Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
stṛ	R1	stṛ	v1	I	U	1,5,9	1,3,4,5	обсыпать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

starām babhova

starām cakāra

starām babhāuva

starām babhūvva

starām cakṛva

starām babhūvma

starām cakṛma

2

starām babhovtha

starām cakartha

starām babhūvathur

starām cakrathur

starām āsathur

starām babhūva

3

starām babhāuva

starām cakāra

starām babhūvatur

starām cakratur

starām āsatur

starām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

starām babhūve

starām babhūvvahe

starām cakṛvahe

starām āsvahe

starām babhūvmahe

starām cakṛmahe

starām āsmahe

2

starām babhūvse

starāmcakṛṣe

starām babhūvāthe

starām cakrāthe

starām āsāthe

starām babhūvdhve

starām cakṛdhve

3

starām babhūve

starām babhūvāte

starām cakrāte

starām āsāte

starām babhūvire

starām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	No form	No form	No form
2	No form	No form	No form
3	No form	No form	No form

	sg.	du.	pl.
1	No form	No form	No form
2	No form	No form	No form
3	No form	No form	No form

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

stārayām āsa

stārayām babhova

stārayām cakāra

stārayām āsa

stārayām babhāuva

stārayām cakara

stārayām babhūvva

stārayām cakṛva

stārayām āsva

stārayām babhūvma

stārayām cakṛma

stārayām āsma

2

stārayām āstha

stārayām babhovtha

stārayām cakartha

stārayām babhūvathur

stārayām cakrathur

stārayām āsathur

stārayām babhūva

stārayām cakra

stārayām āsa

3

stārayām āsa

stārayām babhāuva

stārayām cakāra

stārayām babhūvatur

stārayām cakratur

stārayām āsatur

stārayām babhūvus

stārayām cakrus

stārayām āsus

sg.

du.

pl.

1

stārayām babhūve

stārayām cakre

stārayām āse

stārayām babhūvvahe

stārayām cakṛvahe

stārayām āsvahe

stārayām babhūvmahe

stārayām cakṛmahe

stārayām āsmahe

2

stārayām babhūvse

stārayāmcakṛṣe

stārayāmātse

stārayām babhūvāthe

stārayām cakrāthe

stārayām āsāthe

stārayām babhūvdhve

stārayām cakṛdhve

stārayāmādhve

3

stārayām babhūve

stārayām cakre

stārayām āse

stārayām babhūvāte

stārayām cakrāte

stārayām āsāte

stārayām babhūvire

stārayām cakrire

stārayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	No form	No form	No form
2	No form	No form	No form
3	No form	No form	No form

	sg.	du.	pl.
1	No form	No form	No form
2	No form	No form	No form
3	No form	No form	No form

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarīṣtārayāmāsa

tarīṣtārayāmbabhova

tarīṣtārayāmcakāra

tarīṣtārayāmāsa

tarīṣtārayāmbabhāuva

tarīṣtārayāmcakara

tarīṣtārayāmbabhūvva

tarīṣtārayāmcakṛva

tarīṣtārayāmāsva

tarīṣtārayāmbabhūvma

tarīṣtārayāmcakṛma

tarīṣtārayāmāsma

2

tarīṣtārayāmāstha

tarīṣtārayāmbabhovtha

tarīṣtārayāmcakartha

tarīṣtārayāmbabhūvathur

tarīṣtārayāmcakrathur

tarīṣtārayāmāsathur

tarīṣtārayāmbabhūva

tarīṣtārayāmcakra

tarīṣtārayāmāsa

3

tarīṣtārayāmāsa

tarīṣtārayāmbabhāuva

tarīṣtārayāmcakāra

tarīṣtārayāmbabhūvatur

tarīṣtārayāmcakratur

tarīṣtārayāmāsatur

tarīṣtārayāmbabhūvus

tarīṣtārayāmcakrus

tarīṣtārayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tarīṣtārayāmbabhūve

tarīṣtārayāmcakre

tarīṣtārayāmāse

tarīṣtārayāmbabhūvvahe

tarīṣtārayāmcakṛvahe

tarīṣtārayāmāsvahe

tarīṣtārayāmbabhūvmahe

tarīṣtārayāmcakṛmahe

tarīṣtārayāmāsmahe

2

tarīṣtārayāmbabhūvse

tarīṣtārayāmcakṛṣe

tarīṣtārayāmātse

tarīṣtārayāmbabhūvāthe

tarīṣtārayāmcakrāthe

tarīṣtārayāmāsāthe

tarīṣtārayāmbabhūvdhve

tarīṣtārayāmcakṛdhve

tarīṣtārayāmādhve

3

tarīṣtārayāmbabhūve

tarīṣtārayāmcakre

tarīṣtārayāmāse

tarīṣtārayāmbabhūvāte

tarīṣtārayāmcakrāte

tarīṣtārayāmāsāte

tarīṣtārayāmbabhūvire

tarīṣtārayāmcakrire

tarīṣtārayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tarīṣtrāmāsa

tarīṣtrāmbabhova

tarīṣtrāmcakāra

tarīṣtrāmāsa

tarīṣtrāmbabhāuva

tarīṣtrāmcakara

tarīṣtrāmbabhūvva

tarīṣtrāmcakṛva

tarīṣtrāmāsva

tarīṣtrāmbabhūvma

tarīṣtrāmcakṛma

tarīṣtrāmāsma

2

tarīṣtrāmāstha

tarīṣtrāmbabhovtha

tarīṣtrāmcakartha

tarīṣtrāmbabhūvathur

tarīṣtrāmcakrathur

tarīṣtrāmāsathur

tarīṣtrāmbabhūva

tarīṣtrāmcakra

tarīṣtrāmāsa

3

tarīṣtrāmāsa

tarīṣtrāmbabhāuva

tarīṣtrāmcakāra

tarīṣtrāmbabhūvatur

tarīṣtrāmcakratur

tarīṣtrāmāsatur

tarīṣtrāmbabhūvus

tarīṣtrāmcakrus

tarīṣtrāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tarīṣtrāmbabhūve

tarīṣtrāmcakre

tarīṣtrāmāse

tarīṣtrāmbabhūvvahe

tarīṣtrāmcakṛvahe

tarīṣtrāmāsvahe

tarīṣtrāmbabhūvmahe

tarīṣtrāmcakṛmahe

tarīṣtrāmāsmahe

2

tarīṣtrāmbabhūvse

tarīṣtrāmcakṛṣe

tarīṣtrāmātse

tarīṣtrāmbabhūvāthe

tarīṣtrāmcakrāthe

tarīṣtrāmāsāthe

tarīṣtrāmbabhūvdhve

tarīṣtrāmcakṛdhve

tarīṣtrāmādhve

3

tarīṣtrāmbabhūve

tarīṣtrāmcakre

tarīṣtrāmāse

tarīṣtrāmbabhūvāte

tarīṣtrāmcakrāte

tarīṣtrāmāsāte

tarīṣtrāmbabhūvire

tarīṣtrāmcakrire

tarīṣtrāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	starāmbabhūvvās starāmcakrvās starāmbabhūvvas starāmcakrvas starām babhūvānas starām cakrānas starām babhūvānam starām cakrānam
Acc	starāmbabhūvvāsam starāmcakrvāsam starāmbabhūvvas starāmcakrvas starām babhūvānam starām cakrānam
I	starāmbabhūvuṣā starāmcakruṣā starāmbabhūvuṣā starāmcakruṣā starāmbabhūvānena starāmcakrānena
D	starāmbabhūvuṣe starāmcakruṣe starāmbabhūvuṣe starāmcakruṣe starāmbabhūvānāya starāmcakrānāya
Abl	starāmbabhūvuṣas starāmcakruṣas starāmbabhūvuṣas starāmcakruṣas starāmbabhūvānāt starāmcakrānāt
G	starāmbabhūvuṣas starāmcakruṣas starāmbabhūvuṣas starāmcakruṣas starām babhūvānasya starām cakrānasya
L	starāmbabhūvuṣi starāmcakruṣi starāmbabhūvuṣi starāmcakruṣi starāmbabhūvāne starāmcakrāne
V	starāmbabhūvvas starāmcakrvas starāmbabhūvvas starāmcakrvas starām babhūvāna starām cakrāna