Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
hṛ 1 R11 hṛv1IU1,2,31,3,4брать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

hareyam

hriyāyam

jihriyāyam

hareva

hriyāva

jihriyāva

harema

hriyāma

jihriyāma

2

hares

hriyās

jihriyās

haretam

hriyātam

jihriyātam

hareta

hriyāta

jihriyāta

3

haret

hriyāt

jihriyāt

haretām

hriyātām

jihriyātām

harayur

hriyur

jihriyur

sg.du.pl.
1

hareya

hirīya

jihrīya

harevahi

hirīvahi

jihrīvahi

haremahi

hirīmahi

jihrīmahi

2

harethās

hirīthās

jihrīthās

hareyāthām

hirīyāthām

jihrīyāthām

haredhvam

hirīdhvam

jihrīdhvam

3

hareta

hirīta

jihrīta

hareyātām

hirīyātām

jihrīyātām

hareran

hirīran

jihrīran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

hriyeya

hriyevahi

hriyemahi

2

hriyethās

hriyeyāthām

hriyedhvam

3

hriyeta

hriyeyātām

hriyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jihīriṣeyam

jihīrṣeyam

jihariṣayāyam

jiharṣayāyam

jihīriṣeva

jihīrṣeva

jihariṣayāva

jiharṣayāva

jihīriṣema

jihīrṣema

jihariṣayāma

jiharṣayāma

2

jihīriṣes

jihīrṣes

jihariṣayās

jiharṣayās

jihīriṣetam

jihīrṣetam

jihariṣayātam

jiharṣayātam

jihīriṣeta

jihīrṣeta

jihariṣayāta

jiharṣayāta

3

jihīriṣet

jihīrṣet

jihariṣayāt

jiharṣayāt

jihīriṣetām

jihīrṣetām

jihariṣayātām

jiharṣayātām

jihīriṣayur

jihīrṣayur

jihariṣayur

jiharṣayur

sg.du.pl.
1

jihīriṣeya

jihīrṣeya

jihariṣeya

jiharṣeya

jihīriṣevahi

jihīrṣevahi

jihariṣevahi

jiharṣevahi

jihīriṣemahi

jihīrṣemahi

jihariṣemahi

jiharṣemahi

2

jihīriṣethās

jihīrṣethās

jihariṣethās

jiharṣethās

jihīriṣeyāthām

jihīrṣeyāthām

jihariṣeyāthām

jiharṣeyāthām

jihīriṣedhvam

jihīrṣedhvam

jihariṣedhvam

jiharṣedhvam

3

jihīriṣeta

jihīrṣeta

jihariṣeta

jiharṣeta

jihīriṣeyātām

jihīrṣeyātām

jihariṣeyātām

jiharṣeyātām

jihīriṣeran

jihīrṣeran

jihariṣeran

jiharṣeran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jihīriṣyeya

jihīrṣyeya

jihariṣyeya

jiharṣyeya

jihīriṣyevahi

jihīrṣyevahi

jihariṣyevahi

jiharṣyevahi

jihīriṣyemahi

jihīrṣyemahi

jihariṣyemahi

jiharṣyemahi

2

jihīriṣyethās

jihīrṣyethās

jihariṣyethās

jiharṣyethās

jihīriṣyeyāthām

jihīrṣyeyāthām

jihariṣyeyāthām

jiharṣyeyāthām

jihīriṣyedhvam

jihīrṣyedhvam

jihariṣyedhvam

jiharṣyedhvam

3

jihīriṣyeta

jihīrṣyeta

jihariṣyeta

jiharṣyeta

jihīriṣyeyātām

jihīrṣyeyātām

jihariṣyeyātām

jiharṣyeyātām

jihīriṣyeran

jihīrṣyeran

jihariṣyeran

jiharṣyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

hārayeyam

hārayeva

hārayema

2

hārayes

hārayetam

hārayeta

3

hārayet

hārayetām

hārayayur

sg.du.pl.
1

hārayeya

hārayevahi

hārayemahi

2

hārayethās

hārayeyāthām

hārayedhvam

3

hārayeta

hārayeyātām

hārayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

hārayyeya

hārayyevahi

hārayyemahi

2

hārayyethās

hārayyeyāthām

hārayyedhvam

3

hārayyeta

hārayyeyātām

hārayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jihīrayseyam

jihāraysayāyam

jihīrayseva

jihāraysayāva

jihīraysema

jihāraysayāma

2

jihīrayses

jihāraysayās

jihīraysetam

jihāraysayātam

jihīrayseta

jihāraysayāta

3

jihīrayset

jihāraysayāt

jihīraysetām

jihāraysayātām

jihīraysayur

jihāraysayur

sg.du.pl.
1

jihīrayseya

jihārayseya

jihīraysevahi

jihāraysevahi

jihīraysemahi

jihāraysemahi

2

jihīraysethās

jihāraysethās

jihīrayseyāthām

jihārayseyāthām

jihīraysedhvam

jihāraysedhvam

3

jihīrayseta

jihārayseta

jihīrayseyātām

jihārayseyātām

jihīrayseran

jihārayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jihīraysyeya

jihāraysyeya

jihīraysyevahi

jihāraysyevahi

jihīraysyemahi

jihāraysyemahi

2

jihīraysyethās

jihāraysyethās

jihīraysyeyāthām

jihāraysyeyāthām

jihīraysyedhvam

jihāraysyedhvam

3

jihīraysyeta

jihāraysyeta

jihīraysyeyātām

jihāraysyeyātām

jihīraysyeran

jihāraysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jarīhārayāiyam

jarīhārayyāyam

jarīhārayāiva

jarīhārayyāva

jarīhārayāima

jarīhārayyāma

2

jarīhārayāis

jarīhārayyās

jarīhārayāitam

jarīhārayyātam

jarīhārayāita

jarīhārayyāta

3

jarīhārayāit

jarīhārayyāt

jarīhārayāitām

jarīhārayyātām

jarīhārayāyur

jarīhārayyur

sg.du.pl.
1

jarīhārayāiya

jarīhārayīya

jarīhārayāivahi

jarīhārayīvahi

jarīhārayāimahi

jarīhārayīmahi

2

jarīhārayāithās

jarīhārayīthās

jarīhārayāiyāthām

jarīhārayīyāthām

jarīhārayāidhvam

jarīhārayīdhvam

3

jarīhārayāita

jarīhārayīta

jarīhārayāiyātām

jarīhārayīyātām

jarīhārayāiran

jarīhārayīran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jarīhārayyeya

jarhārayyeya

jarīhārayyevahi

jarhārayyevahi

jarīhārayyemahi

jarhārayyemahi

2

jarīhārayyethās

jarhārayyethās

jarīhārayyeyāthām

jarhārayyeyāthām

jarīhārayyedhvam

jarhārayyedhvam

3

jarīhārayyeta

jarhārayyeta

jarīhārayyeyātām

jarhārayyeyātām

jarīhārayyeran

jarhārayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jarīharāiyam

jarīhriyāyam

jarīharāiva

jarīhriyāva

jarīharāima

jarīhriyāma

2

jarīharāis

jarīhriyās

jarīharāitam

jarīhriyātam

jarīharāita

jarīhriyāta

3

jarīharāit

jarīhriyāt

jarīharāitām

jarīhriyātām

jarīharāyur

jarīhriyur

sg.du.pl.
1

jarīharāiya

jarīhrīya

jarīharāivahi

jarīhrīvahi

jarīharāimahi

jarīhrīmahi

2

jarīharāithās

jarīhrīthās

jarīharāiyāthām

jarīhrīyāthām

jarīharāidhvam

jarīhrīdhvam

3

jarīharāita

jarīhrīta

jarīharāiyātām

jarīhrīyātām

jarīharāiran

jarīhrīran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jarīhriyeya

jarhriyeya

jarīhriyevahi

jarhriyevahi

jarīhriyemahi

jarhriyemahi

2

jarīhriyethās

jarhriyethās

jarīhriyeyāthām

jarhriyeyāthām

jarīhriyedhvam

jarhriyedhvam

3

jarīhriyeta

jarhriyeta

jarīhriyeyātām

jarhriyeyātām

jarīhriyeran

jarhriyeran