhve

nṛtām cakṛdhve

3

nṛtām babhūve

nṛtām babhūvāte

nṛtām cakrāte

nṛtām āsāte

nṛtām babhūvire

nṛtām cakrire

nṛtām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninṛtiṣāmāsa

ninṛtsām āsa

ninartiṣāmbabhova

ninartsām babhova

ninṛtiṣāmcakara

ninṛtsām cakara

ninartiṣāmbabhūvva

ninartsām babhūvva

ninṛtiṣāmcakṛva

ninṛtsām cakṛva

ninṛtiṣāmāsva

ninṛtsām āsva

ninartiṣāmbabhūvma

ninartsām babhūvma

ninṛtiṣāmcakṛma

ninṛtsām cakṛma

ninṛtiṣāmāsma

ninṛtsām āsma

2

ninṛtiṣāmāstha

ninṛtsām āstha

ninartiṣāmbabhovtha

ninartsām babhovtha

ninṛtiṣāmcakartha

ninṛtsām cakartha

ninartiṣāmbabhūvathur

ninartsām babhūvathur

ninṛtiṣāmcakrathur

ninṛtsām cakrathur

ninṛtiṣāmāsathur

ninṛtsām āsathur

ninartiṣāmbabhūva

ninartsām babhūva

ninṛtiṣāmcakra

ninṛtsām cakra

ninṛtiṣāmāsa

ninṛtsām āsa

3

ninṛtiṣāmāsa

ninṛtsām āsa

ninartiṣāmbabhova

ninartsām babhova

ninṛtiṣāmcakara

ninṛtsām cakara

ninartiṣāmbabhūvatur

ninartsām babhūvatur

ninṛtiṣāmcakratur

ninṛtsām cakratur

ninṛtiṣāmāsatur

ninṛtsām āsatur

ninartiṣāmbabhūvus

ninartsām babhūvus

ninṛtiṣāmcakrus

ninṛtsām cakrus

ninṛtiṣāmāsus

ninṛtsām āsus

sg.

du.

pl.

1

ninartiṣāmbabhūve

ninartsām babhūve

ninṛtiṣāmcakre

ninṛtsām cakre

ninṛtiṣāmāse

ninṛtsām āse

ninartiṣāmbabhūvvahe

ninartsām babhūvvahe

ninṛtiṣāmcakṛvahe

ninṛtsām cakṛvahe

ninṛtiṣāmāsvahe

ninṛtsām āsvahe

ninartiṣāmbabhūvmahe

ninartsām babhūvmahe

ninṛtiṣāmcakṛmahe

ninṛtsām cakṛmahe

ninṛtiṣāmāsmahe

ninṛtsām āsmahe

2

ninartiṣāmbabhūvse

ninartsām babhūvse

ninṛtiṣāmcakṛṣe

ninṛtsāmcakṛṣe

ninṛtiṣāmātse

ninṛtsāmātse

ninartiṣāmbabhūvāthe

ninartsām babhūvāthe

ninṛtiṣāmcakrāthe

ninṛtsām cakrāthe

ninṛtiṣāmāsāthe

ninṛtsām āsāthe

ninartiṣāmbabhūvdhve

ninartsām babhūvdhve

ninṛtiṣāmcakṛdhve

ninṛtsām cakṛdhve

ninṛtiṣāmādhve

ninṛtsāmādhve

3

ninartiṣāmbabhūve

ninartsām babhūve

ninṛtiṣāmcakre

ninṛtsām cakre

ninṛtiṣāmāse

ninṛtsām āse

ninartiṣāmbabhūvāte

ninartsām babhūvāte

ninṛtiṣāmcakrāte

ninṛtsām cakrāte

ninṛtiṣāmāsāte

ninṛtsām āsāte

ninartiṣāmbabhūvire

ninartsām babhūvire

ninṛtiṣāmcakrire

ninṛtsām cakrire

ninṛtiṣāmāsire

ninṛtsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nartayām babhova

nartayām cakara

nartayām babhūvva

nartayām cakṛva

nartayām āsva

nartayām babhūvma

nartayām cakṛma

nartayām āsma

2

nartayām āstha

nartayām babhovtha

nartayām cakartha

nartayām babhūvathur

nartayām cakrathur

nartayām āsathur

nartayām babhūva

nartayām cakra

3

nartayām babhova

nartayām cakara

nartayām babhūvatur

nartayām cakratur

nartayām āsatur

nartayām babhūvus

nartayām cakrus

nartayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nartayām babhūve

nartayām cakre

nartayām babhūvvahe

nartayām cakṛvahe

nartayām āsvahe

nartayām babhūvmahe

nartayām cakṛmahe

nartayām āsmahe

2

nartayām babhūvse

nartayāmcakṛṣe

nartayām babhūvāthe

nartayām cakrāthe

nartayām āsāthe

nartayām babhūvdhve

nartayām cakṛdhve

nartayāmādhve

3

nartayām babhūve

nartayām cakre

nartayām babhūvāte

nartayām cakrāte

nartayām āsāte

nartayām babhūvire

nartayām cakrire

nartayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninartaysām āsa

ninartaysām babhova

ninartaysām cakara

ninartaysām babhūvva

ninartaysām cakṛva

ninartaysām āsva

ninartaysām babhūvma

ninartaysām cakṛma

ninartaysām āsma

2

ninartaysām āstha

ninartaysām babhovtha

ninartaysām cakartha

ninartaysām babhūvathur

ninartaysām cakrathur

ninartaysām āsathur

ninartaysām babhūva

ninartaysām cakra

ninartaysām āsa

3

ninartaysām āsa

ninartaysām babhova

ninartaysām cakara

ninartaysām babhūvatur

ninartaysām cakratur

ninartaysām āsatur

ninartaysām babhūvus

ninartaysām cakrus

ninartaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ninartaysām babhūve

ninartaysām cakre

ninartaysām āse

ninartaysām babhūvvahe

ninartaysām cakṛvahe

ninartaysām āsvahe

ninartaysām babhūvmahe

ninartaysām cakṛmahe

ninartaysām āsmahe

2

ninartaysām babhūvse

ninartaysāmcakṛṣe

ninartaysāmātse

ninartaysām babhūvāthe

ninartaysām cakrāthe

ninartaysām āsāthe

ninartaysām babhūvdhve

ninartaysām cakṛdhve

ninartaysāmādhve

3

ninartaysām babhūve

ninartaysām cakre

ninartaysām āse

ninartaysām babhūvāte

ninartaysām cakrāte

ninartaysām āsāte

ninartaysām babhūvire

ninartaysām cakrire

ninartaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

narīnartayām āsa

narīnartayām babhova

narīnartayām cakara

narīnartayām babhūvva

narīnartayām cakṛva

narīnartayām āsva

narīnartayām babhūvma

narīnartayām cakṛma

narīnartayām āsma

2

narīnartayām āstha

narīnartayām babhovtha

narīnartayām cakartha

narīnartayām babhūvathur

narīnartayām cakrathur

narīnartayām āsathur

narīnartayām babhūva

narīnartayām cakra

narīnartayām āsa

3

narīnartayām āsa

narīnartayām babhova

narīnartayām cakara

narīnartayām babhūvatur

narīnartayām cakratur

narīnartayām āsatur

narīnartayām babhūvus

narīnartayām cakrus

narīnartayām āsus

sg.

du.

pl.

1

narīnartayām babhūve

narīnartayām cakre

narīnartayām āse

narīnartayām babhūvvahe

narīnartayām cakṛvahe

narīnartayām āsvahe

narīnartayām babhūvmahe

narīnartayām cakṛmahe

narīnartayām āsmahe

2

narīnartayām babhūvse

narīnartayāmcakṛṣe

narīnartayāmātse

narīnartayām babhūvāthe

narīnartayām cakrāthe

narīnartayām āsāthe

narīnartayām babhūvdhve

narīnartayām cakṛdhve

narīnartayāmādhve

3

narīnartayām babhūve

narīnartayām cakre

narīnartayām āse

narīnartayām babhūvāte

narīnartayām cakrāte

narīnartayām āsāte

narīnartayām babhūvire

narīnartayām cakrire

narīnartayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

narīnṛtām āsa

narīnṛtām babhova

narīnṛtām cakara

narīnṛtām babhūvva

narīnṛtām cakṛva

narīnṛtām āsva

narīnṛtām babhūvma

narīnṛtām cakṛma

narīnṛtām āsma

2

narīnṛtām āstha

narīnṛtām babhovtha

narīnṛtām cakartha

narīnṛtām babhūvathur

narīnṛtām cakrathur

narīnṛtām āsathur

narīnṛtām babhūva

narīnṛtām cakra

narīnṛtām āsa

3

narīnṛtām āsa

narīnṛtām babhova

narīnṛtām cakara

narīnṛtām babhūvatur

narīnṛtām cakratur

narīnṛtām āsatur

narīnṛtām babhūvus

narīnṛtām cakrus

narīnṛtām āsus

sg.

du.

pl.

1

narīnṛtām babhūve

narīnṛtām cakre

narīnṛtām āse

narīnṛtām babhūvvahe

narīnṛtām cakṛvahe

narīnṛtām āsvahe

narīnṛtām babhūvmahe

narīnṛtām cakṛmahe

narīnṛtām āsmahe

2

narīnṛtām babhūvse

narīnṛtāmcakṛṣe

narīnṛtāmātse

narīnṛtām babhūvāthe

narīnṛtām cakrāthe

narīnṛtām āsāthe

narīnṛtām babhūvdhve

narīnṛtām cakṛdhve

narīnṛtāmādhve

3

narīnṛtām babhūve

narīnṛtām cakre

narīnṛtām āse

narīnṛtām babhūvāte

narīnṛtām cakrāte

narīnṛtām āsāte

narīnṛtām babhūvire

narīnṛtām cakrire

narīnṛtām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	nṛtāmbabhūvvās nṛtāmcakrvās nṛtāmbabhūvvas nṛtāmcakrvas nṛtām babhūvānas nṛtām cakrānas nṛtām babhūvānam nṛtām cakrānam
Acc	nṛtāmbabhūvvāsam nṛtāmcakrvāsam nṛtāmbabhūvvas nṛtāmcakrvas nṛtām babhūvānam nṛtām cakrānam
I	nṛtāmbabhūvuṣā nṛtāmcakruṣā nṛtāmbabhūvuṣā nṛtāmcakruṣā nṛtāmbabhūvānena nṛtāmcakrānena
D	nṛtāmbabhūvuṣe nṛtāmcakruṣe nṛtāmbabhūvuṣe nṛtāmcakruṣe nṛtāmbabhūvānāya nṛtāmcakrānāya
Abl	nṛtāmbabhūvuṣas nṛtāmcakruṣas nṛtāmbabhūvuṣas nṛtāmcakruṣas nṛtāmbabhūvānāt nṛtāmcakrānāt
G	nṛtāmbabhūvuṣas nṛtāmcakruṣas nṛtāmbabhūvuṣas nṛtāmcakruṣas nṛtām babhūvānasya nṛtām cakrānasya
L	nṛtāmbabhūvuṣi nṛtāmcakruṣi nṛtāmbabhūvuṣi nṛtāmcakruṣi nṛtāmbabhūvāne nṛtāmcakrāne
V	nṛtāmbabhūvvas nṛtāmcakrvas nṛtāmbabhūvvas nṛtāmcakrvas nṛtām babhūvāna nṛtām cakrāna