Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
sṛ	R1	vṛdh	a	I	U	1,3	2,4	течь

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sirām babhāuva

sirām babhūvva

sirām cakṛva

sirām babhūvma

sirām cakṛma

2

sirām babhovtha

sirām cakartha

sirām babhūvathur

sirām cakrathur

sirām āsathur

sirām babhūva

3

sirām babhāuva

sirām babhūvatur

sirām cakratur

sirām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

sirām babhūve

sirām babhūvvahe

sirām cakṛvahe

sirām babhūvmahe

sirām cakṛmahe

2

sirām babhūvse

sirāmcakṛṣe

sirām babhūvāthe

sirām cakrāthe

sirām āsāthe

sirām babhūvdhve

sirām cakṛdhve

3

sirām babhūve

sirām babhūvāte

sirām cakrāte

sirām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣīrṣāmāsa

siṣīrṣāmbabhova

siṣīrṣāmcakāra

siṣīrṣāmāsa

siṣīrṣāmbabhāuva

siṣīrṣāmcakara

siṣīrṣāmbabhūvva

siṣīrṣāmcakṛva

siṣīrṣāmāsva

siṣīrṣāmbabhūvma

siṣīrṣāmcakṛma

siṣīrṣāmāsma

2

siṣīrṣāmāstha

siṣīrṣāmbabhovtha

siṣīrṣāmcakartha

siṣīrṣāmbabhūvathur

siṣīrṣāmcakrathur

siṣīrṣāmāsathur

siṣīrṣāmbabhūva

siṣīrṣāmcakra

siṣīrṣāmāsa

3

siṣīrṣāmāsa

siṣīrṣāmbabhāuva

siṣīrṣāmcakāra

siṣīrṣāmbabhūvatur

siṣīrṣāmcakratur

siṣīrṣāmāsatur

siṣīrṣāmbabhūvus

siṣīrṣāmcakrus

siṣīrṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣīrṣāmbabhūve

siṣīrṣāmcakre

siṣīrṣāmāse

siṣīrṣāmbabhūvvahe

siṣīrṣāmcakṛvahe

siṣīrṣāmāsvahe

siṣīrṣāmbabhūvmahe

siṣīrṣāmcakṛmahe

siṣīrṣāmāsmahe

2

siṣīrṣāmbabhūvse

siṣīrṣāmcakṛṣe

siṣīrṣāmātse

siṣīrṣāmbabhūvāthe

siṣīrṣāmcakrāthe

siṣīrṣāmāsāthe

siṣīrṣāmbabhūvdhve

siṣīrṣāmcakṛdhve

siṣīrṣāmādhve

3

siṣīrṣāmbabhūve

siṣīrṣāmcakre

siṣīrṣāmāse

siṣīrṣāmbabhūvāte

siṣīrṣāmcakrāte

siṣīrṣāmāsāte

siṣīrṣāmbabhūvire

siṣīrṣāmcakrire

siṣīrṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sārayām babhova

sārayām cakāra

sārayām babhāuva

sārayām cakara

sārayām babhūvva

sārayām cakṛva

sārayām āsva

sārayām babhūvma

sārayām cakṛma

sārayām āsma

2

sārayām āstha

sārayām babhovtha

sārayām cakartha

sārayām babhūvathur

sārayām cakrathur

sārayām āsathur

sārayām babhūva

sārayām cakra

3

sārayām babhāuva

sārayām cakāra

sārayām babhūvatur

sārayām cakratur

sārayām āsatur

sārayām babhūvus

sārayām cakrus

sārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

sārayām babhūve

sārayām cakre

sārayām babhūvvahe

sārayām cakṛvahe

sārayām āsvahe

sārayām babhūvmahe

sārayām cakṛmahe

sārayām āsmahe

2

sārayām babhūvse

sārayāmcakṛṣe

sārayām babhūvāthe

sārayām cakrāthe

sārayām āsāthe

sārayām babhūvdhve

sārayām cakṛdhve

sārayāmādhve

3

sārayām babhūve

sārayām cakre

sārayām babhūvāte

sārayām cakrāte

sārayām āsāte

sārayām babhūvire

sārayām cakrire

sārayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣīraysāmāsa

siṣīraysāmbabhova

siṣīraysāmcakāra

siṣīraysāmāsa

siṣīraysāmbabhāuva

siṣīraysāmcakara

siṣīraysāmbabhūvva

siṣīraysāmcakṛva

siṣīraysāmāsva

siṣīraysāmbabhūvma

siṣīraysāmcakṛma

siṣīraysāmāsma

2

siṣīraysāmāstha

siṣīraysāmbabhovtha

siṣīraysāmcakartha

siṣīraysāmbabhūvathur

siṣīraysāmcakrathur

siṣīraysāmāsathur

siṣīraysāmbabhūva

siṣīraysāmcakra

siṣīraysāmāsa

3

siṣīraysāmāsa

siṣīraysāmbabhāuva

siṣīraysāmcakāra

siṣīraysāmbabhūvatur

siṣīraysāmcakratur

siṣīraysāmāsatur

siṣīraysāmbabhūvus

siṣīraysāmcakrus

siṣīraysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣīraysāmbabhūve

siṣīraysāmcakre

siṣīraysāmāse

siṣīraysāmbabhūvvahe

siṣīraysāmcakṛvahe

siṣīraysāmāsvahe

siṣīraysāmbabhūvmahe

siṣīraysāmcakṛmahe

siṣīraysāmāsmahe

2

siṣīraysāmbabhūvse

siṣīraysāmcakṛṣe

siṣīraysāmātse

siṣīraysāmbabhūvāthe

siṣīraysāmcakrāthe

siṣīraysāmāsāthe

siṣīraysāmbabhūvdhve

siṣīraysāmcakṛdhve

siṣīraysāmādhve

3

siṣīraysāmbabhūve

siṣīraysāmcakre

siṣīraysāmāse

siṣīraysāmbabhūvāte

siṣīraysāmcakrāte

siṣīraysāmāsāte

siṣīraysāmbabhūvire

siṣīraysāmcakrire

siṣīraysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sarīṣārayāmāsa

sarṣārayāmbabhova

sarīṣārayāmcakāra

sarīṣārayāmāsa

sarṣārayāmbabhova

sarīṣārayāmcakāra

sarṣārayāmbabhūvva

sarīṣārayāmcakṛva

sarīṣārayāmāsva

sarṣārayāmbabhūvma

sarīṣārayāmcakṛma

sarīṣārayāmāsma

2

sarīṣārayāmāstha

sarṣārayāmbabhovtha

sarīṣārayāmcakartha

sarṣārayāmbabhūvathur

sarīṣārayāmcakrathur

sarīṣārayāmāsathur

sarṣārayāmbabhūva

sarīṣārayāmcakra

sarīṣārayāmāsa

3

sarīṣārayāmāsa

sarṣārayāmbabhāuva

sarīṣārayāmcakāra

sarṣārayāmbabhūvatur

sarīṣārayāmcakratur

sarīṣārayāmāsatur

sarṣārayāmbabhūvus

sarīṣārayāmcakrus

sarīṣārayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

sarṣārayāmbabhūve

sarīṣārayāmcakre

sarīṣārayāmāse

sarṣārayāmbabhūvvahe

sarīṣārayāmcakṛvahe

sarīṣārayāmāsvahe

sarṣārayāmbabhūvmahe

sarīṣārayāmcakṛmahe

sarīṣārayāmāsmahe

2

sarṣārayāmbabhūvse

sarīṣārayāmcakṛṣe

sarīṣārayāmātse

sarṣārayāmbabhūvāthe

sarīṣārayāmcakrāthe

sarīṣārayāmāsāthe

sarṣārayāmbabhūvdhve

sarīṣārayāmcakṛdhve

sarīṣārayāmādhve

3

sarṣārayāmbabhūve

sarīṣārayāmcakre

sarīṣārayāmāse

sarṣārayāmbabhūvāte

sarīṣārayāmcakrāte

sarīṣārayāmāsāte

sarṣārayāmbabhūvire

sarīṣārayāmcakrire

sarīṣārayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sarsrāmbabhova

sarīsrāmcakāra

sarsrāmbabhova

sarīsrāmcakāra

sarsrāmbabhūvva

sarīsrāmcakṛva

sarīsrāmāsva

sarsrāmbabhūvma

sarīsrāmcakṛma

sarīsrāmāsma

2

sarīsrāmāstha

sarsrāmbabhovtha

sarīsrāmcakartha

sarsrāmbabhūvathur

sarīsrāmcakrathur

sarīsrāmāsathur

sarsrāmbabhūva

sarīsrāmcakra

3

sarsrāmbabhāuva

sarīsrāmcakāra

sarsrāmbabhūvatur

sarīsrāmcakratur

sarīsrāmāsatur

sarsrāmbabhūvus

sarīsrāmcakrus

sarīsrāmāsus

sg.

du.

pl.

1

sarsrāmbabhūve

sarīsrāmcakre

sarsrāmbabhūvvahe

sarīsrāmcakṛvahe

sarīsrāmāsvahe

sarsrāmbabhūvmahe

sarīsrāmcakṛmahe

sarīsrāmāsmahe

2

sarsrāmbabhūvse

sarīsrāmcakṛṣe

sarīsrāmātse

sarsrāmbabhūvāthe

sarīsrāmcakrāthe

sarīsrāmāsāthe

sarsrāmbabhūvdhve

sarīsrāmcakṛdhve

sarīsrāmādhve

3

sarsrāmbabhūve

sarīsrāmcakre

sarsrāmbabhūvāte

sarīsrāmcakrāte

sarīsrāmāsāte

sarsrāmbabhūvire

sarīsrāmcakrire

sarīsrāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	sirāmbabhūvvās sirāmcakrvās sirāmbabhūvvas sirāmcakrvas sirām babhūvānas sirām cakrānas sirām babhūvānam sirām cakrānam
Acc	sirāmbabhūvvāsam sirāmcakrvāsam sirāmbabhūvvas sirāmcakrvas sirām babhūvānam sirām cakrānam
I	sirāmbabhūvuṣā sirāmcakruṣā sirāmbabhūvuṣā sirāmcakruṣā sirāmbabhūvānena sirāmcakrānena
D	sirāmbabhūvuṣe sirāmcakruṣe sirāmbabhūvuṣe sirāmcakruṣe sirāmbabhūvānāya sirāmcakrānāya
Abl	sirāmbabhūvuṣas sirāmcakruṣas sirāmbabhūvuṣas sirāmcakruṣas sirāmbabhūvānāt sirāmcakrānāt
G	sirāmbabhūvuṣas sirāmcakruṣas sirāmbabhūvuṣas sirāmcakruṣas sirām babhūvānasya sirām cakrānasya
L	sirāmbabhūvuṣi sirāmcakruṣi sirāmbabhūvuṣi sirāmcakruṣi sirāmbabhūvāne sirāmcakrāne
V	sirāmbabhūvvas sirāmcakrvas sirāmbabhūvvas sirāmcakrvas sirām babhūvāna sirām cakrāna