Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
vṛ 1 R11 vṛv3IU1,5,91,3,4,5прятать
Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

varāni

vṛṇavāni

vṛṇāni

varāva

vṛṇavāva

vṛṇāva

varāma

vṛṇavāma

vṛṇāma

2

vara

vṛṇuhi

vṛndhi

varatam

vṛṇutam

vṛntam

varata

vṛṇuta

vṛnta

3

varatu

vṛṇotu

vṛṇātu

varatām

vṛṇutām

vṛntām

varantu

vṛṇuvantu

vṛṇantu

sg.du.pl.
1

varāi

vṛṇavai

vṛṇāi

varāvahai

vṛṇavāvahai

vṛṇāvahai

varāmahai

vṛṇavāmahai

vṛṇāmahai

2

varasva

vṛṇuṣva

vṛṃṣva

varethām

vṛṇuvāthām

vṛṇāthām

varadhvam

vṛṇudhvam

vṛndhvam

3

varatām

vṛṇutām

vṛntām

varetām

vṛṇuvātām

vṛṇātām

varantām

vṛṇuvata

vṛṇata

Passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

vriyāi

vriyāvahai

vriyāmahai

2

vriyasva

vriyethām

vriyadhvam

3

vriyatām

vriyetām

vriyantām

Desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

vuvūriṣāni

vuvūrṣāni

vivariṣāni

vivarṣāni

vuvūriṣāva

vuvūrṣāva

vivariṣāva

vivarṣāva

vuvūriṣāma

vuvūrṣāma

vivariṣāma

vivarṣāma

2

vuvūriṣa

vuvūrṣa

vivariṣahi

vivarṣahi

vuvūriṣatam

vuvūrṣatam

vivariṣatam

vivarṣatam

vuvūriṣata

vuvūrṣata

vivariṣata

vivarṣata

3

vuvūriṣatu

vuvūrṣatu

vivariṣatu

vivarṣatu

vuvūriṣatām

vuvūrṣatām

vivariṣatām

vivarṣatām

vuvūriṣantu

vuvūrṣantu

vivariṣāntu

vivarṣāntu

sg.du.pl.
1

vuvūriṣāi

vuvūrṣāi

vivariṣāi

vivarṣāi

vuvūriṣāvahai

vuvūrṣāvahai

vivariṣāvahai

vivarṣāvahai

vuvūriṣāmahai

vuvūrṣāmahai

vivariṣāmahai

vivarṣāmahai

2

vuvūriṣasva

vuvūrṣasva

vivariṣasva

vivarṣasva

vuvūriṣethām

vuvūrṣethām

vivariṣāthām

vivarṣāthām

vuvūriṣadhvam

vuvūrṣadhvam

vivariṣadhvam

vivarṣadhvam

3

vuvūriṣatām

vuvūrṣatām

vivariṣatām

vivarṣatām

vuvūriṣetām

vuvūrṣetām

vivariṣātām

vivarṣātām

vuvūriṣantām

vuvūrṣantām

vivariṣāta

vivarṣāta

Desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

vuvūriṣyāi

vuvūrṣyāi

vivariṣyāi

vivarṣyāi

vuvūriṣyāvahai

vuvūrṣyāvahai

vivariṣyāvahai

vivarṣyāvahai

vuvūriṣyāmahai

vuvūrṣyāmahai

vivariṣyāmahai

vivarṣyāmahai

2

vuvūriṣyasva

vuvūrṣyasva

vivariṣyasva

vivarṣyasva

vuvūriṣyethām

vuvūrṣyethām

vivariṣyāthām

vivarṣyāthām

vuvūriṣyadhvam

vuvūrṣyadhvam

vivariṣyadhvam

vivarṣyadhvam

3

vuvūriṣyatām

vuvūrṣyatām

vivariṣyatām

vivarṣyatām

vuvūriṣyetām

vuvūrṣyetām

vivariṣyātām

vivarṣyātām

vuvūriṣyantām

vuvūrṣyantām

vivariṣyāta

vivarṣyāta

Causative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

vārayāni

vārayāva

vārayāma

2

vāraya

vārayatam

vārayata

3

vārayatu

vārayatām

vārayantu

sg.du.pl.
1

vārayāi

vārayāvahai

vārayāmahai

2

vārayasva

vārayethām

vārayadhvam

3

vārayatām

vārayetām

vārayantām

Causative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

vārayyāi

vārayyāvahai

vārayyāmahai

2

vārayyasva

vārayyethām

vārayyadhvam

3

vārayyatām

vārayyetām

vārayyantām

Causative-desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

vuvūraysāni

vivāraysāni

vuvūraysāva

vivāraysāva

vuvūraysāma

vivāraysāma

2

vuvūraysa

vivāraysahi

vuvūraysatam

vivāraysatam

vuvūraysata

vivāraysata

3

vuvūraysatu

vivāraysatu

vuvūraysatām

vivāraysatām

vuvūraysantu

vivāraysāntu

sg.du.pl.
1

vuvūraysāi

vivāraysāi

vuvūraysāvahai

vivāraysāvahai

vuvūraysāmahai

vivāraysāmahai

2

vuvūraysasva

vivāraysasva

vuvūraysethām

vivāraysāthām

vuvūraysadhvam

vivāraysadhvam

3

vuvūraysatām

vivāraysatām

vuvūraysetām

vivāraysātām

vuvūraysantām

vivāraysāta

Causative-desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

vuvūraysyāi

vivāraysyāi

vuvūraysyāvahai

vivāraysyāvahai

vuvūraysyāmahai

vivāraysyāmahai

2

vuvūraysyasva

vivāraysyasva

vuvūraysyethām

vivāraysyāthām

vuvūraysyadhvam

vivāraysyadhvam

3

vuvūraysyatām

vivāraysyatām

vuvūraysyetām

vivāraysyātām

vuvūraysyantām

vivāraysyāta

Causative-intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

varīvārayāni

varvārayāni

varīvārayāva

varvārayāva

varīvārayāma

varvārayāma

2

varīvāraya

varvārayahi

varīvārayatam

varvārayatam

varīvārayata

varvārayata

3

varīvārayatu

varvārayatu

varīvārayatām

varvārayatām

varīvārayantu

varvārayāntu

sg.du.pl.
1

varīvārayāi

varvārayāi

varīvārayāvahai

varvārayāvahai

varīvārayāmahai

varvārayāmahai

2

varīvārayasva

varvārayasva

varīvārayethām

varvārayāthām

varīvārayadhvam

varvārayadhvam

3

varīvārayatām

varvārayatām

varīvārayetām

varvārayātām

varīvārayantām

varvārayāta

Causative-intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

varīvārayyāi

varvārayyāi

varīvārayyāvahai

varvārayyāvahai

varīvārayyāmahai

varvārayyāmahai

2

varīvārayyasva

varvārayyasva

varīvārayyethām

varvārayyāthām

varīvārayyadhvam

varvārayyadhvam

3

varīvārayyatām

varvārayyatām

varīvārayyetām

varvārayyātām

varīvārayyantām

varvārayyāta

Intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

varīvarāni

varvarāni

varīvarāva

varvarāva

varīvarāma

varvarāma

2

varīvara

varvarahi

varīvaratam

varvaratam

varīvarata

varvarata

3

varīvaratu

varvaratu

varīvaratām

varvaratām

varīvarantu

varvarāntu

sg.du.pl.
1

varīvarāi

varvarāi

varīvarāvahai

varvarāvahai

varīvarāmahai

varvarāmahai

2

varīvarasva

varvarasva

varīvarethām

varvarāthām

varīvaradhvam

varvaradhvam

3

varīvaratām

varvaratām

varīvaretām

varvarātām

varīvarantām

varvarāta

Intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

varīvriyāi

varvriyāi

varīvriyāvahai

varvriyāvahai

varīvriyāmahai

varvriyāmahai

2

varīvriyasva

varvriyasva

varīvriyethām

varvriyāthām

varīvriyadhvam

varvriyadhvam

3

varīvriyatām

varvriyatām

varīvriyetām

varvriyātām

varīvriyantām

varvriyāta