Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṛ 1 R12 pṛvIU3,5,6,91,3,5пересекать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piparmi

pṛṇomi

purāmi

pṛṇāmi

pipṛvas

pṛṇvas

purāvas

pṛṇvas

pipṛmas

pṛṇmas

purāmas

pṛṇmas

2

piparṣi

pṛṇoṣi

purasi

pṛṇāsi

pipṛthas

pṛṇuthas

purathas

pṛnthas

pipṛtha

pṛṇutha

puratha

pṛntha

3

piparti

pṛṇoti

purati

pṛṇāti

pipṛtas

pṛṇutas

puratas

pṛntas

piprati

pṛṇuvanti

puranti

pṛṇanti

sg.du.pl.
1

pipre

pṛṇuve

pure

pṛṇe

pipṛvahe

pṛṇvahe

purāvahe

pṛṇvahe

pipṛmahe

pṛṇmahe

purāmahe

pṛṇmahe

2

pipṛṣe

pṛṇuṣe

purase

pṛṃṣe

piprāthe

pṛṇuvāthe

purethe

pṛṇāthe

pipṛdhve

pṛṇudhve

puradhve

pṛndhve

3

pipṛte

pṛṇute

purate

pṛnte

piprāte

pṛṇuvāte

purete

pṛṇāte

piprate

pṛṇuvate

purante

pṛṇate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūriṣāmi

pupūrṣāmi

pipariṣāmi

piparṣāmi

pupūriṣāvas

pupūrṣāvas

pipariṣāvas

piparṣāvas

pupūriṣāmas

pupūrṣāmas

pipariṣāmas

piparṣāmas

2

pupūriṣasi

pupūrṣasi

pipariṣasi

piparṣasi

pupūriṣathas

pupūrṣathas

pipariṣathas

piparṣathas

pupūriṣatha

pupūrṣatha

pipariṣatha

piparṣatha

3

pupūriṣati

pupūrṣati

pipariṣati

piparṣati

pupūriṣatas

pupūrṣatas

pipariṣatas

piparṣatas

pupūriṣanti

pupūrṣanti

pipariṣānti

piparṣānti

sg.du.pl.
1

pupūriṣe

pupūrṣe

pipariṣāi

piparṣāi

pupūriṣāvahe

pupūrṣāvahe

pipariṣāvahe

piparṣāvahe

pupūriṣāmahe

pupūrṣāmahe

pipariṣāmahe

piparṣāmahe

2

pupūriṣase

pupūrṣase

pipariṣase

piparṣase

pupūriṣethe

pupūrṣethe

pipariṣāthe

piparṣāthe

pupūriṣadhve

pupūrṣadhve

pipariṣadhve

piparṣadhve

3

pupūriṣate

pupūrṣate

pipariṣate

piparṣate

pupūriṣete

pupūrṣete

pipariṣāte

piparṣāte

pupūriṣante

pupūrṣante

pipariṣāte

piparṣāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pārayāmi

pārayāvas

pārayāmas

2

pārayasi

pārayathas

pārayatha

3

pārayati

pārayatas

pārayanti

sg.du.pl.
1

pāraye

pārayāvahe

pārayāmahe

2

pārayase

pārayethe

pārayadhve

3

pārayate

pārayete

pārayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūraysāmi

pipāraysāmi

pupūraysāvas

pipāraysāvas

pupūraysāmas

pipāraysāmas

2

pupūraysasi

pipāraysasi

pupūraysathas

pipāraysathas

pupūraysatha

pipāraysatha

3

pupūraysati

pipāraysati

pupūraysatas

pipāraysatas

pupūraysanti

pipāraysānti

sg.du.pl.
1

pupūrayse

pipāraysāi

pupūraysāvahe

pipāraysāvahe

pupūraysāmahe

pipāraysāmahe

2

pupūraysase

pipāraysase

pupūraysethe

pipāraysāthe

pupūraysadhve

pipāraysadhve

3

pupūraysate

pipāraysate

pupūraysete

pipāraysāte

pupūraysante

pipāraysāte

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīpārayāmi

parīpārayāvas

parīpārayāmas

2

parīpārayasi

parīpārayathas

parīpārayatha

3

parīpārayati

parīpārayatas

parīpārayanti

sg.du.pl.
1

parīpāraye

parīpārayāvahe

parīpārayāmahe

2

parīpārayase

parīpārayethe

parīpārayadhve

3

parīpārayate

parīpārayete

parīpārayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīprāmi

parīprāvas

parīprāmas

2

parīprasi

parīprathas

parīpratha

3

parīprati

parīpratas

parīpranti

sg.du.pl.
1

parīpre

parīprāvahe

parīprāmahe

2

parīprase

parīprethe

parīpradhve

3

parīprate

parīprete

parīprante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form