Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
pṛ 2	R1	3 pṛ	0	I	U	1,2,3	3,4,5	быть занятым

Причастие настоящего времени

	sg.
N	paran puran pipran parat purat piprat paramānas purānas piprānas paramānam purānam piprānam
Acc	parantam purantam piprantam parat purat piprat paramānam purānam piprānam
I	paratā puratā pipratā paratā puratā pipratā paramānena purānena piprānena
D	parate purate piprate parate purate piprate paramānāya purānāya piprānāya
Abl	paratas puratas pipratas paratas puratas pipratas paramānāt purānāt piprānāt
G	paratas puratas pipratas paratas puratas pipratas paramānasya purānasya piprānasya
L	parati purati piprati parati purati piprati paramāne purāne piprāne
V	paran puran pipran parat purat piprat paramāna purāna piprāna

Дезидеративное Причастие настоящего времени

	sg.
N	pupūrṣan pupūrṣat pupūrṣamānas pupūrṣamānam
Acc	pupūrṣantam pupūrṣat pupūrṣamānam
I	pupūrṣatā pupūrṣatā pupūrṣamānena
D	pupūrṣate pupūrṣate pupūrṣamānāya
Abl	pupūrṣatas pupūrṣatas pupūrṣamānāt
G	pupūrṣatas pupūrṣatas pupūrṣamānasya
L	pupūrṣati pupūrṣati pupūrṣamāne
V	pupūrṣan pupūrṣat pupūrṣamāna

Каузативное Причастие настоящего времени

	sg.
N	pārayan pārayat pārayamānas pārayamānam
Acc	pārayantam pārayat pārayamānam
I	pārayatā pārayatā pārayamānena
D	pārayate pārayate pārayamānāya
Abl	pārayatas pārayatas pārayamānāt
G	pārayatas pārayatas pārayamānasya
L	pārayati pārayati pārayamāne
V	pārayan pārayat pārayamāna

Интенсивное Причастие настоящего времени

	sg.
N	parīparan parīpran parīparat parīprat parīparamānas parīprānas parīparamānam parīprānam
Acc	parīparantam parīprantam parīparat parīprat parīparamānam parīprānam
I	parīparatā parīpratā parīparatā parīpratā parīparamānena parīprānena
D	parīparate parīprate parīparate parīprate parīparamānāya parīprānāya
Abl	parīparatas parīpratas parīparatas parīpratas parīparamānāt parīprānāt
G	parīparatas parīpratas parīparatas parīpratas parīparamānasya parīprānasya
L	parīparati parīprati parīparati parīprati parīparamāne parīprāne
V	parīparan parīpran parīparat parīprat parīparamāna parīprāna

Каузативно-дезидеративное Причастие настоящего времени

	sg.
N	pupūraysan pupūraysat pupūraysamānas pupūraysamānam
Acc	pupūraysantam pupūraysat pupūraysamānam
I	pupūraysatā pupūraysatā pupūraysamānena
D	pupūraysate pupūraysate pupūraysamānāya
Abl	pupūraysatas pupūraysatas pupūraysamānāt
G	pupūraysatas pupūraysatas pupūraysamānasya
L	pupūraysati pupūraysati pupūraysamāne
V	pupūraysan pupūraysat pupūraysamāna

Каузативно-интенсивное Причастие настоящего времени

	sg.
N	parīpārayan parīpārayan parīpārayat parīpārayat parīpārayamānas parīpārayānas parīpārayamānam parīpārayānam
Acc	parīpārayantam parīpārayantam parīpārayat parīpārayat parīpārayamānam parīpārayānam
I	parīpārayatā parīpārayatā parīpārayatā parīpārayatā parīpārayamānena parīpārayānena
D	parīpārayate parīpārayate parīpārayate parīpārayate parīpārayamānāya parīpārayānāya
Abl	parīpārayatas parīpārayatas parīpārayatas parīpārayatas parīpārayamānāt parīpārayānāt
G	parīpārayatas parīpārayatas parīpārayatas parīpārayatas parīpārayamānasya parīpārayānasya
L	parīpārayati parīpārayati parīpārayati parīpārayati parīpārayamāne parīpārayāne
V	parīpārayan parīpārayan parīpārayat parīpārayat parīpārayamāna parīpārayāna