Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṛc R1pṛcv3IU1,3,71,4,5смешивать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parcāmi

piparcmi

pṛṇācmi

parcāvas

pipṛcvas

pṛṇācvas

parcāmas

pipṛcmas

pṛṇācmas

2

parcasi

piparciṣi

piparkṣi

pṛṇakṣi

parcathas

pipṛcithas

pipṛkthas

pṛñkthas

parcatha

pipṛcitha

pipṛktha

pṛñktha

3

parcati

piparciti

piparkti

pṛṇakti

parcatas

pipṛcitas

pipṛktas

pṛñktas

parcanti

pipṛcati

pṛñcanti

sg.du.pl.
1

parce

pipṛce

pṛñce

parcāvahe

pipṛcvahe

pṛṇācvahe

parcāmahe

pipṛcmahe

pṛṇācmahe

2

parcase

pipṛciṣe

pipṛkṣe

pṛñkṣe

parcethe

pipṛcāthe

pṛñcāthe

parcadhve

pipṛgdhve

pṛñgdhve

3

parcate

pipṛcite

pipṛkte

pṛñkte

parcete

pipṛcāte

pṛñcāte

parcante

pipṛcate

pṛñcate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pṛcye

pṛcyāvahe

pṛcyāmahe

2

pṛcyase

pṛcyethe

pṛcyadhve

3

pṛcyate

pṛcyete

pṛcyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pipṛciṣāmi

pipṛkṣāmi

piparciṣāmi

piparkṣāmi

pipṛciṣāvas

pipṛkṣāvas

piparciṣāvas

piparkṣāvas

pipṛciṣāmas

pipṛkṣāmas

piparciṣāmas

piparkṣāmas

2

pipṛciṣasi

pipṛkṣasi

piparciṣasi

piparkṣasi

pipṛciṣathas

pipṛkṣathas

piparciṣathas

piparkṣathas

pipṛciṣatha

pipṛkṣatha

piparciṣatha

piparkṣatha

3

pipṛciṣati

pipṛkṣati

piparciṣati

piparkṣati

pipṛciṣatas

pipṛkṣatas

piparciṣatas

piparkṣatas

pipṛciṣanti

pipṛkṣanti

piparciṣānti

piparkṣānti

sg.du.pl.
1

pipṛciṣe

pipṛkṣe

piparciṣāi

piparkṣāi

pipṛciṣāvahe

pipṛkṣāvahe

piparciṣāvahe

piparkṣāvahe

pipṛciṣāmahe

pipṛkṣāmahe

piparciṣāmahe

piparkṣāmahe

2

pipṛciṣase

pipṛkṣase

piparciṣase

piparkṣase

pipṛciṣethe

pipṛkṣethe

piparciṣāthe

piparkṣāthe

pipṛciṣadhve

pipṛkṣadhve

piparciṣadhve

piparkṣadhve

3

pipṛciṣate

pipṛkṣate

piparciṣate

piparkṣate

pipṛciṣete

pipṛkṣete

piparciṣāte

piparkṣāte

pipṛciṣante

pipṛkṣante

piparciṣāte

piparkṣāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

pipṛciṣye

pipṛkṣye

piparciṣyāi

piparkṣyāi

pipṛciṣyāvahe

pipṛkṣyāvahe

piparciṣyāvahe

piparkṣyāvahe

pipṛciṣyāmahe

pipṛkṣyāmahe

piparciṣyāmahe

piparkṣyāmahe

2

pipṛciṣyase

pipṛkṣyase

piparciṣyase

piparkṣyase

pipṛciṣyethe

pipṛkṣyethe

piparciṣyāthe

piparkṣyāthe

pipṛciṣyadhve

pipṛkṣyadhve

piparciṣyadhve

piparkṣyadhve

3

pipṛciṣyate

pipṛkṣyate

piparciṣyate

piparkṣyate

pipṛciṣyete

pipṛkṣyete

piparciṣyāte

piparkṣyāte

pipṛciṣyante

pipṛkṣyante

piparciṣyāte

piparkṣyāte

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parcayāmi

parcayāvas

parcayāmas

2

parcayasi

parcayathas

parcayatha

3

parcayati

parcayatas

parcayanti

sg.du.pl.
1

parcaye

parcayāvahe

parcayāmahe

2

parcayase

parcayethe

parcayadhve

3

parcayate

parcayete

parcayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

parcayye

parcayyāvahe

parcayyāmahe

2

parcayyase

parcayyethe

parcayyadhve

3

parcayyate

parcayyete

parcayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piparcaysāmi

piparcaysāvas

piparcaysāmas

2

piparcaysasi

piparcaysathas

piparcaysatha

3

piparcaysati

piparcaysatas

piparcaysanti

sg.du.pl.
1

piparcayse

piparcaysāvahe

piparcaysāmahe

2

piparcaysase

piparcaysethe

piparcaysadhve

3

piparcaysate

piparcaysete

piparcaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

piparcaysye

piparcaysyāvahe

piparcaysyāmahe

2

piparcaysyase

piparcaysyethe

piparcaysyadhve

3

piparcaysyate

piparcaysyete

piparcaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīparcayāmi

parīparcayāvas

parīparcayāmas

2

parīparcayasi

parīparcayathas

parīparcayatha

3

parīparcayati

parīparcayatas

parīparcayanti

sg.du.pl.
1

parīparcaye

parīparcayāvahe

parīparcayāmahe

2

parīparcayase

parīparcayethe

parīparcayadhve

3

parīparcayate

parīparcayete

parīparcayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

parīparcayye

parīparcayyāvahe

parīparcayyāmahe

2

parīparcayyase

parīparcayyethe

parīparcayyadhve

3

parīparcayyate

parīparcayyete

parīparcayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīparcāmi

parīparcāvas

parīparcāmas

2

parīparcasi

parīparcathas

parīparcatha

3

parīparcati

parīparcatas

parīparcanti

sg.du.pl.
1

parīparce

parīparcāvahe

parīparcāmahe

2

parīparcase

parīparcethe

parīparcadhve

3

parīparcate

parīparcete

parīparcante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

parīpṛcye

parīpṛcyāvahe

parīpṛcyāmahe

2

parīpṛcyase

parīpṛcyethe

parīpṛcyadhve

3

parīpṛcyate

parīpṛcyete

parīpṛcyante