Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṛ 2 R13 pṛ0IU1,2,33,4,5быть занятым
Активное причастие будущего времени
sg.
N

parṣyan

parṣyat

parṣyamāṇas

parṣyamāṇam

Acc

parṣyantam

parṣyat

parṣyamāṇam

I

parṣyatā

parṣyatā

parṣyamāṇena

D

parṣyate

parṣyate

parṣyamāṇāya

Abl

parṣyatas

parṣyatas

parṣyamāṇāt

G

parṣyatas

parṣyatas

parṣyamāṇasya

L

parṣyati

parṣyati

parṣyamāṇe

V

parṣyan

parṣyat

parṣyamāṇa

Дезидеративное Активное причастие будущего времени
sg.
N

pupūrkṣyan

pupūrkṣyat

pupūrkṣyamāṇas

pupūrkṣyamāṇam

Acc

pupūrkṣyantam

pupūrkṣyat

pupūrkṣyamāṇam

I

pupūrkṣyatā

pupūrkṣyatā

pupūrkṣyamāṇena

D

pupūrkṣyate

pupūrkṣyate

pupūrkṣyamāṇāya

Abl

pupūrkṣyatas

pupūrkṣyatas

pupūrkṣyamāṇāt

G

pupūrkṣyatas

pupūrkṣyatas

pupūrkṣyamāṇasya

L

pupūrkṣyati

pupūrkṣyati

pupūrkṣyamāṇe

V

pupūrkṣyan

pupūrkṣyat

pupūrkṣyamāṇa

Каузативное Активное причастие будущего времени
sg.
N

pāraysyan

pāraysyat

pāraysyamānas

pāraysyamānam

Acc

pāraysyantam

pāraysyat

pāraysyamānam

I

pāraysyatā

pāraysyatā

pāraysyamānena

D

pāraysyate

pāraysyate

pāraysyamānāya

Abl

pāraysyatas

pāraysyatas

pāraysyamānāt

G

pāraysyatas

pāraysyatas

pāraysyamānasya

L

pāraysyati

pāraysyati

pāraysyamāne

V

pāraysyan

pāraysyat

pāraysyamāna

Интенсивное Активное причастие будущего времени
sg.
N

parīparṣyan

parīparṣyat

parīparṣyamāṇas

parīparṣyamāṇam

Acc

parīparṣyantam

parīparṣyat

parīparṣyamāṇam

I

parīparṣyatā

parīparṣyatā

parīparṣyamāṇena

D

parīparṣyate

parīparṣyate

parīparṣyamāṇāya

Abl

parīparṣyatas

parīparṣyatas

parīparṣyamāṇāt

G

parīparṣyatas

parīparṣyatas

parīparṣyamāṇasya

L

parīparṣyati

parīparṣyati

parīparṣyamāṇe

V

parīparṣyan

parīparṣyat

parīparṣyamāṇa

Каузативно-Дезидеративное Активное причастие будущего времени
sg.
N

pupūraytsyan

pupūraytsyat

pupūraytsyamānas

pupūraytsyamānam

Acc

pupūraytsyantam

pupūraytsyat

pupūraytsyamānam

I

pupūraytsyatā

pupūraytsyatā

pupūraytsyamānena

D

pupūraytsyate

pupūraytsyate

pupūraytsyamānāya

Abl

pupūraytsyatas

pupūraytsyatas

pupūraytsyamānāt

G

pupūraytsyatas

pupūraytsyatas

pupūraytsyamānasya

L

pupūraytsyati

pupūraytsyati

pupūraytsyamāne

V

pupūraytsyan

pupūraytsyat

pupūraytsyamāna

Каузативно-Интенсивное Активное причастие будущего времени
sg.
N

parīpāraysyan

parīpāraysyat

parīpāraysyamānas

parīpāraysyamānam

Acc

parīpāraysyantam

parīpāraysyat

parīpāraysyamānam

I

parīpāraysyatā

parīpāraysyatā

parīpāraysyamānena

D

parīpāraysyate

parīpāraysyate

parīpāraysyamānāya

Abl

parīpāraysyatas

parīpāraysyatas

parīpāraysyamānāt

G

parīpāraysyatas

parīpāraysyatas

parīpāraysyamānasya

L

parīpāraysyati

parīpāraysyati

parīpāraysyamāne

V

parīpāraysyan

parīpāraysyat

parīpāraysyamāna