Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
smṛ R1smṛv1IU13,4помнить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

smarām āsa

smarām babhova

smarām cakāra

smarām āsa

smarām babhāuva

smarām cakara

smarām babhūvva

smarām cakṛva

smarām āsva

smarām babhūvma

smarām cakṛma

smarām āsma

2

smarām āstha

smarām babhovtha

smarām cakartha

smarām babhūvathur

smarām cakrathur

smarām āsathur

smarām babhūva

smarām cakra

smarām āsa

3

smarām āsa

smarām babhāuva

smarām cakāra

smarām babhūvatur

smarām cakratur

smarām āsatur

smarām babhūvus

smarām cakrus

smarām āsus

sg.du.pl.
1

smarām babhūve

smarām cakre

smarām āse

smarām babhūvvahe

smarām cakṛvahe

smarām āsvahe

smarām babhūvmahe

smarām cakṛmahe

smarām āsmahe

2

smarām babhūvse

smarāmcakṛṣe

smarāmātse

smarām babhūvāthe

smarām cakrāthe

smarām āsāthe

smarām babhūvdhve

smarām cakṛdhve

smarāmādhve

3

smarām babhūve

smarām cakre

smarām āse

smarām babhūvāte

smarām cakrāte

smarām āsāte

smarām babhūvire

smarām cakrire

smarām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

suṣmūriṣāmāsa

suṣmūrṣāmāsa

siṣmariṣāmbabhova

siṣmarṣāmbabhova

suṣmūriṣāmcakāra

suṣmūrṣāmcakāra

suṣmūriṣāmāsa

suṣmūrṣāmāsa

siṣmariṣāmbabhova

siṣmarṣāmbabhova

suṣmūriṣāmcakāra

suṣmūrṣāmcakāra

siṣmariṣāmbabhūvva

siṣmarṣāmbabhūvva

suṣmūriṣāmcakṛva

suṣmūrṣāmcakṛva

suṣmūriṣāmāsva

suṣmūrṣāmāsva

siṣmariṣāmbabhūvma

siṣmarṣāmbabhūvma

suṣmūriṣāmcakṛma

suṣmūrṣāmcakṛma

suṣmūriṣāmāsma

suṣmūrṣāmāsma

2

suṣmūriṣāmāstha

suṣmūrṣāmāstha

siṣmariṣāmbabhovtha

siṣmarṣāmbabhovtha

suṣmūriṣāmcakartha

suṣmūrṣāmcakartha

siṣmariṣāmbabhūvathur

siṣmarṣāmbabhūvathur

suṣmūriṣāmcakrathur

suṣmūrṣāmcakrathur

suṣmūriṣāmāsathur

suṣmūrṣāmāsathur

siṣmariṣāmbabhūva

siṣmarṣāmbabhūva

suṣmūriṣāmcakra

suṣmūrṣāmcakra

suṣmūriṣāmāsa

suṣmūrṣāmāsa

3

suṣmūriṣāmāsa

suṣmūrṣāmāsa

siṣmariṣāmbabhāuva

siṣmarṣāmbabhāuva

suṣmūriṣāmcakāra

suṣmūrṣāmcakāra

siṣmariṣāmbabhūvatur

siṣmarṣāmbabhūvatur

suṣmūriṣāmcakratur

suṣmūrṣāmcakratur

suṣmūriṣāmāsatur

suṣmūrṣāmāsatur

siṣmariṣāmbabhūvus

siṣmarṣāmbabhūvus

suṣmūriṣāmcakrus

suṣmūrṣāmcakrus

suṣmūriṣāmāsus

suṣmūrṣāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣmariṣāmbabhūve

siṣmarṣāmbabhūve

suṣmūriṣāmcakre

suṣmūrṣāmcakre

suṣmūriṣāmāse

suṣmūrṣāmāse

siṣmariṣāmbabhūvvahe

siṣmarṣāmbabhūvvahe

suṣmūriṣāmcakṛvahe

suṣmūrṣāmcakṛvahe

suṣmūriṣāmāsvahe

suṣmūrṣāmāsvahe

siṣmariṣāmbabhūvmahe

siṣmarṣāmbabhūvmahe

suṣmūriṣāmcakṛmahe

suṣmūrṣāmcakṛmahe

suṣmūriṣāmāsmahe

suṣmūrṣāmāsmahe

2

siṣmariṣāmbabhūvse

siṣmarṣāmbabhūvse

suṣmūriṣāmcakṛṣe

suṣmūrṣāmcakṛṣe

suṣmūriṣāmātse

suṣmūrṣāmātse

siṣmariṣāmbabhūvāthe

siṣmarṣāmbabhūvāthe

suṣmūriṣāmcakrāthe

suṣmūrṣāmcakrāthe

suṣmūriṣāmāsāthe

suṣmūrṣāmāsāthe

siṣmariṣāmbabhūvdhve

siṣmarṣāmbabhūvdhve

suṣmūriṣāmcakṛdhve

suṣmūrṣāmcakṛdhve

suṣmūriṣāmādhve

suṣmūrṣāmādhve

3

siṣmariṣāmbabhūve

siṣmarṣāmbabhūve

suṣmūriṣāmcakre

suṣmūrṣāmcakre

suṣmūriṣāmāse

suṣmūrṣāmāse

siṣmariṣāmbabhūvāte

siṣmarṣāmbabhūvāte

suṣmūriṣāmcakrāte

suṣmūrṣāmcakrāte

suṣmūriṣāmāsāte

suṣmūrṣāmāsāte

siṣmariṣāmbabhūvire

siṣmarṣāmbabhūvire

suṣmūriṣāmcakrire

suṣmūrṣāmcakrire

suṣmūriṣāmāsire

suṣmūrṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

smarayām āsa

smārayām babhova

smarayām cakāra

smarayām āsa

smārayām babhova

smarayām cakāra

smārayām babhūvva

smarayām cakṛva

smarayām āsva

smārayām babhūvma

smarayām cakṛma

smarayām āsma

2

smarayām āstha

smārayām babhovtha

smarayām cakartha

smārayām babhūvathur

smarayām cakrathur

smarayām āsathur

smārayām babhūva

smarayām cakra

smarayām āsa

3

smarayām āsa

smārayām babhāuva

smarayām cakāra

smārayām babhūvatur

smarayām cakratur

smarayām āsatur

smārayām babhūvus

smarayām cakrus

smarayām āsus

sg.du.pl.
1

smārayām babhūve

smarayām cakre

smarayām āse

smārayām babhūvvahe

smarayām cakṛvahe

smarayām āsvahe

smārayām babhūvmahe

smarayām cakṛmahe

smarayām āsmahe

2

smārayām babhūvse

smarayāmcakṛṣe

smarayāmātse

smārayām babhūvāthe

smarayām cakrāthe

smarayām āsāthe

smārayām babhūvdhve

smarayām cakṛdhve

smarayāmādhve

3

smārayām babhūve

smarayām cakre

smarayām āse

smārayām babhūvāte

smarayām cakrāte

smarayām āsāte

smārayām babhūvire

smarayām cakrire

smarayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

suṣmūraysāmāsa

siṣmāraysāmbabhova

suṣmūraysāmcakāra

suṣmūraysāmāsa

siṣmāraysāmbabhova

suṣmūraysāmcakāra

siṣmāraysāmbabhūvva

suṣmūraysāmcakṛva

suṣmūraysāmāsva

siṣmāraysāmbabhūvma

suṣmūraysāmcakṛma

suṣmūraysāmāsma

2

suṣmūraysāmāstha

siṣmāraysāmbabhovtha

suṣmūraysāmcakartha

siṣmāraysāmbabhūvathur

suṣmūraysāmcakrathur

suṣmūraysāmāsathur

siṣmāraysāmbabhūva

suṣmūraysāmcakra

suṣmūraysāmāsa

3

suṣmūraysāmāsa

siṣmāraysāmbabhāuva

suṣmūraysāmcakāra

siṣmāraysāmbabhūvatur

suṣmūraysāmcakratur

suṣmūraysāmāsatur

siṣmāraysāmbabhūvus

suṣmūraysāmcakrus

suṣmūraysāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣmāraysāmbabhūve

suṣmūraysāmcakre

suṣmūraysāmāse

siṣmāraysāmbabhūvvahe

suṣmūraysāmcakṛvahe

suṣmūraysāmāsvahe

siṣmāraysāmbabhūvmahe

suṣmūraysāmcakṛmahe

suṣmūraysāmāsmahe

2

siṣmāraysāmbabhūvse

suṣmūraysāmcakṛṣe

suṣmūraysāmātse

siṣmāraysāmbabhūvāthe

suṣmūraysāmcakrāthe

suṣmūraysāmāsāthe

siṣmāraysāmbabhūvdhve

suṣmūraysāmcakṛdhve

suṣmūraysāmādhve

3

siṣmāraysāmbabhūve

suṣmūraysāmcakre

suṣmūraysāmāse

siṣmāraysāmbabhūvāte

suṣmūraysāmcakrāte

suṣmūraysāmāsāte

siṣmāraysāmbabhūvire

suṣmūraysāmcakrire

suṣmūraysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sarīṣmarayāmāsa

sāsmārayām babhova

sarīṣmarayāmcakāra

sarīṣmarayāmāsa

sāsmārayām babhova

sarīṣmarayāmcakāra

sāsmārayām babhūvva

sarīṣmarayāmcakṛva

sarīṣmarayāmāsva

sāsmārayām babhūvma

sarīṣmarayāmcakṛma

sarīṣmarayāmāsma

2

sarīṣmarayāmāstha

sāsmārayām babhovtha

sarīṣmarayāmcakartha

sāsmārayām babhūvathur

sarīṣmarayāmcakrathur

sarīṣmarayāmāsathur

sāsmārayām babhūva

sarīṣmarayāmcakra

sarīṣmarayāmāsa

3

sarīṣmarayāmāsa

sāsmārayām babhāuva

sarīṣmarayāmcakāra

sāsmārayām babhūvatur

sarīṣmarayāmcakratur

sarīṣmarayāmāsatur

sāsmārayām babhūvus

sarīṣmarayāmcakrus

sarīṣmarayāmāsus

sg.du.pl.
1

sāsmārayām babhūve

sarīṣmarayāmcakre

sarīṣmarayāmāse

sāsmārayām babhūvvahe

sarīṣmarayāmcakṛvahe

sarīṣmarayāmāsvahe

sāsmārayām babhūvmahe

sarīṣmarayāmcakṛmahe

sarīṣmarayāmāsmahe

2

sāsmārayām babhūvse

sarīṣmarayāmcakṛṣe

sarīṣmarayāmātse

sāsmārayām babhūvāthe

sarīṣmarayāmcakrāthe

sarīṣmarayāmāsāthe

sāsmārayām babhūvdhve

sarīṣmarayāmcakṛdhve

sarīṣmarayāmādhve

3

sāsmārayām babhūve

sarīṣmarayāmcakre

sarīṣmarayāmāse

sāsmārayām babhūvāte

sarīṣmarayāmcakrāte

sarīṣmarayāmāsāte

sāsmārayām babhūvire

sarīṣmarayāmcakrire

sarīṣmarayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sarīṣmrāmāsa

sāsmrāmbabhova

sarīṣmrāmcakāra

sarīṣmrāmāsa

sāsmrāmbabhova

sarīṣmrāmcakāra

sāsmrāmbabhūvva

sarīṣmrāmcakṛva

sarīṣmrāmāsva

sāsmrāmbabhūvma

sarīṣmrāmcakṛma

sarīṣmrāmāsma

2

sarīṣmrāmāstha

sāsmrāmbabhovtha

sarīṣmrāmcakartha

sāsmrāmbabhūvathur

sarīṣmrāmcakrathur

sarīṣmrāmāsathur

sāsmrāmbabhūva

sarīṣmrāmcakra

sarīṣmrāmāsa

3

sarīṣmrāmāsa

sāsmrāmbabhāuva

sarīṣmrāmcakāra

sāsmrāmbabhūvatur

sarīṣmrāmcakratur

sarīṣmrāmāsatur

sāsmrāmbabhūvus

sarīṣmrāmcakrus

sarīṣmrāmāsus

sg.du.pl.
1

sāsmrāmbabhūve

sarīṣmrāmcakre

sarīṣmrāmāse

sāsmrāmbabhūvvahe

sarīṣmrāmcakṛvahe

sarīṣmrāmāsvahe

sāsmrāmbabhūvmahe

sarīṣmrāmcakṛmahe

sarīṣmrāmāsmahe

2

sāsmrāmbabhūvse

sarīṣmrāmcakṛṣe

sarīṣmrāmātse

sāsmrāmbabhūvāthe

sarīṣmrāmcakrāthe

sarīṣmrāmāsāthe

sāsmrāmbabhūvdhve

sarīṣmrāmcakṛdhve

sarīṣmrāmādhve

3

sāsmrāmbabhūve

sarīṣmrāmcakre

sarīṣmrāmāse

sāsmrāmbabhūvāte

sarīṣmrāmcakrāte

sarīṣmrāmāsāte

sāsmrāmbabhūvire

sarīṣmrāmcakrire

sarīṣmrāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

smarāmbabhūvvās

smarāmcakrvās

smarāmbabhūvvas

smarāmcakrvas

smarām babhūvānas

smarām cakrānas

smarām babhūvānam

smarām cakrānam

Acc

smarāmbabhūvvāsam

smarāmcakrvāsam

smarāmbabhūvvas

smarāmcakrvas

smarām babhūvānam

smarām cakrānam

I

smarāmbabhūvuṣā

smarāmcakruṣā

smarāmbabhūvuṣā

smarāmcakruṣā

smarāmbabhūvānena

smarāmcakrānena

D

smarāmbabhūvuṣe

smarāmcakruṣe

smarāmbabhūvuṣe

smarāmcakruṣe

smarāmbabhūvānāya

smarāmcakrānāya

Abl

smarāmbabhūvuṣas

smarāmcakruṣas

smarāmbabhūvuṣas

smarāmcakruṣas

smarāmbabhūvānāt

smarāmcakrānāt

G

smarāmbabhūvuṣas

smarāmcakruṣas

smarāmbabhūvuṣas

smarāmcakruṣas

smarām babhūvānasya

smarām cakrānasya

L

smarāmbabhūvuṣi

smarāmcakruṣi

smarāmbabhūvuṣi

smarāmcakruṣi

smarāmbabhūvāne

smarāmcakrāne

V

smarāmbabhūvvas

smarāmcakrvas

smarāmbabhūvvas

smarāmcakrvas

smarām babhūvāna

smarām cakrāna