Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṛ 2 R13 pṛ0IU1,2,33,4,5быть занятым
Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

2

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

3

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

sg.du.pl.
1

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

2

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

3

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

pṛtvā

partvā

pṛtvāya

pṛtvī

partvī

param

Desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

2

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

3

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

sg.du.pl.
1

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

2

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

3

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvā

pupūrṣṭvāya

pupūrṣṭvī

pupūrṣṭvī

pupūrṣam

Causative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

2

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

3

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

sg.du.pl.
1

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

2

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

3

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

pāraytvā

pāraytvā

pāraytvāya

pāraytvī

pāraytvī

pārayam

Causative-desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

2

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

3

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

sg.du.pl.
1

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

2

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

3

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

pupūraystvā

pupūraystvā

pupūraystvāya

pupūraystvī

pupūraystvī

pupūraysam

Causative-intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

2

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

3

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

sg.du.pl.
1

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

2

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

3

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

parīpāraytvā

parīpāraytvā

parīpāraytvāya

parīpāraytvī

parīpāraytvī

parīpārayam

Intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

2

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

3

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

sg.du.pl.
1

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

2

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

3

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam

parīpṛtvā

parīpartvā

parīpṛtvāya

parīpṛtvī

parīpartvī

parīparam