Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
hṛ 1 R11 hṛv1IU1,2,31,3,4брать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

harāmi

harmi

jiharmi

harāvas

hṛvas

jihṛvas

harāmas

hṛmas

jihṛmas

2

harasi

harṣi

jiharṣi

harathas

hṛthas

jihṛthas

haratha

hṛtha

jihṛtha

3

harati

harti

jiharti

haratas

hṛtas

jihṛtas

haranti

hiranti

jihrati

sg.du.pl.
1

hare

hire

jihre

harāvahe

hṛvahe

jihṛvahe

harāmahe

hṛmahe

jihṛmahe

2

harase

hṛṣe

jihṛṣe

harethe

hirāthe

jihrāthe

haradhve

hṛdhve

jihṛdhve

3

harate

hṛte

jihṛte

harete

hirāte

jihrāte

harante

hirate

jihrate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

hriye

hriyāvahe

hriyāmahe

2

hriyase

hriyethe

hriyadhve

3

hriyate

hriyete

hriyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jihīriṣāmi

jihīrṣāmi

jihariṣāmi

jiharṣāmi

jihīriṣāvas

jihīrṣāvas

jihariṣāvas

jiharṣāvas

jihīriṣāmas

jihīrṣāmas

jihariṣāmas

jiharṣāmas

2

jihīriṣasi

jihīrṣasi

jihariṣasi

jiharṣasi

jihīriṣathas

jihīrṣathas

jihariṣathas

jiharṣathas

jihīriṣatha

jihīrṣatha

jihariṣatha

jiharṣatha

3

jihīriṣati

jihīrṣati

jihariṣati

jiharṣati

jihīriṣatas

jihīrṣatas

jihariṣatas

jiharṣatas

jihīriṣanti

jihīrṣanti

jihariṣānti

jiharṣānti

sg.du.pl.
1

jihīriṣe

jihīrṣe

jihariṣāi

jiharṣāi

jihīriṣāvahe

jihīrṣāvahe

jihariṣāvahe

jiharṣāvahe

jihīriṣāmahe

jihīrṣāmahe

jihariṣāmahe

jiharṣāmahe

2

jihīriṣase

jihīrṣase

jihariṣase

jiharṣase

jihīriṣethe

jihīrṣethe

jihariṣāthe

jiharṣāthe

jihīriṣadhve

jihīrṣadhve

jihariṣadhve

jiharṣadhve

3

jihīriṣate

jihīrṣate

jihariṣate

jiharṣate

jihīriṣete

jihīrṣete

jihariṣāte

jiharṣāte

jihīriṣante

jihīrṣante

jihariṣāte

jiharṣāte

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jihīriṣye

jihīrṣye

jihariṣyāi

jiharṣyāi

jihīriṣyāvahe

jihīrṣyāvahe

jihariṣyāvahe

jiharṣyāvahe

jihīriṣyāmahe

jihīrṣyāmahe

jihariṣyāmahe

jiharṣyāmahe

2

jihīriṣyase

jihīrṣyase

jihariṣyase

jiharṣyase

jihīriṣyethe

jihīrṣyethe

jihariṣyāthe

jiharṣyāthe

jihīriṣyadhve

jihīrṣyadhve

jihariṣyadhve

jiharṣyadhve

3

jihīriṣyate

jihīrṣyate

jihariṣyate

jiharṣyate

jihīriṣyete

jihīrṣyete

jihariṣyāte

jiharṣyāte

jihīriṣyante

jihīrṣyante

jihariṣyāte

jiharṣyāte

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

hārayāmi

hārayāvas

hārayāmas

2

hārayasi

hārayathas

hārayatha

3

hārayati

hārayatas

hārayanti

sg.du.pl.
1

hāraye

hārayāvahe

hārayāmahe

2

hārayase

hārayethe

hārayadhve

3

hārayate

hārayete

hārayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

hārayye

hārayyāvahe

hārayyāmahe

2

hārayyase

hārayyethe

hārayyadhve

3

hārayyate

hārayyete

hārayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jihīraysāmi

jihāraysāmi

jihīraysāvas

jihāraysāvas

jihīraysāmas

jihāraysāmas

2

jihīraysasi

jihāraysasi

jihīraysathas

jihāraysathas

jihīraysatha

jihāraysatha

3

jihīraysati

jihāraysati

jihīraysatas

jihāraysatas

jihīraysanti

jihāraysānti

sg.du.pl.
1

jihīrayse

jihāraysāi

jihīraysāvahe

jihāraysāvahe

jihīraysāmahe

jihāraysāmahe

2

jihīraysase

jihāraysase

jihīraysethe

jihāraysāthe

jihīraysadhve

jihāraysadhve

3

jihīraysate

jihāraysate

jihīraysete

jihāraysāte

jihīraysante

jihāraysāte

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jihīraysye

jihāraysyāi

jihīraysyāvahe

jihāraysyāvahe

jihīraysyāmahe

jihāraysyāmahe

2

jihīraysyase

jihāraysyase

jihīraysyethe

jihāraysyāthe

jihīraysyadhve

jihāraysyadhve

3

jihīraysyate

jihāraysyate

jihīraysyete

jihāraysyāte

jihīraysyante

jihāraysyāte

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jarīhārayāmi

jarīhāraymi

jarīhārayāvas

jarīhārayvas

jarīhārayāmas

jarīhāraymas

2

jarīhārayāsi

jarīhāraysi

jarīhārayāthas

jarīhāraythas

jarīhārayātha

jarīhāraytha

3

jarīhārayāti

jarīhārayti

jarīhārayātas

jarīhāraytas

jarīhārayānti

jarīhārayanti

sg.du.pl.
1

jarīhārayāi

jarīhāraye

jarīhārayāvahe

jarīhārayvahe

jarīhārayāmahe

jarīhāraymahe

2

jarīhārayāse

jarīhārayse

jarīhārayāithe

jarīhārayāthe

jarīhārayādhve

jarīhāraydhve

3

jarīhārayāte

jarīhārayte

jarīhārayāite

jarīhārayāte

jarīhārayānte

jarīhārayate

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jarīhārayye

jarhārayyāi

jarīhārayyāvahe

jarhārayyāvahe

jarīhārayyāmahe

jarhārayyāmahe

2

jarīhārayyase

jarhārayyase

jarīhārayyethe

jarhārayyāthe

jarīhārayyadhve

jarhārayyadhve

3

jarīhārayyate

jarhārayyate

jarīhārayyete

jarhārayyāte

jarīhārayyante

jarhārayyāte

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jarīharāmi

jarīharmi

jarīharāvas

jarīhṛvas

jarīharāmas

jarīhṛmas

2

jarīharāsi

jarīharṣi

jarīharāthas

jarīhṛthas

jarīharātha

jarīhṛtha

3

jarīharāti

jarīharti

jarīharātas

jarīhṛtas

jarīharānti

jarīhranti

sg.du.pl.
1

jarīharāi

jarīhre

jarīharāvahe

jarīhṛvahe

jarīharāmahe

jarīhṛmahe

2

jarīharāse

jarīhṛṣe

jarīharāithe

jarīhrāthe

jarīharādhve

jarīhṛdhve

3

jarīharāte

jarīhṛte

jarīharāite

jarīhrāte

jarīharānte

jarīhrate

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

jarīhriye

jarhriyāi

jarīhriyāvahe

jarhriyāvahe

jarīhriyāmahe

jarhriyāmahe

2

jarīhriyase

jarhriyase

jarīhriyethe

jarhriyāthe

jarīhriyadhve

jarhriyadhve

3

jarīhriyate

jarhriyate

jarīhriyete

jarhriyāte

jarīhriyante

jarhriyāte