Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhṛ	R1	bhṛ	v1	I	U	1,2,3	1,3,4	нести

Future Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bharṣyāmi	bharṣyāvas	bharṣyāmas
2	bharṣyasi	bharṣyathas	bharṣyatha
3	bharṣyati	bharṣyatas	bharṣyānti

	sg.	du.	pl.
1	bharṣyāi	bharṣyāvahe	bharṣyāmahe
2	bharṣyase	bharṣyāthe	bharṣyadhve
3	bharṣyate	bharṣyāte	bharṣyāte

Desiderative Future Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubhūrikṣyāmi

bubhūrkṣyāmi

bibharikṣyāmi

bibharkṣyāmi

bubhūrikṣyāvas

bubhūrkṣyāvas

bibharikṣyāvas

bibharkṣyāvas

bubhūrikṣyāmas

bubhūrkṣyāmas

bibharikṣyāmas

bibharkṣyāmas

2

bubhūrikṣyasi

bubhūrkṣyasi

bibharikṣyasi

bubhūrikṣyathas

bubhūrkṣyathas

bibharikṣyathas

bibharkṣyathas

bubhūrikṣyatha

bubhūrkṣyatha

bibharikṣyatha

bibharkṣyatha

3

bubhūrikṣyati

bubhūrkṣyati

bibharikṣyati

bubhūrikṣyatas

bubhūrkṣyatas

bibharikṣyatas

bibharkṣyatas

bubhūrikṣyānti

bubhūrkṣyānti

bibharikṣyānti

bibharkṣyānti

sg.

du.

pl.

1

bubhūrikṣyāi

bubhūrkṣyāi

bibharikṣyāi

bubhūrikṣyāvahe

bubhūrkṣyāvahe

bibharikṣyāvahe

bibharkṣyāvahe

bubhūrikṣyāmahe

bubhūrkṣyāmahe

bibharikṣyāmahe

bibharkṣyāmahe

2

bubhūrikṣyase

bubhūrkṣyase

bibharikṣyase

bubhūrikṣyāthe

bubhūrkṣyāthe

bibharikṣyāthe

bibharkṣyāthe

bubhūrikṣyadhve

bubhūrkṣyadhve

bibharikṣyadhve

bibharkṣyadhve

3

bubhūrikṣyate

bubhūrkṣyate

bibharikṣyate

bubhūrikṣyāte

bubhūrkṣyāte

bibharikṣyāte

bibharkṣyāte

bubhūrikṣyāte

bubhūrkṣyāte

bibharikṣyāte

bibharkṣyāte

Causative Future Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bhāraysyāmi	bhāraysyāvas	bhāraysyāmas
2	bhāraysyasi	bhāraysyathas	bhāraysyatha
3	bhāraysyati	bhāraysyatas	bhāraysyānti

	sg.	du.	pl.
1	bhāraysyāi	bhāraysyāvahe	bhāraysyāmahe
2	bhāraysyase	bhāraysyāthe	bhāraysyadhve
3	bhāraysyate	bhāraysyāte	bhāraysyāte

Causative-desiderative Future Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bubhūraytsyāmi

bibhāraytsyāmi

bubhūraytsyāvas

bibhāraytsyāvas

bubhūraytsyāmas

bibhāraytsyāmas

2

bubhūraytsyasi

bibhāraytsyasi

bubhūraytsyathas

bibhāraytsyathas

bubhūraytsyatha

bibhāraytsyatha

3

bubhūraytsyati

bibhāraytsyati

bubhūraytsyatas

bibhāraytsyatas

bubhūraytsyānti

bibhāraytsyānti

sg.

du.

pl.

1

bubhūraytsyāi

bibhāraytsyāi

bubhūraytsyāvahe

bibhāraytsyāvahe

bubhūraytsyāmahe

bibhāraytsyāmahe

2

bubhūraytsyase

bibhāraytsyase

bubhūraytsyāthe

bibhāraytsyāthe

bubhūraytsyadhve

bibhāraytsyadhve

3

bubhūraytsyate

bibhāraytsyate

bubhūraytsyāte

bibhāraytsyāte

bubhūraytsyāte

bibhāraytsyāte

Causative-intensive Future Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	barībhāraysyāmi	barībhāraysyāvas	barībhāraysyāmas
2	barībhāraysyasi	barībhāraysyathas	barībhāraysyatha
3	barībhāraysyati	barībhāraysyatas	barībhāraysyānti

	sg.	du.	pl.
1	barībhāraysyāi	barībhāraysyāvahe	barībhāraysyāmahe
2	barībhāraysyase	barībhāraysyāthe	barībhāraysyadhve
3	barībhāraysyate	barībhāraysyāte	barībhāraysyāte

Intensive Future Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	barībharṣyāmi	barībharṣyāvas	barībharṣyāmas
2	barībharṣyasi	barībharṣyathas	barībharṣyatha
3	barībharṣyati	barībharṣyatas	barībharṣyānti

	sg.	du.	pl.
1	barībharṣyāi	barībharṣyāvahe	barībharṣyāmahe
2	barībharṣyase	barībharṣyāthe	barībharṣyadhve
3	barībharṣyate	barībharṣyāte	barībharṣyāte