Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mṛj R1mṛjvIU1,2,6,73,4,5,7протирать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

marjāmi

marjmi

mṛjāmi

mṛṇājmi

marjāvas

mṛjvas

mṛjāvas

mṛṇājvas

marjāmas

mṛjmas

mṛjāmas

mṛṇājmas

2

marjasi

marjiṣi

markṣi

mṛjasi

mṛṇakṣi

marjathas

mṛjithas

mṛṭṭhas

mṛjathas

mṛñṭṭhas

marjatha

mṛjitha

mṛṭṭha

mṛjatha

mṛñṭṭha

3

marjati

marjiti

marṣṭi

mṛjati

mṛṇaṣṭi

marjatas

mṛjitas

mṛṣṭas

mṛjatas

mṛñṣṭas

marjanti

mṛjanti

mṛjanti

mṛñjanti

sg.du.pl.
1

marje

mṛje

mṛje

mṛñje

marjāvahe

mṛjvahe

mṛjāvahe

mṛṇājvahe

marjāmahe

mṛjmahe

mṛjāmahe

mṛṇājmahe

2

marjase

mṛjiṣe

mṛkṣe

mṛjase

mṛñkṣe

marjethe

mṛjāthe

mṛjethe

mṛñjāthe

marjadhve

mṛḍḍhve

mṛjadhve

mṛñḍḍhve

3

marjate

mṛjite

mṛṣṭe

mṛjate

mṛñṣṭe

marjete

mṛjāte

mṛjete

mṛñjāte

marjante

mṛjate

mṛjante

mṛñjate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

mṛjye

mṛjyāvahe

mṛjyāmahe

2

mṛjyase

mṛjyethe

mṛjyadhve

3

mṛjyate

mṛjyete

mṛjyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimṛjiṣāmi

mimṛkṣāmi

mimarjiṣāmi

mimarkṣāmi

mimṛjiṣāvas

mimṛkṣāvas

mimarjiṣāvas

mimarkṣāvas

mimṛjiṣāmas

mimṛkṣāmas

mimarjiṣāmas

mimarkṣāmas

2

mimṛjiṣasi

mimṛkṣasi

mimarjiṣasi

mimarkṣasi

mimṛjiṣathas

mimṛkṣathas

mimarjiṣathas

mimarkṣathas

mimṛjiṣatha

mimṛkṣatha

mimarjiṣatha

mimarkṣatha

3

mimṛjiṣati

mimṛkṣati

mimarjiṣati

mimarkṣati

mimṛjiṣatas

mimṛkṣatas

mimarjiṣatas

mimarkṣatas

mimṛjiṣanti

mimṛkṣanti

mimarjiṣānti

mimarkṣānti

sg.du.pl.
1

mimṛjiṣe

mimṛkṣe

mimarjiṣāi

mimarkṣāi

mimṛjiṣāvahe

mimṛkṣāvahe

mimarjiṣāvahe

mimarkṣāvahe

mimṛjiṣāmahe

mimṛkṣāmahe

mimarjiṣāmahe

mimarkṣāmahe

2

mimṛjiṣase

mimṛkṣase

mimarjiṣase

mimarkṣase

mimṛjiṣethe

mimṛkṣethe

mimarjiṣāthe

mimarkṣāthe

mimṛjiṣadhve

mimṛkṣadhve

mimarjiṣadhve

mimarkṣadhve

3

mimṛjiṣate

mimṛkṣate

mimarjiṣate

mimarkṣate

mimṛjiṣete

mimṛkṣete

mimarjiṣāte

mimarkṣāte

mimṛjiṣante

mimṛkṣante

mimarjiṣāte

mimarkṣāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimṛjiṣye

mimṛkṣye

mimarjiṣyāi

mimarkṣyāi

mimṛjiṣyāvahe

mimṛkṣyāvahe

mimarjiṣyāvahe

mimarkṣyāvahe

mimṛjiṣyāmahe

mimṛkṣyāmahe

mimarjiṣyāmahe

mimarkṣyāmahe

2

mimṛjiṣyase

mimṛkṣyase

mimarjiṣyase

mimarkṣyase

mimṛjiṣyethe

mimṛkṣyethe

mimarjiṣyāthe

mimarkṣyāthe

mimṛjiṣyadhve

mimṛkṣyadhve

mimarjiṣyadhve

mimarkṣyadhve

3

mimṛjiṣyate

mimṛkṣyate

mimarjiṣyate

mimarkṣyate

mimṛjiṣyete

mimṛkṣyete

mimarjiṣyāte

mimarkṣyāte

mimṛjiṣyante

mimṛkṣyante

mimarjiṣyāte

mimarkṣyāte

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

marjayāmi

marjayāvas

marjayāmas

2

marjayasi

marjayathas

marjayatha

3

marjayati

marjayatas

marjayanti

sg.du.pl.
1

marjaye

marjayāvahe

marjayāmahe

2

marjayase

marjayethe

marjayadhve

3

marjayate

marjayete

marjayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

marjayye

marjayyāvahe

marjayyāmahe

2

marjayyase

marjayyethe

marjayyadhve

3

marjayyate

marjayyete

marjayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimarjaysāmi

mimarjaysāvas

mimarjaysāmas

2

mimarjaysasi

mimarjaysathas

mimarjaysatha

3

mimarjaysati

mimarjaysatas

mimarjaysanti

sg.du.pl.
1

mimarjayse

mimarjaysāvahe

mimarjaysāmahe

2

mimarjaysase

mimarjaysethe

mimarjaysadhve

3

mimarjaysate

mimarjaysete

mimarjaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimarjaysye

mimarjaysyāvahe

mimarjaysyāmahe

2

mimarjaysyase

mimarjaysyethe

mimarjaysyadhve

3

mimarjaysyate

mimarjaysyete

mimarjaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

marīmarjayāmi

marīmarjaymi

marīmarjayāmi

marīmarjayāvas

marīmarjayvas

marīmarjayāvas

marīmarjayāmas

marīmarjaymas

marīmarjayāmas

2

marīmarjayasi

marīmarjaysi

marīmarjayasi

marīmarjayathas

marīmarjaythas

marīmarjayathas

marīmarjayatha

marīmarjaytha

marīmarjayatha

3

marīmarjayati

marīmarjayti

marīmarjayati

marīmarjayatas

marīmarjaytas

marīmarjayatas

marīmarjayanti

marīmarjayanti

marīmarjayanti

sg.du.pl.
1

marīmarjaye

marīmarjaye

marīmarjaye

marīmarjayāvahe

marīmarjayvahe

marīmarjayāvahe

marīmarjayāmahe

marīmarjaymahe

marīmarjayāmahe

2

marīmarjayase

marīmarjayse

marīmarjayase

marīmarjayethe

marīmarjayāthe

marīmarjayethe

marīmarjayadhve

marīmarjaydhve

marīmarjayadhve

3

marīmarjayate

marīmarjayte

marīmarjayate

marīmarjayete

marīmarjayāte

marīmarjayete

marīmarjayante

marīmarjayate

marīmarjayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

marīmarjayye

marīmarjayyāvahe

marīmarjayyāmahe

2

marīmarjayyase

marīmarjayyethe

marīmarjayyadhve

3

marīmarjayyate

marīmarjayyete

marīmarjayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

marīmarjāmi

marīmarjmi

marīmṛjāmi

marīmarjāvas

marīmṛjvas

marīmṛjāvas

marīmarjāmas

marīmṛjmas

marīmṛjāmas

2

marīmarjasi

marīmarjiṣi

marīmarkṣi

marīmṛjasi

marīmarjathas

marīmṛjithas

marīmṛṭṭhas

marīmṛjathas

marīmarjatha

marīmṛjitha

marīmṛṭṭha

marīmṛjatha

3

marīmarjati

marīmarjiti

marīmarṣṭi

marīmṛjati

marīmarjatas

marīmṛjitas

marīmṛṣṭas

marīmṛjatas

marīmarjanti

marīmṛjanti

marīmṛjanti

sg.du.pl.
1

marīmarje

marīmṛje

marīmṛje

marīmarjāvahe

marīmṛjvahe

marīmṛjāvahe

marīmarjāmahe

marīmṛjmahe

marīmṛjāmahe

2

marīmarjase

marīmṛjiṣe

marīmṛkṣe

marīmṛjase

marīmarjethe

marīmṛjāthe

marīmṛjethe

marīmarjadhve

marīmṛḍḍhve

marīmṛjadhve

3

marīmarjate

marīmṛjite

marīmṛṣṭe

marīmṛjate

marīmarjete

marīmṛjāte

marīmṛjete

marīmarjante

marīmṛjate

marīmṛjante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

marīmṛjye

marīmṛjyāvahe

marīmṛjyāmahe

2

marīmṛjyase

marīmṛjyethe

marīmṛjyadhve

3

marīmṛjyate

marīmṛjyete

marīmṛjyante