Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
sṛ R1vṛdhaIU1,32,4течь
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

saratas

sarīnīyīs

sirāyyas

sirenyas

sartavyas

sārtavyas

sartvas

saratam

sarīnīyīm

sirāyyam

sirenyam

sartavyam

sārtavyam

sartvam

Acc

saratam

sarīnīyīm

sirāyyam

sirenyam

sartavyam

sārtavyam

sartvam

saratam

sarīnīyīm

sirāyyam

sirenyam

sartavyam

sārtavyam

sartvam

I

saratena

sarīnīyīna

sirāyyena

sirenyena

sartavyena

sārtavyena

sartvena

saratena

sarīnīyīna

sirāyyena

sirenyena

sartavyena

sārtavyena

sartvena

D

saratāya

sarīnīyyaya

sirāyyāya

sirenyāya

sartavyāya

sārtavyāya

sartvāya

saratāya

sarīnīyyaya

sirāyyāya

sirenyāya

sartavyāya

sārtavyāya

sartvāya

Abl

saratāt

sarīnīyyat

sirāyyāt

sirenyāt

sartavyāt

sārtavyāt

sartvāt

saratāt

sarīnīyyat

sirāyyāt

sirenyāt

sartavyāt

sārtavyāt

sartvāt

G

saratasya

sarīnīyīṣya

sirāyyasya

sirenyasya

sartavyasya

sārtavyasya

sartvasya

saratasya

sarīnīyīṣya

sirāyyasya

sirenyasya

sartavyasya

sārtavyasya

sartvasya

L

sarate

sarīnīyī

sirāyye

sirenye

sartavye

sārtavye

sartve

sarate

sarīnīyī

sirāyye

sirenye

sartavye

sārtavye

sartve

V

sarata

sarīnīyī

sirāyya

sirenya

sartavya

sārtavya

sartva

sarata

sarīnīyī

sirāyya

sirenya

sartavya

sārtavya

sartva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

siṣīrṣatas

siṣīrṣīnīyīs

siṣīrṣṭavyas

siṣīrṣṭavyas

siṣīrṣatam

siṣīrṣīnīyīm

siṣīrṣṭavyam

siṣīrṣṭavyam

Acc

siṣīrṣatam

siṣīrṣīnīyīm

siṣīrṣṭavyam

siṣīrṣṭavyam

siṣīrṣatam

siṣīrṣīnīyīm

siṣīrṣṭavyam

siṣīrṣṭavyam

I

siṣīrṣatena

siṣīrṣīnīyīna

siṣīrṣṭavyena

siṣīrṣṭavyena

siṣīrṣatena

siṣīrṣīnīyīna

siṣīrṣṭavyena

siṣīrṣṭavyena

D

siṣīrṣatāya

siṣīrṣīnīyyaya

siṣīrṣṭavyāya

siṣīrṣṭavyāya

siṣīrṣatāya

siṣīrṣīnīyyaya

siṣīrṣṭavyāya

siṣīrṣṭavyāya

Abl

siṣīrṣatāt

siṣīrṣīnīyyat

siṣīrṣṭavyāt

siṣīrṣṭavyāt

siṣīrṣatāt

siṣīrṣīnīyyat

siṣīrṣṭavyāt

siṣīrṣṭavyāt

G

siṣīrṣatasya

siṣīrṣīnīyīṣya

siṣīrṣṭavyasya

siṣīrṣṭavyasya

siṣīrṣatasya

siṣīrṣīnīyīṣya

siṣīrṣṭavyasya

siṣīrṣṭavyasya

L

siṣīrṣate

siṣīrṣīnīyī

siṣīrṣṭavye

siṣīrṣṭavye

siṣīrṣate

siṣīrṣīnīyī

siṣīrṣṭavye

siṣīrṣṭavye

V

siṣīrṣata

siṣīrṣīnīyī

siṣīrṣṭavya

siṣīrṣṭavya

siṣīrṣata

siṣīrṣīnīyī

siṣīrṣṭavya

siṣīrṣṭavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

sāratas

sārīnīyīs

sārtavyas

sārāytavyas

sāratam

sārīnīyīm

sārtavyam

sārāytavyam

Acc

sāratam

sārīnīyīm

sārtavyam

sārāytavyam

sāratam

sārīnīyīm

sārtavyam

sārāytavyam

I

sāratena

sārīnīyīna

sārtavyena

sārāytavyena

sāratena

sārīnīyīna

sārtavyena

sārāytavyena

D

sāratāya

sārīnīyyaya

sārtavyāya

sārāytavyāya

sāratāya

sārīnīyyaya

sārtavyāya

sārāytavyāya

Abl

sāratāt

sārīnīyyat

sārtavyāt

sārāytavyāt

sāratāt

sārīnīyyat

sārtavyāt

sārāytavyāt

G

sāratasya

sārīnīyīṣya

sārtavyasya

sārāytavyasya

sāratasya

sārīnīyīṣya

sārtavyasya

sārāytavyasya

L

sārate

sārīnīyī

sārtavye

sārāytavye

sārate

sārīnīyī

sārtavye

sārāytavye

V

sārata

sārīnīyī

sārtavya

sārāytavya

sārata

sārīnīyī

sārtavya

sārāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

sarīṣaratas

sarṣarīnīyīs

sarīṣartavyas

sarṣārtavyas

sarīṣaratam

sarṣarīnīyīm

sarīṣartavyam

sarṣārtavyam

Acc

sarīṣaratam

sarṣarīnīyīm

sarīṣartavyam

sarṣārtavyam

sarīṣaratam

sarṣarīnīyīm

sarīṣartavyam

sarṣārtavyam

I

sarīṣaratena

sarṣarīnīyīna

sarīṣartavyena

sarṣārtavyena

sarīṣaratena

sarṣarīnīyīna

sarīṣartavyena

sarṣārtavyena

D

sarīṣaratāya

sarṣarīnīyyaya

sarīṣartavyāya

sarṣārtavyāya

sarīṣaratāya

sarṣarīnīyyaya

sarīṣartavyāya

sarṣārtavyāya

Abl

sarīṣaratāt

sarṣarīnīyyat

sarīṣartavyāt

sarṣārtavyāt

sarīṣaratāt

sarṣarīnīyyat

sarīṣartavyāt

sarṣārtavyāt

G

sarīṣaratasya

sarṣarīnīyīṣya

sarīṣartavyasya

sarṣārtavyasya

sarīṣaratasya

sarṣarīnīyīṣya

sarīṣartavyasya

sarṣārtavyasya

L

sarīṣarate

sarṣarīnīyī

sarīṣartavye

sarṣārtavye

sarīṣarate

sarṣarīnīyī

sarīṣartavye

sarṣārtavye

V

sarīṣarata

sarṣarīnīyī

sarīṣartavya

sarṣārtavya

sarīṣarata

sarṣarīnīyī

sarīṣartavya

sarṣārtavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

siṣīraysatas

siṣīraysīnīyīs

siṣīraystavyas

siṣīraystavyas

siṣīraysatam

siṣīraysīnīyīm

siṣīraystavyam

siṣīraystavyam

Acc

siṣīraysatam

siṣīraysīnīyīm

siṣīraystavyam

siṣīraystavyam

siṣīraysatam

siṣīraysīnīyīm

siṣīraystavyam

siṣīraystavyam

I

siṣīraysatena

siṣīraysīnīyīna

siṣīraystavyena

siṣīraystavyena

siṣīraysatena

siṣīraysīnīyīna

siṣīraystavyena

siṣīraystavyena

D

siṣīraysatāya

siṣīraysīnīyyaya

siṣīraystavyāya

siṣīraystavyāya

siṣīraysatāya

siṣīraysīnīyyaya

siṣīraystavyāya

siṣīraystavyāya

Abl

siṣīraysatāt

siṣīraysīnīyyat

siṣīraystavyāt

siṣīraystavyāt

siṣīraysatāt

siṣīraysīnīyyat

siṣīraystavyāt

siṣīraystavyāt

G

siṣīraysatasya

siṣīraysīnīyīṣya

siṣīraystavyasya

siṣīraystavyasya

siṣīraysatasya

siṣīraysīnīyīṣya

siṣīraystavyasya

siṣīraystavyasya

L

siṣīraysate

siṣīraysīnīyī

siṣīraystavye

siṣīraystavye

siṣīraysate

siṣīraysīnīyī

siṣīraystavye

siṣīraystavye

V

siṣīraysata

siṣīraysīnīyī

siṣīraystavya

siṣīraystavya

siṣīraysata

siṣīraysīnīyī

siṣīraystavya

siṣīraystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

sarīṣāratas

sarṣārīnīyīs

sarīṣārtavyas

sarṣārāytavyas

sarīṣāratam

sarṣārīnīyīm

sarīṣārtavyam

sarṣārāytavyam

Acc

sarīṣāratam

sarṣārīnīyīm

sarīṣārtavyam

sarṣārāytavyam

sarīṣāratam

sarṣārīnīyīm

sarīṣārtavyam

sarṣārāytavyam

I

sarīṣāratena

sarṣārīnīyīna

sarīṣārtavyena

sarṣārāytavyena

sarīṣāratena

sarṣārīnīyīna

sarīṣārtavyena

sarṣārāytavyena

D

sarīṣāratāya

sarṣārīnīyyaya

sarīṣārtavyāya

sarṣārāytavyāya

sarīṣāratāya

sarṣārīnīyyaya

sarīṣārtavyāya

sarṣārāytavyāya

Abl

sarīṣāratāt

sarṣārīnīyyat

sarīṣārtavyāt

sarṣārāytavyāt

sarīṣāratāt

sarṣārīnīyyat

sarīṣārtavyāt

sarṣārāytavyāt

G

sarīṣāratasya

sarṣārīnīyīṣya

sarīṣārtavyasya

sarṣārāytavyasya

sarīṣāratasya

sarṣārīnīyīṣya

sarīṣārtavyasya

sarṣārāytavyasya

L

sarīṣārate

sarṣārīnīyī

sarīṣārtavye

sarṣārāytavye

sarīṣārate

sarṣārīnīyī

sarīṣārtavye

sarṣārāytavye

V

sarīṣārata

sarṣārīnīyī

sarīṣārtavya

sarṣārāytavya

sarīṣārata

sarṣārīnīyī

sarīṣārtavya

sarṣārāytavya