Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṝ R21 pṛ, pṛṇ, pūrvIU3,41,3,5наполнять
Активное причастие будущего времени
sg.
N

parṣyan

parṣyat

parṣyamāṇas

parṣyamāṇam

Acc

parṣyantam

parṣyat

parṣyamāṇam

I

parṣyatā

parṣyatā

parṣyamāṇena

D

parṣyate

parṣyate

parṣyamāṇāya

Abl

parṣyatas

parṣyatas

parṣyamāṇāt

G

parṣyatas

parṣyatas

parṣyamāṇasya

L

parṣyati

parṣyati

parṣyamāṇe

V

parṣyan

parṣyat

parṣyamāṇa

Дезидеративное Активное причастие будущего времени
sg.
N

pupūrikṣyan

pupūrkṣyan

piparikṣyan

piparkṣyan

pupūrikṣyat

pupūrkṣyat

piparikṣyat

piparkṣyat

pupūrikṣyamāṇas

pupūrkṣyamāṇas

piparikṣyamāṇas

piparkṣyamāṇas

pupūrikṣyamāṇam

pupūrkṣyamāṇam

piparikṣyamāṇam

piparkṣyamāṇam

Acc

pupūrikṣyantam

pupūrkṣyantam

piparikṣyantam

piparkṣyantam

pupūrikṣyat

pupūrkṣyat

piparikṣyat

piparkṣyat

pupūrikṣyamāṇam

pupūrkṣyamāṇam

piparikṣyamāṇam

piparkṣyamāṇam

I

pupūrikṣyatā

pupūrkṣyatā

piparikṣyatā

piparkṣyatā

pupūrikṣyatā

pupūrkṣyatā

piparikṣyatā

piparkṣyatā

pupūrikṣyamāṇena

pupūrkṣyamāṇena

piparikṣyamāṇena

piparkṣyamāṇena

D

pupūrikṣyate

pupūrkṣyate

piparikṣyate

piparkṣyate

pupūrikṣyate

pupūrkṣyate

piparikṣyate

piparkṣyate

pupūrikṣyamāṇāya

pupūrkṣyamāṇāya

piparikṣyamāṇāya

piparkṣyamāṇāya

Abl

pupūrikṣyatas

pupūrkṣyatas

piparikṣyatas

piparkṣyatas

pupūrikṣyatas

pupūrkṣyatas

piparikṣyatas

piparkṣyatas

pupūrikṣyamāṇāt

pupūrkṣyamāṇāt

piparikṣyamāṇāt

piparkṣyamāṇāt

G

pupūrikṣyatas

pupūrkṣyatas

piparikṣyatas

piparkṣyatas

pupūrikṣyatas

pupūrkṣyatas

piparikṣyatas

piparkṣyatas

pupūrikṣyamāṇasya

pupūrkṣyamāṇasya

piparikṣyamāṇasya

piparkṣyamāṇasya

L

pupūrikṣyati

pupūrkṣyati

piparikṣyati

piparkṣyati

pupūrikṣyati

pupūrkṣyati

piparikṣyati

piparkṣyati

pupūrikṣyamāṇe

pupūrkṣyamāṇe

piparikṣyamāṇe

piparkṣyamāṇe

V

pupūrikṣyan

pupūrkṣyan

piparikṣyan

piparkṣyan

pupūrikṣyat

pupūrkṣyat

piparikṣyat

piparkṣyat

pupūrikṣyamāṇa

pupūrkṣyamāṇa

piparikṣyamāṇa

piparkṣyamāṇa

Каузативное Активное причастие будущего времени
sg.
N

puraysyan

pāraysyan

puraysyat

pāraysyat

puraysyamānas

pāraysyamānas

puraysyamānam

pāraysyamānam

Acc

puraysyantam

pāraysyantam

puraysyat

pāraysyat

puraysyamānam

pāraysyamānam

I

puraysyatā

pāraysyatā

puraysyatā

pāraysyatā

puraysyamānena

pāraysyamānena

D

puraysyate

pāraysyate

puraysyate

pāraysyate

puraysyamānāya

pāraysyamānāya

Abl

puraysyatas

pāraysyatas

puraysyatas

pāraysyatas

puraysyamānāt

pāraysyamānāt

G

puraysyatas

pāraysyatas

puraysyatas

pāraysyatas

puraysyamānasya

pāraysyamānasya

L

puraysyati

pāraysyati

puraysyati

pāraysyati

puraysyamāne

pāraysyamāne

V

puraysyan

pāraysyan

puraysyat

pāraysyat

puraysyamāna

pāraysyamāna

Интенсивное Активное причастие будущего времени
sg.
N

parīparṣyan

pāparṣyan

parīparṣyat

pāparṣyat

parīparṣyamāṇas

pāparṣyamāṇas

parīparṣyamāṇam

pāparṣyamāṇam

Acc

parīparṣyantam

pāparṣyantam

parīparṣyat

pāparṣyat

parīparṣyamāṇam

pāparṣyamāṇam

I

parīparṣyatā

pāparṣyatā

parīparṣyatā

pāparṣyatā

parīparṣyamāṇena

pāparṣyamāṇena

D

parīparṣyate

pāparṣyate

parīparṣyate

pāparṣyate

parīparṣyamāṇāya

pāparṣyamāṇāya

Abl

parīparṣyatas

pāparṣyatas

parīparṣyatas

pāparṣyatas

parīparṣyamāṇāt

pāparṣyamāṇāt

G

parīparṣyatas

pāparṣyatas

parīparṣyatas

pāparṣyatas

parīparṣyamāṇasya

pāparṣyamāṇasya

L

parīparṣyati

pāparṣyati

parīparṣyati

pāparṣyati

parīparṣyamāṇe

pāparṣyamāṇe

V

parīparṣyan

pāparṣyan

parīparṣyat

pāparṣyat

parīparṣyamāṇa

pāparṣyamāṇa

Каузативно-Дезидеративное Активное причастие будущего времени
sg.
N

pupūraytsyan

pipāraytsyan

pupūraytsyan

pipāraytsyan

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyamānas

pipāraytsyamānas

pupūraytsyamānam

pipāraytsyamānam

Acc

pupūraytsyantam

pipāraytsyantam

pupūraytsyantam

pipāraytsyantam

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyamānam

pipāraytsyamānam

I

pupūraytsyatā

pipāraytsyatā

pupūraytsyatā

pipāraytsyatā

pupūraytsyatā

pipāraytsyatā

pupūraytsyatā

pipāraytsyatā

pupūraytsyamānena

pipāraytsyamānena

D

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyate

pipāraytsyate

pupūraytsyamānāya

pipāraytsyamānāya

Abl

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyamānāt

pipāraytsyamānāt

G

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyatas

pipāraytsyatas

pupūraytsyamānasya

pipāraytsyamānasya

L

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyati

pipāraytsyati

pupūraytsyamāne

pipāraytsyamāne

V

pupūraytsyan

pipāraytsyan

pupūraytsyan

pipāraytsyan

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyat

pipāraytsyat

pupūraytsyamāna

pipāraytsyamāna

Каузативно-Интенсивное Активное причастие будущего времени
sg.
N

parīpīraysyan

pāpāraysyan

parīpīraysyan

pāpāraysyan

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyamānas

pāpāraysyamānas

parīpīraysyamānam

pāpāraysyamānam

Acc

parīpīraysyantam

pāpāraysyantam

parīpīraysyantam

pāpāraysyantam

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyamānam

pāpāraysyamānam

I

parīpīraysyatā

pāpāraysyatā

parīpīraysyatā

pāpāraysyatā

parīpīraysyatā

pāpāraysyatā

parīpīraysyatā

pāpāraysyatā

parīpīraysyamānena

pāpāraysyamānena

D

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyate

pāpāraysyate

parīpīraysyamānāya

pāpāraysyamānāya

Abl

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyamānāt

pāpāraysyamānāt

G

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyatas

pāpāraysyatas

parīpīraysyamānasya

pāpāraysyamānasya

L

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyati

pāpāraysyati

parīpīraysyamāne

pāpāraysyamāne

V

parīpīraysyan

pāpāraysyan

parīpīraysyan

pāpāraysyan

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyat

pāpāraysyat

parīpīraysyamāna

pāpāraysyamāna