Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
naṭ A1naṭsIIP15играть (театр)
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

naṭām āsa

naṭām babhova

naṭām cakāra

naṭām āsa

naṭām babhāuva

naṭām cakara

naṭām babhūvva

naṭām cakṛva

naṭām āsva

naṭām babhūvma

naṭām cakṛma

naṭām āsma

2

naṭām āstha

naṭām babhovtha

naṭām cakartha

naṭām babhūvathur

naṭām cakrathur

naṭām āsathur

naṭām babhūva

naṭām cakra

naṭām āsa

3

naṭām āsa

naṭām babhāuva

naṭām cakāra

naṭām babhūvatur

naṭām cakratur

naṭām āsatur

naṭām babhūvus

naṭām cakrus

naṭām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ninaṭiṣāmāsa

ninaṭsām āsa

ninaṭiṣāmbabhova

ninaṭsām babhova

ninaṭiṣāmcakāra

ninaṭsām cakāra

ninaṭiṣāmāsa

ninaṭsām āsa

ninaṭiṣāmbabhāuva

ninaṭsām babhāuva

ninaṭiṣāmcakara

ninaṭsām cakara

ninaṭiṣāmbabhūvva

ninaṭsām babhūvva

ninaṭiṣāmcakṛva

ninaṭsām cakṛva

ninaṭiṣāmāsva

ninaṭsām āsva

ninaṭiṣāmbabhūvma

ninaṭsām babhūvma

ninaṭiṣāmcakṛma

ninaṭsām cakṛma

ninaṭiṣāmāsma

ninaṭsām āsma

2

ninaṭiṣāmāstha

ninaṭsām āstha

ninaṭiṣāmbabhovtha

ninaṭsām babhovtha

ninaṭiṣāmcakartha

ninaṭsām cakartha

ninaṭiṣāmbabhūvathur

ninaṭsām babhūvathur

ninaṭiṣāmcakrathur

ninaṭsām cakrathur

ninaṭiṣāmāsathur

ninaṭsām āsathur

ninaṭiṣāmbabhūva

ninaṭsām babhūva

ninaṭiṣāmcakra

ninaṭsām cakra

ninaṭiṣāmāsa

ninaṭsām āsa

3

ninaṭiṣāmāsa

ninaṭsām āsa

ninaṭiṣāmbabhāuva

ninaṭsām babhāuva

ninaṭiṣāmcakāra

ninaṭsām cakāra

ninaṭiṣāmbabhūvatur

ninaṭsām babhūvatur

ninaṭiṣāmcakratur

ninaṭsām cakratur

ninaṭiṣāmāsatur

ninaṭsām āsatur

ninaṭiṣāmbabhūvus

ninaṭsām babhūvus

ninaṭiṣāmcakrus

ninaṭsām cakrus

ninaṭiṣāmāsus

ninaṭsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

nāṭayām āsa

nāṭayām babhova

nāṭayām cakāra

nāṭayām āsa

nāṭayām babhāuva

nāṭayām cakara

nāṭayām babhūvva

nāṭayām cakṛva

nāṭayām āsva

nāṭayām babhūvma

nāṭayām cakṛma

nāṭayām āsma

2

nāṭayām āstha

nāṭayām babhovtha

nāṭayām cakartha

nāṭayām babhūvathur

nāṭayām cakrathur

nāṭayām āsathur

nāṭayām babhūva

nāṭayām cakra

nāṭayām āsa

3

nāṭayām āsa

nāṭayām babhāuva

nāṭayām cakāra

nāṭayām babhūvatur

nāṭayām cakratur

nāṭayām āsatur

nāṭayām babhūvus

nāṭayām cakrus

nāṭayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

nināṭaysām āsa

nināṭaysām babhova

nināṭaysām cakāra

nināṭaysām āsa

nināṭaysām babhāuva

nināṭaysām cakara

nināṭaysām babhūvva

nināṭaysām cakṛva

nināṭaysām āsva

nināṭaysām babhūvma

nināṭaysām cakṛma

nināṭaysām āsma

2

nināṭaysām āstha

nināṭaysām babhovtha

nināṭaysām cakartha

nināṭaysām babhūvathur

nināṭaysām cakrathur

nināṭaysām āsathur

nināṭaysām babhūva

nināṭaysām cakra

nināṭaysām āsa

3

nināṭaysām āsa

nināṭaysām babhāuva

nināṭaysām cakāra

nināṭaysām babhūvatur

nināṭaysām cakratur

nināṭaysām āsatur

nināṭaysām babhūvus

nināṭaysām cakrus

nināṭaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

nānāṭayām āsa

nānāṭayām babhova

nānāṭayām cakāra

nānāṭayām āsa

nānāṭayām babhāuva

nānāṭayām cakara

nānāṭayām babhūvva

nānāṭayām cakṛva

nānāṭayām āsva

nānāṭayām babhūvma

nānāṭayām cakṛma

nānāṭayām āsma

2

nānāṭayām āstha

nānāṭayām babhovtha

nānāṭayām cakartha

nānāṭayām babhūvathur

nānāṭayām cakrathur

nānāṭayām āsathur

nānāṭayām babhūva

nānāṭayām cakra

nānāṭayām āsa

3

nānāṭayām āsa

nānāṭayām babhāuva

nānāṭayām cakāra

nānāṭayām babhūvatur

nānāṭayām cakratur

nānāṭayām āsatur

nānāṭayām babhūvus

nānāṭayām cakrus

nānāṭayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

nānaṭām āsa

nānaṭām babhova

nānaṭām cakāra

nānaṭām āsa

nānaṭām babhāuva

nānaṭām cakara

nānaṭām babhūvva

nānaṭām cakṛva

nānaṭām āsva

nānaṭām babhūvma

nānaṭām cakṛma

nānaṭām āsma

2

nānaṭām āstha

nānaṭām babhovtha

nānaṭām cakartha

nānaṭām babhūvathur

nānaṭām cakrathur

nānaṭām āsathur

nānaṭām babhūva

nānaṭām cakra

nānaṭām āsa

3

nānaṭām āsa

nānaṭām babhāuva

nānaṭām cakāra

nānaṭām babhūvatur

nānaṭām cakratur

nānaṭām āsatur

nānaṭām babhūvus

nānaṭām cakrus

nānaṭām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

naṭāmbabhūvvās

naṭāmcakrvās

naṭāmbabhūvvas

naṭāmcakrvas

Acc

naṭāmbabhūvvāsam

naṭāmcakrvāsam

naṭāmbabhūvvas

naṭāmcakrvas

I

naṭāmbabhūvuṣā

naṭāmcakruṣā

naṭāmbabhūvuṣā

naṭāmcakruṣā

D

naṭāmbabhūvuṣe

naṭāmcakruṣe

naṭāmbabhūvuṣe

naṭāmcakruṣe

Abl

naṭāmbabhūvuṣas

naṭāmcakruṣas

naṭāmbabhūvuṣas

naṭāmcakruṣas

G

naṭāmbabhūvuṣas

naṭāmcakruṣas

naṭāmbabhūvuṣas

naṭāmcakruṣas

L

naṭāmbabhūvuṣi

naṭāmcakruṣi

naṭāmbabhūvuṣi

naṭāmcakruṣi

V

naṭāmbabhūvvas

naṭāmcakrvas

naṭāmbabhūvvas

naṭāmcakrvas