Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṝ R21 pṛ, pṛṇ, pūrvIU3,41,3,5наполнять
Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

parāni

paryāni

pāryāni

puryāni

pūparāni

parāva

paryāva

pāryāva

puryāva

pūparāva

parāma

paryāma

pāryāma

puryāma

pūparāma

2

pūrdhi

parī

pārīdhi

purīdhi

pūparahi

pūrtam

parītam

pārītam

purītam

pūparatam

pūrta

parīta

pārīta

purīta

pūparata

3

partu

parītu

pārītu

purītu

pūparatu

pūrtām

parītām

pārītām

purītām

pūparatām

purantu

parīntu

pāryantu

puryantu

pūparāntu

sg.du.pl.
1

parai

paryai

pāryai

puryai

pūparāi

parāvahai

paryāvahai

pāryāvahai

puryāvahai

pūparāvahai

parāmahai

paryāmahai

pāryāmahai

puryāmahai

pūparāmahai

2

pūrṣva

parīṣva

pārīṣva

purīṣva

pūparasva

purāthām

parīthām

pāryāthām

puryāthām

pūparāthām

pūrdhvam

parīdhvam

pārīdhvam

purīdhvam

pūparadhvam

3

pūrtām

parītām

pārītām

purītām

pūparatām

purātām

parītām

pāryātām

puryātām

pūparātām

purata

parīntām

pāryata

puryata

pūparāta

Desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūriṣyāni

pupūrṣyāni

pupūriṣyāva

pupūrṣyāva

pupūriṣyāma

pupūrṣyāma

2

pupūriṣīdhi

pupūrṣīdhi

pupūriṣītam

pupūrṣītam

pupūriṣīta

pupūrṣīta

3

pupūriṣītu

pupūrṣītu

pupūriṣītām

pupūrṣītām

pupūriṣyantu

pupūrṣyantu

sg.du.pl.
1

pupūriṣyai

pupūrṣyai

pupūriṣyāvahai

pupūrṣyāvahai

pupūriṣyāmahai

pupūrṣyāmahai

2

pupūriṣīṣva

pupūrṣīṣva

pupūriṣyāthām

pupūrṣyāthām

pupūriṣīdhvam

pupūrṣīdhvam

3

pupūriṣītām

pupūrṣītām

pupūriṣyātām

pupūrṣyātām

pupūriṣyata

pupūrṣyata

Causative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

purayyāni

purāyyāni

purayyāni

purayyāva

purāyyāva

purayyāva

purayyāma

purāyyāma

purayyāma

2

purayīdhi

purāyīdhi

purayīdhi

purayītam

purāyītam

purayītam

purayīta

purāyīta

purayīta

3

purayītu

purāyītu

purayītu

purayītām

purāyītām

purayītām

purayyantu

purāyyantu

purayyantu

sg.du.pl.
1

purayyai

purāyyai

purayyai

purayyāvahai

purāyyāvahai

purayyāvahai

purayyāmahai

purāyyāmahai

purayyāmahai

2

purayīṣva

purāyīṣva

purayīṣva

purayyāthām

purāyyāthām

purayyāthām

purayīdhvam

purāyīdhvam

purayīdhvam

3

purayītām

purāyītām

purayītām

purayyātām

purāyyātām

purayyātām

purayyata

purāyyata

purayyata

Causative-desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūraysyāni

pupūraysyāva

pupūraysyāma

2

pupūraysīdhi

pupūraysītam

pupūraysīta

3

pupūraysītu

pupūraysītām

pupūraysyantu

sg.du.pl.
1

pupūraysyai

pupūraysyāvahai

pupūraysyāmahai

2

pupūraysīṣva

pupūraysyāthām

pupūraysīdhvam

3

pupūraysītām

pupūraysyātām

pupūraysyata

Causative-intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

parīpīrayāni

parīpīrāysāni

parīpīrayāva

parīpīrāysāva

parīpīrayāma

parīpīrāysāma

2

parīpīraydhi

parīpīrāydhi

parīpīraytam

parīpīrāystam

parīpīrayta

parīpīrāysta

3

parīpīraytu

parīpīrāystu

parīpīraytām

parīpīrāystām

parīpīrayantu

parīpīrāysantu

sg.du.pl.
1

parīpīrayai

parīpīraysai

parīpīrayāvahai

parīpīraysāvahai

parīpīrayāmahai

parīpīraysāmahai

2

parīpīraysva

parīpīraytsva

parīpīrayāthām

parīpīraysāthām

parīpīraydhvam

parīpīraydhvam

3

parīpīraytām

parīpīraystām

parīpīrayātām

parīpīraysātām

parīpīrayata

parīpīraysata

Intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

parīparāni

parīpārṣāni

parīparāva

parīpārṣāva

parīparāma

parīpārṣāma

2

parīpīrdhi

parīpārḍḍhi

parīpīrtam

parīpārṣṭam

parīpīrta

parīpārṣṭa

3

parīpartu

parīpārṣṭu

parīpīrtām

parīpārṣṭām

parīpīrantu

parīpārṣantu

sg.du.pl.
1

parīparai

parīpīrṣai

parīparāvahai

parīpīrṣāvahai

parīparāmahai

parīpīrṣāmahai

2

parīpīrṣva

parīpīrkṣva

parīpīrāthām

parīpīrṣāthām

parīpīrdhvam

parīpīrḍḍhvam

3

parīpīrtām

parīpīrṣṭām

parīpīrātām

parīpīrṣātām

parīpīrata

parīpīrṣata