Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhṛ	R1	bhṛ	v1	I	U	1,2,3	1,3,4	нести

Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	abhriye	abhriyāvahi	abhriyāmahi
2	abhriyathās	abhriyethām	abhriyadhvam
3	abhriyata	abhriyetām	abhriyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

abubhūriṣāva

abubhūrṣāva

abibhariṣāva

abubhūriṣāma

abubhūrṣāma

abibhariṣāma

2

abubhūriṣatam

abubhūrṣatam

abibhariṣatam

abubhūriṣata

3

abubhūriṣatām

abubhūrṣatām

abibhariṣatām

abibharṣatām

abibhariṣānta

abibharṣānta

sg.

du.

pl.

1

abubhūriṣāvahi

abubhūrṣāvahi

abibhariṣāvahi

abibharṣāvahi

abubhūriṣāmahi

abubhūrṣāmahi

abibhariṣāmahi

abibharṣāmahi

2

abubhūriṣathās

abubhūrṣathās

abibhariṣathās

abibharṣathās

abubhūriṣethām

abubhūrṣethām

abibhariṣāthām

abibharṣāthām

abubhūriṣadhvam

abubhūrṣadhvam

abibhariṣadhvam

abibharṣadhvam

3

abubhūriṣata

abubhūriṣetām

abubhūrṣetām

abibhariṣātām

abibharṣātām

abubhūriṣanta

abubhūrṣanta

abibhariṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

abubhūriṣyāvahi

abubhūrṣyāvahi

abibhariṣyāvahi

abibharṣyāvahi

abubhūriṣyāmahi

abubhūrṣyāmahi

abibhariṣyāmahi

abibharṣyāmahi

2

abubhūriṣyathās

abubhūrṣyathās

abibhariṣyathās

abibharṣyathās

abubhūriṣyethām

abubhūrṣyethām

abibhariṣyāthām

abibharṣyāthām

abubhūriṣyadhvam

abubhūrṣyadhvam

abibhariṣyadhvam

abibharṣyadhvam

3

abubhūriṣyata

abubhūrṣyata

abibhariṣyata

abubhūriṣyetām

abubhūrṣyetām

abibhariṣyātām

abibharṣyātām

abubhūriṣyanta

abubhūrṣyanta

abibhariṣyāta

abibharṣyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	abhārayam	abhārayāva	abhārayāma
2	abhārayas	abhārayatam	abhārayata
3	abhārayat	abhārayatām	abhārayan

	sg.	du.	pl.
1	abhāraye	abhārayāvahi	abhārayāmahi
2	abhārayathās	abhārayethām	abhārayadhvam
3	abhārayata	abhārayetām	abhārayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	abhārayye	abhārayyāvahi	abhārayyāmahi
2	abhārayyathās	abhārayyethām	abhārayyadhvam
3	abhārayyata	abhārayyetām	abhārayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

abubhūraysāva

abibhāraysāva

abubhūraysāma

abibhāraysāma

2

abubhūraysatam

abibhāraysatam

3

abubhūraysatām

abibhāraysatām

abibhāraysānta

sg.

du.

pl.

1

abubhūraysāvahi

abibhāraysāvahi

abubhūraysāmahi

abibhāraysāmahi

2

abubhūraysathās

abibhāraysathās

abubhūraysethām

abibhāraysāthām

abubhūraysadhvam

abibhāraysadhvam

3

abubhūraysetām

abibhāraysātām

abubhūraysanta

abibhāraysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

abubhūraysyāvahi

abibhāraysyāvahi

abubhūraysyāmahi

abibhāraysyāmahi

2

abubhūraysyathās

abibhāraysyathās

abubhūraysyethām

abibhāraysyāthām

abubhūraysyadhvam

abibhāraysyadhvam

3

abubhūraysyata

abibhāraysyata

abubhūraysyetām

abibhāraysyātām

abubhūraysyanta

abibhāraysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

abarībhārayam

abarībhārayam

abarībhārayāva

abarībhārayva

abarībhārayāma

abarībhārayma

2

abarībhārayas

abarībhārayatam

abarībhāraytam

abarībhārayata

abarībhārayta

3

abarībhārayat

abarībhārayatām

abarībhāraytām

abarībhārayan

abarībhārayanta

sg.

du.

pl.

1

abarībhārayāvahi

abarībhārayvahi

abarībhārayāmahi

abarībhāraymahi

2

abarībhārayathās

abarībhāraythās

abarībhārayethām

abarībhārayāthām

abarībhārayadhvam

abarībhāraydhvam

3

abarībhārayata

abarībhārayta

abarībhārayetām

abarībhārayātām

abarībhārayanta

abarībhārayata

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	abarībhārayye	abarībhārayyāvahi	abarībhārayyāmahi
2	abarībhārayyathās	abarībhārayyethām	abarībhārayyadhvam
3	abarībhārayyata	abarībhārayyetām	abarībhārayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

abarībharatām

abarībhṛtām

sg.

du.

pl.

1

abarībharāvahi

abarībhṛvahi

abarībharāmahi

abarībhṛmahi

2

abarībharathās

abarībhṛthās

abarībharethām

abarībhrāthām

abarībharadhvam

abarībhṛdhvam

3

abarībharetām

abarībhrātām

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	abarībhriye	abarībhriyāvahi	abarībhriyāmahi
2	abarībhriyathās	abarībhriyethām	abarībhriyadhvam
3	abarībhriyata	abarībhriyetām	abarībhriyanta