Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṝ R21 pṛ, pṛṇ, pūrvIU3,41,3,5наполнять
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parṣyāmi

parṣyāvas

parṣyāmas

2

parṣyasi

parṣyathas

parṣyatha

3

parṣyati

parṣyatas

parṣyānti

sg.du.pl.
1

parṣyāi

parṣyāvahe

parṣyāmahe

2

parṣyase

parṣyāthe

parṣyadhve

3

parṣyate

parṣyāte

parṣyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūrikṣyāmi

pupūrkṣyāmi

piparikṣyāmi

piparkṣyāmi

pupūrikṣyāvas

pupūrkṣyāvas

piparikṣyāvas

piparkṣyāvas

pupūrikṣyāmas

pupūrkṣyāmas

piparikṣyāmas

piparkṣyāmas

2

pupūrikṣyasi

pupūrkṣyasi

piparikṣyasi

piparkṣyasi

pupūrikṣyathas

pupūrkṣyathas

piparikṣyathas

piparkṣyathas

pupūrikṣyatha

pupūrkṣyatha

piparikṣyatha

piparkṣyatha

3

pupūrikṣyati

pupūrkṣyati

piparikṣyati

piparkṣyati

pupūrikṣyatas

pupūrkṣyatas

piparikṣyatas

piparkṣyatas

pupūrikṣyānti

pupūrkṣyānti

piparikṣyānti

piparkṣyānti

sg.du.pl.
1

pupūrikṣyāi

pupūrkṣyāi

piparikṣyāi

piparkṣyāi

pupūrikṣyāvahe

pupūrkṣyāvahe

piparikṣyāvahe

piparkṣyāvahe

pupūrikṣyāmahe

pupūrkṣyāmahe

piparikṣyāmahe

piparkṣyāmahe

2

pupūrikṣyase

pupūrkṣyase

piparikṣyase

piparkṣyase

pupūrikṣyāthe

pupūrkṣyāthe

piparikṣyāthe

piparkṣyāthe

pupūrikṣyadhve

pupūrkṣyadhve

piparikṣyadhve

piparkṣyadhve

3

pupūrikṣyate

pupūrkṣyate

piparikṣyate

piparkṣyate

pupūrikṣyāte

pupūrkṣyāte

piparikṣyāte

piparkṣyāte

pupūrikṣyāte

pupūrkṣyāte

piparikṣyāte

piparkṣyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

puraysyāmi

pāraysyāmi

puraysyāvas

pāraysyāvas

puraysyāmas

pāraysyāmas

2

puraysyasi

pāraysyasi

puraysyathas

pāraysyathas

puraysyatha

pāraysyatha

3

puraysyati

pāraysyati

puraysyatas

pāraysyatas

puraysyānti

pāraysyānti

sg.du.pl.
1

puraysyāi

pāraysyāi

puraysyāvahe

pāraysyāvahe

puraysyāmahe

pāraysyāmahe

2

puraysyase

pāraysyase

puraysyāthe

pāraysyāthe

puraysyadhve

pāraysyadhve

3

puraysyate

pāraysyate

puraysyāte

pāraysyāte

puraysyāte

pāraysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupūraytsyāmi

pipāraytsyāmi

pupūraytsyāmi

pipāraytsyāmi

pupūraytsyāvas

pipāraytsyāvas

pupūraytsyāvas

pipāraytsyāvas

pupūraytsyāmas

pipāraytsyāmas

pupūraytsyāmas

pipāraytsyāmas

2

pupūraytsyasi

pipāraytsyasi

pupūraytsyasi

pipāraytsyasi

pupūraytsyathas

pipāraytsyathas

pupūraytsyathas

pipāraytsyathas

pupūraytsyatha

pipāraytsyatha

pupūraytsyatha

pipāraytsyatha

3

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyānti

pipāraytsyānti

pupūraytsyānti

pipāraytsyānti

sg.du.pl.
1

pupūraytsyāi

pipāraytsyāi

pupūraytsyāi

pipāraytsyāi

pupūraytsyāvahe

pipāraytsyāvahe

pupūraytsyāvahe

pipāraytsyāvahe

pupūraytsyāmahe

pipāraytsyāmahe

pupūraytsyāmahe

pipāraytsyāmahe

2

pupūraytsyase

pipāraytsyase

pupūraytsyase

pipāraytsyase

pupūraytsyāthe

pipāraytsyāthe

pupūraytsyāthe

pipāraytsyāthe

pupūraytsyadhve

pipāraytsyadhve

pupūraytsyadhve

pipāraytsyadhve

3

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyāte

pipāraytsyāte

pupūraytsyāte

pipāraytsyāte

pupūraytsyāte

pipāraytsyāte

pupūraytsyāte

pipāraytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīpīraysyāmi

pāpāraysyāmi

parīpīraysyāmi

pāpāraysyāmi

parīpīraysyāvas

pāpāraysyāvas

parīpīraysyāvas

pāpāraysyāvas

parīpīraysyāmas

pāpāraysyāmas

parīpīraysyāmas

pāpāraysyāmas

2

parīpīraysyasi

pāpāraysyasi

parīpīraysyasi

pāpāraysyasi

parīpīraysyathas

pāpāraysyathas

parīpīraysyathas

pāpāraysyathas

parīpīraysyatha

pāpāraysyatha

parīpīraysyatha

pāpāraysyatha

3

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyānti

pāpāraysyānti

parīpīraysyānti

pāpāraysyānti

sg.du.pl.
1

parīpīraysyāi

pāpāraysyāi

parīpīraysyāi

pāpāraysyāi

parīpīraysyāvahe

pāpāraysyāvahe

parīpīraysyāvahe

pāpāraysyāvahe

parīpīraysyāmahe

pāpāraysyāmahe

parīpīraysyāmahe

pāpāraysyāmahe

2

parīpīraysyase

pāpāraysyase

parīpīraysyase

pāpāraysyase

parīpīraysyāthe

pāpāraysyāthe

parīpīraysyāthe

pāpāraysyāthe

parīpīraysyadhve

pāpāraysyadhve

parīpīraysyadhve

pāpāraysyadhve

3

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyāte

pāpāraysyāte

parīpīraysyāte

pāpāraysyāte

parīpīraysyāte

pāpāraysyāte

parīpīraysyāte

pāpāraysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

parīparṣyāmi

pāparṣyāmi

parīparṣyāvas

pāparṣyāvas

parīparṣyāmas

pāparṣyāmas

2

parīparṣyasi

pāparṣyasi

parīparṣyathas

pāparṣyathas

parīparṣyatha

pāparṣyatha

3

parīparṣyati

pāparṣyati

parīparṣyatas

pāparṣyatas

parīparṣyānti

pāparṣyānti

sg.du.pl.
1

parīparṣyāi

pāparṣyāi

parīparṣyāvahe

pāparṣyāvahe

parīparṣyāmahe

pāparṣyāmahe

2

parīparṣyase

pāparṣyase

parīparṣyāthe

pāparṣyāthe

parīparṣyadhve

pāparṣyadhve

3

parīparṣyate

pāparṣyate

parīparṣyāte

pāparṣyāte

parīparṣyāte

pāparṣyāte