Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
bhṛjj R1bhṛjjv1IU4,63,5жарить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhṛjjām āsa

bhṛjjām babhova

bhṛjjām cakara

bhṛjjām babhūvva

bhṛjjām cakṛva

bhṛjjām āsva

bhṛjjām babhūvma

bhṛjjām cakṛma

bhṛjjām āsma

2

bhṛjjām āstha

bhṛjjām babhovtha

bhṛjjām cakartha

bhṛjjām babhūvathur

bhṛjjām cakrathur

bhṛjjām āsathur

bhṛjjām babhūva

bhṛjjām cakra

bhṛjjām āsa

3

bhṛjjām āsa

bhṛjjām babhova

bhṛjjām cakara

bhṛjjām babhūvatur

bhṛjjām cakratur

bhṛjjām āsatur

bhṛjjām babhūvus

bhṛjjām cakrus

bhṛjjām āsus

sg.du.pl.
1

bhṛjjām babhūve

bhṛjjām cakre

bhṛjjām āse

bhṛjjām babhūvvahe

bhṛjjām cakṛvahe

bhṛjjām āsvahe

bhṛjjām babhūvmahe

bhṛjjām cakṛmahe

bhṛjjām āsmahe

2

bhṛjjām babhūvse

bhṛjjāmcakṛṣe

bhṛjjāmātse

bhṛjjām babhūvāthe

bhṛjjām cakrāthe

bhṛjjām āsāthe

bhṛjjām babhūvdhve

bhṛjjām cakṛdhve

bhṛjjāmādhve

3

bhṛjjām babhūve

bhṛjjām cakre

bhṛjjām āse

bhṛjjām babhūvāte

bhṛjjām cakrāte

bhṛjjām āsāte

bhṛjjām babhūvire

bhṛjjām cakrire

bhṛjjām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhṛjjiṣāmāsa

bibhṛjkṣāmāsa

bibharjjiṣāmbabhova

bibharjkṣāmbabhova

bibhṛjjiṣāmcakara

bibhṛjkṣāmcakara

bibharjjiṣāmbabhūvva

bibharjkṣāmbabhūvva

bibhṛjjiṣāmcakṛva

bibhṛjkṣāmcakṛva

bibhṛjjiṣāmāsva

bibhṛjkṣāmāsva

bibharjjiṣāmbabhūvma

bibharjkṣāmbabhūvma

bibhṛjjiṣāmcakṛma

bibhṛjkṣāmcakṛma

bibhṛjjiṣāmāsma

bibhṛjkṣāmāsma

2

bibhṛjjiṣāmāstha

bibhṛjkṣāmāstha

bibharjjiṣāmbabhovtha

bibharjkṣāmbabhovtha

bibhṛjjiṣāmcakartha

bibhṛjkṣāmcakartha

bibharjjiṣāmbabhūvathur

bibharjkṣāmbabhūvathur

bibhṛjjiṣāmcakrathur

bibhṛjkṣāmcakrathur

bibhṛjjiṣāmāsathur

bibhṛjkṣāmāsathur

bibharjjiṣāmbabhūva

bibharjkṣāmbabhūva

bibhṛjjiṣāmcakra

bibhṛjkṣāmcakra

bibhṛjjiṣāmāsa

bibhṛjkṣāmāsa

3

bibhṛjjiṣāmāsa

bibhṛjkṣāmāsa

bibharjjiṣāmbabhova

bibharjkṣāmbabhova

bibhṛjjiṣāmcakara

bibhṛjkṣāmcakara

bibharjjiṣāmbabhūvatur

bibharjkṣāmbabhūvatur

bibhṛjjiṣāmcakratur

bibhṛjkṣāmcakratur

bibhṛjjiṣāmāsatur

bibhṛjkṣāmāsatur

bibharjjiṣāmbabhūvus

bibharjkṣāmbabhūvus

bibhṛjjiṣāmcakrus

bibhṛjkṣāmcakrus

bibhṛjjiṣāmāsus

bibhṛjkṣāmāsus

sg.du.pl.
1

bibharjjiṣāmbabhūve

bibharjkṣāmbabhūve

bibhṛjjiṣāmcakre

bibhṛjkṣāmcakre

bibhṛjjiṣāmāse

bibhṛjkṣāmāse

bibharjjiṣāmbabhūvvahe

bibharjkṣāmbabhūvvahe

bibhṛjjiṣāmcakṛvahe

bibhṛjkṣāmcakṛvahe

bibhṛjjiṣāmāsvahe

bibhṛjkṣāmāsvahe

bibharjjiṣāmbabhūvmahe

bibharjkṣāmbabhūvmahe

bibhṛjjiṣāmcakṛmahe

bibhṛjkṣāmcakṛmahe

bibhṛjjiṣāmāsmahe

bibhṛjkṣāmāsmahe

2

bibharjjiṣāmbabhūvse

bibharjkṣāmbabhūvse

bibhṛjjiṣāmcakṛṣe

bibhṛjkṣāmcakṛṣe

bibhṛjjiṣāmātse

bibhṛjkṣāmātse

bibharjjiṣāmbabhūvāthe

bibharjkṣāmbabhūvāthe

bibhṛjjiṣāmcakrāthe

bibhṛjkṣāmcakrāthe

bibhṛjjiṣāmāsāthe

bibhṛjkṣāmāsāthe

bibharjjiṣāmbabhūvdhve

bibharjkṣāmbabhūvdhve

bibhṛjjiṣāmcakṛdhve

bibhṛjkṣāmcakṛdhve

bibhṛjjiṣāmādhve

bibhṛjkṣāmādhve

3

bibharjjiṣāmbabhūve

bibharjkṣāmbabhūve

bibhṛjjiṣāmcakre

bibhṛjkṣāmcakre

bibhṛjjiṣāmāse

bibhṛjkṣāmāse

bibharjjiṣāmbabhūvāte

bibharjkṣāmbabhūvāte

bibhṛjjiṣāmcakrāte

bibhṛjkṣāmcakrāte

bibhṛjjiṣāmāsāte

bibhṛjkṣāmāsāte

bibharjjiṣāmbabhūvire

bibharjkṣāmbabhūvire

bibhṛjjiṣāmcakrire

bibhṛjkṣāmcakrire

bibhṛjjiṣāmāsire

bibhṛjkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bharjjayām āsa

bharjjayām babhova

bharjjayām cakara

bharjjayām babhūvva

bharjjayām cakṛva

bharjjayām āsva

bharjjayām babhūvma

bharjjayām cakṛma

bharjjayām āsma

2

bharjjayām āstha

bharjjayām babhovtha

bharjjayām cakartha

bharjjayām babhūvathur

bharjjayām cakrathur

bharjjayām āsathur

bharjjayām babhūva

bharjjayām cakra

bharjjayām āsa

3

bharjjayām āsa

bharjjayām babhova

bharjjayām cakara

bharjjayām babhūvatur

bharjjayām cakratur

bharjjayām āsatur

bharjjayām babhūvus

bharjjayām cakrus

bharjjayām āsus

sg.du.pl.
1

bharjjayām babhūve

bharjjayām cakre

bharjjayām āse

bharjjayām babhūvvahe

bharjjayām cakṛvahe

bharjjayām āsvahe

bharjjayām babhūvmahe

bharjjayām cakṛmahe

bharjjayām āsmahe

2

bharjjayām babhūvse

bharjjayāmcakṛṣe

bharjjayāmātse

bharjjayām babhūvāthe

bharjjayām cakrāthe

bharjjayām āsāthe

bharjjayām babhūvdhve

bharjjayām cakṛdhve

bharjjayāmādhve

3

bharjjayām babhūve

bharjjayām cakre

bharjjayām āse

bharjjayām babhūvāte

bharjjayām cakrāte

bharjjayām āsāte

bharjjayām babhūvire

bharjjayām cakrire

bharjjayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibharjjaysām āsa

bibharjjaysām babhova

bibharjjaysām cakara

bibharjjaysām babhūvva

bibharjjaysām cakṛva

bibharjjaysām āsva

bibharjjaysām babhūvma

bibharjjaysām cakṛma

bibharjjaysām āsma

2

bibharjjaysām āstha

bibharjjaysām babhovtha

bibharjjaysām cakartha

bibharjjaysām babhūvathur

bibharjjaysām cakrathur

bibharjjaysām āsathur

bibharjjaysām babhūva

bibharjjaysām cakra

bibharjjaysām āsa

3

bibharjjaysām āsa

bibharjjaysām babhova

bibharjjaysām cakara

bibharjjaysām babhūvatur

bibharjjaysām cakratur

bibharjjaysām āsatur

bibharjjaysām babhūvus

bibharjjaysām cakrus

bibharjjaysām āsus

sg.du.pl.
1

bibharjjaysām babhūve

bibharjjaysām cakre

bibharjjaysām āse

bibharjjaysām babhūvvahe

bibharjjaysām cakṛvahe

bibharjjaysām āsvahe

bibharjjaysām babhūvmahe

bibharjjaysām cakṛmahe

bibharjjaysām āsmahe

2

bibharjjaysām babhūvse

bibharjjaysāmcakṛṣe

bibharjjaysāmātse

bibharjjaysām babhūvāthe

bibharjjaysām cakrāthe

bibharjjaysām āsāthe

bibharjjaysām babhūvdhve

bibharjjaysām cakṛdhve

bibharjjaysāmādhve

3

bibharjjaysām babhūve

bibharjjaysām cakre

bibharjjaysām āse

bibharjjaysām babhūvāte

bibharjjaysām cakrāte

bibharjjaysām āsāte

bibharjjaysām babhūvire

bibharjjaysām cakrire

bibharjjaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

barībharjjayām āsa

barībharjjayām babhova

barībharjjayām cakara

barībharjjayām babhūvva

barībharjjayām cakṛva

barībharjjayām āsva

barībharjjayām babhūvma

barībharjjayām cakṛma

barībharjjayām āsma

2

barībharjjayām āstha

barībharjjayām babhovtha

barībharjjayām cakartha

barībharjjayām babhūvathur

barībharjjayām cakrathur

barībharjjayām āsathur

barībharjjayām babhūva

barībharjjayām cakra

barībharjjayām āsa

3

barībharjjayām āsa

barībharjjayām babhova

barībharjjayām cakara

barībharjjayām babhūvatur

barībharjjayām cakratur

barībharjjayām āsatur

barībharjjayām babhūvus

barībharjjayām cakrus

barībharjjayām āsus

sg.du.pl.
1

barībharjjayām babhūve

barībharjjayām cakre

barībharjjayām āse

barībharjjayām babhūvvahe

barībharjjayām cakṛvahe

barībharjjayām āsvahe

barībharjjayām babhūvmahe

barībharjjayām cakṛmahe

barībharjjayām āsmahe

2

barībharjjayām babhūvse

barībharjjayāmcakṛṣe

barībharjjayāmātse

barībharjjayām babhūvāthe

barībharjjayām cakrāthe

barībharjjayām āsāthe

barībharjjayām babhūvdhve

barībharjjayām cakṛdhve

barībharjjayāmādhve

3

barībharjjayām babhūve

barībharjjayām cakre

barībharjjayām āse

barībharjjayām babhūvāte

barībharjjayām cakrāte

barībharjjayām āsāte

barībharjjayām babhūvire

barībharjjayām cakrire

barībharjjayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

barībhṛjjām āsa

barībhṛjjām babhova

barībhṛjjām cakara

barībhṛjjām babhūvva

barībhṛjjām cakṛva

barībhṛjjām āsva

barībhṛjjām babhūvma

barībhṛjjām cakṛma

barībhṛjjām āsma

2

barībhṛjjām āstha

barībhṛjjām babhovtha

barībhṛjjām cakartha

barībhṛjjām babhūvathur

barībhṛjjām cakrathur

barībhṛjjām āsathur

barībhṛjjām babhūva

barībhṛjjām cakra

barībhṛjjām āsa

3

barībhṛjjām āsa

barībhṛjjām babhova

barībhṛjjām cakara

barībhṛjjām babhūvatur

barībhṛjjām cakratur

barībhṛjjām āsatur

barībhṛjjām babhūvus

barībhṛjjām cakrus

barībhṛjjām āsus

sg.du.pl.
1

barībhṛjjām babhūve

barībhṛjjām cakre

barībhṛjjām āse

barībhṛjjām babhūvvahe

barībhṛjjām cakṛvahe

barībhṛjjām āsvahe

barībhṛjjām babhūvmahe

barībhṛjjām cakṛmahe

barībhṛjjām āsmahe

2

barībhṛjjām babhūvse

barībhṛjjāmcakṛṣe

barībhṛjjāmātse

barībhṛjjām babhūvāthe

barībhṛjjām cakrāthe

barībhṛjjām āsāthe

barībhṛjjām babhūvdhve

barībhṛjjām cakṛdhve

barībhṛjjāmādhve

3

barībhṛjjām babhūve

barībhṛjjām cakre

barībhṛjjām āse

barībhṛjjām babhūvāte

barībhṛjjām cakrāte

barībhṛjjām āsāte

barībhṛjjām babhūvire

barībhṛjjām cakrire

barībhṛjjām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

bhṛjjāmbabhūvvās

bhṛjjāmcakrvās

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvānas

bhṛjjām cakrānas

bhṛjjām babhūvānam

bhṛjjām cakrānam

Acc

bhṛjjāmbabhūvvāsam

bhṛjjāmcakrvāsam

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvānam

bhṛjjām cakrānam

I

bhṛjjāmbabhūvuṣā

bhṛjjāmcakruṣā

bhṛjjāmbabhūvuṣā

bhṛjjāmcakruṣā

bhṛjjāmbabhūvānena

bhṛjjāmcakrānena

D

bhṛjjāmbabhūvuṣe

bhṛjjāmcakruṣe

bhṛjjāmbabhūvuṣe

bhṛjjāmcakruṣe

bhṛjjāmbabhūvānāya

bhṛjjāmcakrānāya

Abl

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvānāt

bhṛjjāmcakrānāt

G

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjām babhūvānasya

bhṛjjām cakrānasya

L

bhṛjjāmbabhūvuṣi

bhṛjjāmcakruṣi

bhṛjjāmbabhūvuṣi

bhṛjjāmcakruṣi

bhṛjjāmbabhūvāne

bhṛjjāmcakrāne

V

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvāna

bhṛjjām cakrāna