Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jṝ R21 jṛ, jurv1IU1,4,61,2,3,5выбрасывать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jareyam

jīryeyam

jireyam

jareva

jīryeva

jireva

jarema

jīryema

jirema

2

jares

jīryes

jires

jaretam

jīryetam

jiretam

jareta

jīryeta

jireta

3

jaret

jīryet

jiret

jaretām

jīryetām

jiretām

jarayur

jīryayur

jirayur

sg.du.pl.
1

jareya

jīryeya

jireya

jarevahi

jīryevahi

jirevahi

jaremahi

jīryemahi

jiremahi

2

jarethās

jīryethās

jirethās

jareyāthām

jīryeyāthām

jireyāthām

jaredhvam

jīryedhvam

jiredhvam

3

jareta

jīryeta

jireta

jareyātām

jīryeyātām

jireyātām

jareran

jīryeran

jireran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jīryeya

jīryevahi

jīryemahi

2

jīryethās

jīryeyāthām

jīryedhvam

3

jīryeta

jīryeyātām

jīryeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jijīriṣeyam

jijīrṣeyam

jijariṣayāyam

jijarṣayāyam

jijīriṣeva

jijīrṣeva

jijariṣayāva

jijarṣayāva

jijīriṣema

jijīrṣema

jijariṣayāma

jijarṣayāma

2

jijīriṣes

jijīrṣes

jijariṣayās

jijarṣayās

jijīriṣetam

jijīrṣetam

jijariṣayātam

jijarṣayātam

jijīriṣeta

jijīrṣeta

jijariṣayāta

jijarṣayāta

3

jijīriṣet

jijīrṣet

jijariṣayāt

jijarṣayāt

jijīriṣetām

jijīrṣetām

jijariṣayātām

jijarṣayātām

jijīriṣayur

jijīrṣayur

jijariṣayur

jijarṣayur

sg.du.pl.
1

jijīriṣeya

jijīrṣeya

jijariṣeya

jijarṣeya

jijīriṣevahi

jijīrṣevahi

jijariṣevahi

jijarṣevahi

jijīriṣemahi

jijīrṣemahi

jijariṣemahi

jijarṣemahi

2

jijīriṣethās

jijīrṣethās

jijariṣethās

jijarṣethās

jijīriṣeyāthām

jijīrṣeyāthām

jijariṣeyāthām

jijarṣeyāthām

jijīriṣedhvam

jijīrṣedhvam

jijariṣedhvam

jijarṣedhvam

3

jijīriṣeta

jijīrṣeta

jijariṣeta

jijarṣeta

jijīriṣeyātām

jijīrṣeyātām

jijariṣeyātām

jijarṣeyātām

jijīriṣeran

jijīrṣeran

jijariṣeran

jijarṣeran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jijīriṣyeya

jijīrṣyeya

jijariṣyeya

jijarṣyeya

jijīriṣyevahi

jijīrṣyevahi

jijariṣyevahi

jijarṣyevahi

jijīriṣyemahi

jijīrṣyemahi

jijariṣyemahi

jijarṣyemahi

2

jijīriṣyethās

jijīrṣyethās

jijariṣyethās

jijarṣyethās

jijīriṣyeyāthām

jijīrṣyeyāthām

jijariṣyeyāthām

jijarṣyeyāthām

jijīriṣyedhvam

jijīrṣyedhvam

jijariṣyedhvam

jijarṣyedhvam

3

jijīriṣyeta

jijīrṣyeta

jijariṣyeta

jijarṣyeta

jijīriṣyeyātām

jijīrṣyeyātām

jijariṣyeyātām

jijarṣyeyātām

jijīriṣyeran

jijīrṣyeran

jijariṣyeran

jijarṣyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jarayeyam

jārayayāyam

jarayeva

jārayayāva

jarayema

jārayayāma

2

jarayes

jārayayās

jarayetam

jārayayātam

jarayeta

jārayayāta

3

jarayet

jārayayāt

jarayetām

jārayayātām

jarayayur

jārayayur

sg.du.pl.
1

jarayeya

jārayeya

jarayevahi

jārayevahi

jarayemahi

jārayemahi

2

jarayethās

jārayethās

jarayeyāthām

jārayeyāthām

jarayedhvam

jārayedhvam

3

jarayeta

jārayeta

jarayeyātām

jārayeyātām

jarayeran

jārayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jarayyeya

jārayyeya

jarayyevahi

jārayyevahi

jarayyemahi

jārayyemahi

2

jarayyethās

jārayyethās

jarayyeyāthām

jārayyeyāthām

jarayyedhvam

jārayyedhvam

3

jarayyeta

jārayyeta

jarayyeyātām

jārayyeyātām

jarayyeran

jārayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jijīrayseyam

jijāraysayāyam

jijīraysayāyam

jijāraysayāyam

jijīrayseva

jijāraysayāva

jijīraysayāva

jijāraysayāva

jijīraysema

jijāraysayāma

jijīraysayāma

jijāraysayāma

2

jijīrayses

jijāraysayās

jijīraysayās

jijāraysayās

jijīraysetam

jijāraysayātam

jijīraysayātam

jijāraysayātam

jijīrayseta

jijāraysayāta

jijīraysayāta

jijāraysayāta

3

jijīrayset

jijāraysayāt

jijīraysayāt

jijāraysayāt

jijīraysetām

jijāraysayātām

jijīraysayātām

jijāraysayātām

jijīraysayur

jijāraysayur

jijīraysayur

jijāraysayur

sg.du.pl.
1

jijīrayseya

jijārayseya

jijīrayseya

jijārayseya

jijīraysevahi

jijāraysevahi

jijīraysevahi

jijāraysevahi

jijīraysemahi

jijāraysemahi

jijīraysemahi

jijāraysemahi

2

jijīraysethās

jijāraysethās

jijīraysethās

jijāraysethās

jijīrayseyāthām

jijārayseyāthām

jijīrayseyāthām

jijārayseyāthām

jijīraysedhvam

jijāraysedhvam

jijīraysedhvam

jijāraysedhvam

3

jijīrayseta

jijārayseta

jijīrayseta

jijārayseta

jijīrayseyātām

jijārayseyātām

jijīrayseyātām

jijārayseyātām

jijīrayseran

jijārayseran

jijīrayseran

jijārayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jijīraysyeya

jijāraysyeya

jijīraysyeya

jijāraysyeya

jijīraysyevahi

jijāraysyevahi

jijīraysyevahi

jijāraysyevahi

jijīraysyemahi

jijāraysyemahi

jijīraysyemahi

jijāraysyemahi

2

jijīraysyethās

jijāraysyethās

jijīraysyethās

jijāraysyethās

jijīraysyeyāthām

jijāraysyeyāthām

jijīraysyeyāthām

jijāraysyeyāthām

jijīraysyedhvam

jijāraysyedhvam

jijīraysyedhvam

jijāraysyedhvam

3

jijīraysyeta

jijāraysyeta

jijīraysyeta

jijāraysyeta

jijīraysyeyātām

jijāraysyeyātām

jijīraysyeyātām

jijāraysyeyātām

jijīraysyeran

jijāraysyeran

jijīraysyeran

jijāraysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1
2
3
sg.du.pl.
1
2
3
Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jarījarayyeya

jājārayyeya

jarījarayyeya

jājārayyeya

jarījarayyevahi

jājārayyevahi

jarījarayyevahi

jājārayyevahi

jarījarayyemahi

jājārayyemahi

jarījarayyemahi

jājārayyemahi

2

jarījarayyethās

jājārayyethās

jarījarayyethās

jājārayyethās

jarījarayyeyāthām

jājārayyeyāthām

jarījarayyeyāthām

jājārayyeyāthām

jarījarayyedhvam

jājārayyedhvam

jarījarayyedhvam

jājārayyedhvam

3

jarījarayyeta

jājārayyeta

jarījarayyeta

jājārayyeta

jarījarayyeyātām

jājārayyeyātām

jarījarayyeyātām

jājārayyeyātām

jarījarayyeran

jājārayyeran

jarījarayyeran

jājārayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jarījarāiyam

jarījīrāiyam

jarījarāiva

jarījīrāiva

jarījarāima

jarījīrāima

2

jarījarāis

jarījīrāis

jarījarāitam

jarījīrāitam

jarījarāita

jarījīrāita

3

jarījarāit

jarījīrāit

jarījarāitām

jarījīrāitām

jarījarāyur

jarījīrāyur

sg.du.pl.
1

jarījarāiya

jarījīrāiya

jarījarāivahi

jarījīrāivahi

jarījarāimahi

jarījīrāimahi

2

jarījarāithās

jarījīrāithās

jarījarāiyāthām

jarījīrāiyāthām

jarījarāidhvam

jarījīrāidhvam

3

jarījarāita

jarījīrāita

jarījarāiyātām

jarījīrāiyātām

jarījarāiran

jarījīrāiran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jarījīryeya

jājīryeya

jarījīryevahi

jājīryevahi

jarījīryemahi

jājīryemahi

2

jarījīryethās

jājīryethās

jarījīryeyāthām

jājīryeyāthām

jarījīryedhvam

jājīryedhvam

3

jarījīryeta

jājīryeta

jarījīryeyātām

jājīryeyātām

jarījīryeran

jājīryeran