Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
vṛt R1vṛtv1IU1,2,31,2,3,4,5вращать
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vartiṣyāmi

vartsyāmi

vartiṣyāvas

vartsyāvas

vartiṣyāmas

vartsyāmas

2

vartiṣyasi

vartsyasi

vartiṣyathas

vartsyathas

vartiṣyatha

vartsyatha

3

vartiṣyati

vartsyati

vartiṣyatas

vartsyatas

vartiṣyānti

vartsyānti

sg.du.pl.
1

vartiṣyāi

vartsyāi

vartiṣyāvahe

vartsyāvahe

vartiṣyāmahe

vartsyāmahe

2

vartiṣyase

vartsyase

vartiṣyāthe

vartsyāthe

vartiṣyadhve

vartsyadhve

3

vartiṣyate

vartsyate

vartiṣyāte

vartsyāte

vartiṣyāte

vartsyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivṛtikṣyāmi

vivṛttsyāmi

vivartikṣyāmi

vivarttsyāmi

vivṛtikṣyāvas

vivṛttsyāvas

vivartikṣyāvas

vivarttsyāvas

vivṛtikṣyāmas

vivṛttsyāmas

vivartikṣyāmas

vivarttsyāmas

2

vivṛtikṣyasi

vivṛttsyasi

vivartikṣyasi

vivarttsyasi

vivṛtikṣyathas

vivṛttsyathas

vivartikṣyathas

vivarttsyathas

vivṛtikṣyatha

vivṛttsyatha

vivartikṣyatha

vivarttsyatha

3

vivṛtikṣyati

vivṛttsyati

vivartikṣyati

vivarttsyati

vivṛtikṣyatas

vivṛttsyatas

vivartikṣyatas

vivarttsyatas

vivṛtikṣyānti

vivṛttsyānti

vivartikṣyānti

vivarttsyānti

sg.du.pl.
1

vivṛtikṣyāi

vivṛttsyāi

vivartikṣyāi

vivarttsyāi

vivṛtikṣyāvahe

vivṛttsyāvahe

vivartikṣyāvahe

vivarttsyāvahe

vivṛtikṣyāmahe

vivṛttsyāmahe

vivartikṣyāmahe

vivarttsyāmahe

2

vivṛtikṣyase

vivṛttsyase

vivartikṣyase

vivarttsyase

vivṛtikṣyāthe

vivṛttsyāthe

vivartikṣyāthe

vivarttsyāthe

vivṛtikṣyadhve

vivṛttsyadhve

vivartikṣyadhve

vivarttsyadhve

3

vivṛtikṣyate

vivṛttsyate

vivartikṣyate

vivarttsyate

vivṛtikṣyāte

vivṛttsyāte

vivartikṣyāte

vivarttsyāte

vivṛtikṣyāte

vivṛttsyāte

vivartikṣyāte

vivarttsyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vartaysyāmi

vartaysyāvas

vartaysyāmas

2

vartaysyasi

vartaysyathas

vartaysyatha

3

vartaysyati

vartaysyatas

vartaysyānti

sg.du.pl.
1

vartaysyāi

vartaysyāvahe

vartaysyāmahe

2

vartaysyase

vartaysyāthe

vartaysyadhve

3

vartaysyate

vartaysyāte

vartaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivartaytsyāmi

vivartaytsyāvas

vivartaytsyāmas

2

vivartaytsyasi

vivartaytsyathas

vivartaytsyatha

3

vivartaytsyati

vivartaytsyatas

vivartaytsyānti

sg.du.pl.
1

vivartaytsyāi

vivartaytsyāvahe

vivartaytsyāmahe

2

vivartaytsyase

vivartaytsyāthe

vivartaytsyadhve

3

vivartaytsyate

vivartaytsyāte

vivartaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

varīvartaysyāmi

varvartaysyāmi

varīvartaysyāvas

varvartaysyāvas

varīvartaysyāmas

varvartaysyāmas

2

varīvartaysyasi

varvartaysyasi

varīvartaysyathas

varvartaysyathas

varīvartaysyatha

varvartaysyatha

3

varīvartaysyati

varvartaysyati

varīvartaysyatas

varvartaysyatas

varīvartaysyānti

varvartaysyānti

sg.du.pl.
1

varīvartaysyāi

varvartaysyāi

varīvartaysyāvahe

varvartaysyāvahe

varīvartaysyāmahe

varvartaysyāmahe

2

varīvartaysyase

varvartaysyase

varīvartaysyāthe

varvartaysyāthe

varīvartaysyadhve

varvartaysyadhve

3

varīvartaysyate

varvartaysyate

varīvartaysyāte

varvartaysyāte

varīvartaysyāte

varvartaysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

varīvartiṣyāmi

varīvartsyāmi

varvartiṣyāmi

varvartsyāmi

varīvartiṣyāvas

varīvartsyāvas

varvartiṣyāvas

varvartsyāvas

varīvartiṣyāmas

varīvartsyāmas

varvartiṣyāmas

varvartsyāmas

2

varīvartiṣyasi

varīvartsyasi

varvartiṣyasi

varvartsyasi

varīvartiṣyathas

varīvartsyathas

varvartiṣyathas

varvartsyathas

varīvartiṣyatha

varīvartsyatha

varvartiṣyatha

varvartsyatha

3

varīvartiṣyati

varīvartsyati

varvartiṣyati

varvartsyati

varīvartiṣyatas

varīvartsyatas

varvartiṣyatas

varvartsyatas

varīvartiṣyānti

varīvartsyānti

varvartiṣyānti

varvartsyānti

sg.du.pl.
1

varīvartiṣyāi

varīvartsyāi

varvartiṣyāi

varvartsyāi

varīvartiṣyāvahe

varīvartsyāvahe

varvartiṣyāvahe

varvartsyāvahe

varīvartiṣyāmahe

varīvartsyāmahe

varvartiṣyāmahe

varvartsyāmahe

2

varīvartiṣyase

varīvartsyase

varvartiṣyase

varvartsyase

varīvartiṣyāthe

varīvartsyāthe

varvartiṣyāthe

varvartsyāthe

varīvartiṣyadhve

varīvartsyadhve

varvartiṣyadhve

varvartsyadhve

3

varīvartiṣyate

varīvartsyate

varvartiṣyate

varvartsyate

varīvartiṣyāte

varīvartsyāte

varvartiṣyāte

varvartsyāte

varīvartiṣyāte

varīvartsyāte

varvartiṣyāte

varvartsyāte