Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
sṛj	R1	vṛṣ	a	I	U	1,6	1,3,4	посылать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sṛjām babhova

sṛjām cakara

sṛjām babhūvva

sṛjām cakṛva

sṛjām babhūvma

sṛjām cakṛma

2

sṛjām āstha

sṛjām babhovtha

sṛjām cakartha

sṛjām babhūvathur

sṛjām cakrathur

sṛjām āsathur

sṛjām babhūva

3

sṛjām babhova

sṛjām cakara

sṛjām babhūvatur

sṛjām cakratur

sṛjām āsatur

sṛjām babhūvus

sṛjām cakrus

sg.

du.

pl.

1

sṛjām babhūve

sṛjām babhūvvahe

sṛjām cakṛvahe

sṛjām āsvahe

sṛjām babhūvmahe

sṛjām cakṛmahe

sṛjām āsmahe

2

sṛjām babhūvse

sṛjāmcakṛṣe

sṛjām babhūvāthe

sṛjām cakrāthe

sṛjām āsāthe

sṛjām babhūvdhve

sṛjām cakṛdhve

3

sṛjām babhūve

sṛjām babhūvāte

sṛjām cakrāte

sṛjām āsāte

sṛjām babhūvire

sṛjām cakrire

sṛjām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣṛkṣāmāsa

siṣṛkṣāmbabhova

siṣṛkṣāmcakara

siṣṛkṣāmbabhūvva

siṣṛkṣāmcakṛva

siṣṛkṣāmāsva

siṣṛkṣāmbabhūvma

siṣṛkṣāmcakṛma

siṣṛkṣāmāsma

2

siṣṛkṣāmāstha

siṣṛkṣāmbabhovtha

siṣṛkṣāmcakartha

siṣṛkṣāmbabhūvathur

siṣṛkṣāmcakrathur

siṣṛkṣāmāsathur

siṣṛkṣāmbabhūva

siṣṛkṣāmcakra

siṣṛkṣāmāsa

3

siṣṛkṣāmāsa

siṣṛkṣāmbabhova

siṣṛkṣāmcakara

siṣṛkṣāmbabhūvatur

siṣṛkṣāmcakratur

siṣṛkṣāmāsatur

siṣṛkṣāmbabhūvus

siṣṛkṣāmcakrus

siṣṛkṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣṛkṣāmbabhūve

siṣṛkṣāmcakre

siṣṛkṣāmāse

siṣṛkṣāmbabhūvvahe

siṣṛkṣāmcakṛvahe

siṣṛkṣāmāsvahe

siṣṛkṣāmbabhūvmahe

siṣṛkṣāmcakṛmahe

siṣṛkṣāmāsmahe

2

siṣṛkṣāmbabhūvse

siṣṛkṣāmcakṛṣe

siṣṛkṣāmātse

siṣṛkṣāmbabhūvāthe

siṣṛkṣāmcakrāthe

siṣṛkṣāmāsāthe

siṣṛkṣāmbabhūvdhve

siṣṛkṣāmcakṛdhve

siṣṛkṣāmādhve

3

siṣṛkṣāmbabhūve

siṣṛkṣāmcakre

siṣṛkṣāmāse

siṣṛkṣāmbabhūvāte

siṣṛkṣāmcakrāte

siṣṛkṣāmāsāte

siṣṛkṣāmbabhūvire

siṣṛkṣāmcakrire

siṣṛkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sarjayām babhova

sarjayām cakara

sarjayām babhūvva

sarjayām cakṛva

sarjayām āsva

sarjayām babhūvma

sarjayām cakṛma

sarjayām āsma

2

sarjayām āstha

sarjayām babhovtha

sarjayām cakartha

sarjayām babhūvathur

sarjayām cakrathur

sarjayām āsathur

sarjayām babhūva

sarjayām cakra

3

sarjayām babhova

sarjayām cakara

sarjayām babhūvatur

sarjayām cakratur

sarjayām āsatur

sarjayām babhūvus

sarjayām cakrus

sarjayām āsus

sg.

du.

pl.

1

sarjayām babhūve

sarjayām cakre

sarjayām babhūvvahe

sarjayām cakṛvahe

sarjayām āsvahe

sarjayām babhūvmahe

sarjayām cakṛmahe

sarjayām āsmahe

2

sarjayām babhūvse

sarjayāmcakṛṣe

sarjayām babhūvāthe

sarjayām cakrāthe

sarjayām āsāthe

sarjayām babhūvdhve

sarjayām cakṛdhve

sarjayāmādhve

3

sarjayām babhūve

sarjayām cakre

sarjayām babhūvāte

sarjayām cakrāte

sarjayām āsāte

sarjayām babhūvire

sarjayām cakrire

sarjayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣarjaysāmāsa

siṣarjaysāmbabhova

siṣarjaysāmcakara

siṣarjaysāmbabhūvva

siṣarjaysāmcakṛva

siṣarjaysāmāsva

siṣarjaysāmbabhūvma

siṣarjaysāmcakṛma

siṣarjaysāmāsma

2

siṣarjaysāmāstha

siṣarjaysāmbabhovtha

siṣarjaysāmcakartha

siṣarjaysāmbabhūvathur

siṣarjaysāmcakrathur

siṣarjaysāmāsathur

siṣarjaysāmbabhūva

siṣarjaysāmcakra

siṣarjaysāmāsa

3

siṣarjaysāmāsa

siṣarjaysāmbabhova

siṣarjaysāmcakara

siṣarjaysāmbabhūvatur

siṣarjaysāmcakratur

siṣarjaysāmāsatur

siṣarjaysāmbabhūvus

siṣarjaysāmcakrus

siṣarjaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣarjaysāmbabhūve

siṣarjaysāmcakre

siṣarjaysāmāse

siṣarjaysāmbabhūvvahe

siṣarjaysāmcakṛvahe

siṣarjaysāmāsvahe

siṣarjaysāmbabhūvmahe

siṣarjaysāmcakṛmahe

siṣarjaysāmāsmahe

2

siṣarjaysāmbabhūvse

siṣarjaysāmcakṛṣe

siṣarjaysāmātse

siṣarjaysāmbabhūvāthe

siṣarjaysāmcakrāthe

siṣarjaysāmāsāthe

siṣarjaysāmbabhūvdhve

siṣarjaysāmcakṛdhve

siṣarjaysāmādhve

3

siṣarjaysāmbabhūve

siṣarjaysāmcakre

siṣarjaysāmāse

siṣarjaysāmbabhūvāte

siṣarjaysāmcakrāte

siṣarjaysāmāsāte

siṣarjaysāmbabhūvire

siṣarjaysāmcakrire

siṣarjaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sarīṣarjayāmāsa

sarīṣarjayāmbabhova

sarīṣarjayāmcakara

sarīṣarjayāmbabhūvva

sarīṣarjayāmcakṛva

sarīṣarjayāmāsva

sarīṣarjayāmbabhūvma

sarīṣarjayāmcakṛma

sarīṣarjayāmāsma

2

sarīṣarjayāmāstha

sarīṣarjayāmbabhovtha

sarīṣarjayāmcakartha

sarīṣarjayāmbabhūvathur

sarīṣarjayāmcakrathur

sarīṣarjayāmāsathur

sarīṣarjayāmbabhūva

sarīṣarjayāmcakra

sarīṣarjayāmāsa

3

sarīṣarjayāmāsa

sarīṣarjayāmbabhova

sarīṣarjayāmcakara

sarīṣarjayāmbabhūvatur

sarīṣarjayāmcakratur

sarīṣarjayāmāsatur

sarīṣarjayāmbabhūvus

sarīṣarjayāmcakrus

sarīṣarjayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

sarīṣarjayāmbabhūve

sarīṣarjayāmcakre

sarīṣarjayāmāse

sarīṣarjayāmbabhūvvahe

sarīṣarjayāmcakṛvahe

sarīṣarjayāmāsvahe

sarīṣarjayāmbabhūvmahe

sarīṣarjayāmcakṛmahe

sarīṣarjayāmāsmahe

2

sarīṣarjayāmbabhūvse

sarīṣarjayāmcakṛṣe

sarīṣarjayāmātse

sarīṣarjayāmbabhūvāthe

sarīṣarjayāmcakrāthe

sarīṣarjayāmāsāthe

sarīṣarjayāmbabhūvdhve

sarīṣarjayāmcakṛdhve

sarīṣarjayāmādhve

3

sarīṣarjayāmbabhūve

sarīṣarjayāmcakre

sarīṣarjayāmāse

sarīṣarjayāmbabhūvāte

sarīṣarjayāmcakrāte

sarīṣarjayāmāsāte

sarīṣarjayāmbabhūvire

sarīṣarjayāmcakrire

sarīṣarjayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sarīṣṛjāmāsa

sarīṣṛjāmbabhova

sarīṣṛjāmcakara

sarīṣṛjāmbabhūvva

sarīṣṛjāmcakṛva

sarīṣṛjāmāsva

sarīṣṛjāmbabhūvma

sarīṣṛjāmcakṛma

sarīṣṛjāmāsma

2

sarīṣṛjāmāstha

sarīṣṛjāmbabhovtha

sarīṣṛjāmcakartha

sarīṣṛjāmbabhūvathur

sarīṣṛjāmcakrathur

sarīṣṛjāmāsathur

sarīṣṛjāmbabhūva

sarīṣṛjāmcakra

sarīṣṛjāmāsa

3

sarīṣṛjāmāsa

sarīṣṛjāmbabhova

sarīṣṛjāmcakara

sarīṣṛjāmbabhūvatur

sarīṣṛjāmcakratur

sarīṣṛjāmāsatur

sarīṣṛjāmbabhūvus

sarīṣṛjāmcakrus

sarīṣṛjāmāsus

sg.

du.

pl.

1

sarīṣṛjāmbabhūve

sarīṣṛjāmcakre

sarīṣṛjāmāse

sarīṣṛjāmbabhūvvahe

sarīṣṛjāmcakṛvahe

sarīṣṛjāmāsvahe

sarīṣṛjāmbabhūvmahe

sarīṣṛjāmcakṛmahe

sarīṣṛjāmāsmahe

2

sarīṣṛjāmbabhūvse

sarīṣṛjāmcakṛṣe

sarīṣṛjāmātse

sarīṣṛjāmbabhūvāthe

sarīṣṛjāmcakrāthe

sarīṣṛjāmāsāthe

sarīṣṛjāmbabhūvdhve

sarīṣṛjāmcakṛdhve

sarīṣṛjāmādhve

3

sarīṣṛjāmbabhūve

sarīṣṛjāmcakre

sarīṣṛjāmāse

sarīṣṛjāmbabhūvāte

sarīṣṛjāmcakrāte

sarīṣṛjāmāsāte

sarīṣṛjāmbabhūvire

sarīṣṛjāmcakrire

sarīṣṛjāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	sṛjāmbabhūvvās sṛjāmcakrvās sṛjāmbabhūvvas sṛjāmcakrvas sṛjām babhūvānas sṛjām cakrānas sṛjām babhūvānam sṛjām cakrānam
Acc	sṛjāmbabhūvvāsam sṛjāmcakrvāsam sṛjāmbabhūvvas sṛjāmcakrvas sṛjām babhūvānam sṛjām cakrānam
I	sṛjāmbabhūvuṣā sṛjāmcakruṣā sṛjāmbabhūvuṣā sṛjāmcakruṣā sṛjāmbabhūvānena sṛjāmcakrānena
D	sṛjāmbabhūvuṣe sṛjāmcakruṣe sṛjāmbabhūvuṣe sṛjāmcakruṣe sṛjāmbabhūvānāya sṛjāmcakrānāya
Abl	sṛjāmbabhūvuṣas sṛjāmcakruṣas sṛjāmbabhūvuṣas sṛjāmcakruṣas sṛjāmbabhūvānāt sṛjāmcakrānāt
G	sṛjāmbabhūvuṣas sṛjāmcakruṣas sṛjāmbabhūvuṣas sṛjāmcakruṣas sṛjām babhūvānasya sṛjām cakrānasya
L	sṛjāmbabhūvuṣi sṛjāmcakruṣi sṛjāmbabhūvuṣi sṛjāmcakruṣi sṛjāmbabhūvāne sṛjāmcakrāne
V	sṛjāmbabhūvvas sṛjāmcakrvas sṛjāmbabhūvvas sṛjāmcakrvas sṛjām babhūvāna sṛjām cakrāna