Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
pṝ	R2	1 pṛ, pṛṇ, pūr	v	I	U	3,4	1,3,5	наполнять

Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования

sg. N paratas parīnīyīs purāyyas purenyas partavyas pārtavyas partvas paratam parīnīyīm purāyyam purenyam partavyam pārtavyam partvam Acc paratam parīnīyīm purāyyam purenyam partavyam pārtavyam partvam paratam parīnīyīm purāyyam purenyam partavyam pārtavyam partvam I paratena parīnīyīna purāyyena purenyena partavyena pārtavyena partvena paratena parīnīyīna purāyyena purenyena partavyena pārtavyena partvena D paratāya parīnīyyaya purāyyāya purenyāya partavyāya pārtavyāya partvāya paratāya parīnīyyaya purāyyāya purenyāya partavyāya pārtavyāya partvāya Abl paratāt parīnīyyat purāyyāt purenyāt partavyāt pārtavyāt partvāt paratāt parīnīyyat purāyyāt purenyāt partavyāt pārtavyāt partvāt G paratasya parīnīyīṣya purāyyasya purenyasya partavyasya pārtavyasya partvasya paratasya parīnīyīṣya purāyyasya purenyasya partavyasya pārtavyasya partvasya L parate parīnīyī purāyye purenye partavye pārtavye partve parate parīnīyī purāyye purenye partavye pārtavye partve V parata parīnīyī purāyya purenya partavya pārtavya partva parata parīnīyī purāyya purenya partavya pārtavya partva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени

sg. N pupūriṣatas pupūrṣatas pipariṣīnīyīs piparṣīnīyīs pupūriṣṭavyas pupūrṣṭavyas pipariṣṭavyas piparṣṭavyas pupūriṣatam pupūrṣatam pipariṣīnīyīm piparṣīnīyīm pupūriṣṭavyam pupūrṣṭavyam pipariṣṭavyam piparṣṭavyam Acc pupūriṣatam pupūrṣatam pipariṣīnīyīm piparṣīnīyīm pupūriṣṭavyam pupūrṣṭavyam pipariṣṭavyam piparṣṭavyam pupūriṣatam pupūrṣatam pipariṣīnīyīm piparṣīnīyīm pupūriṣṭavyam pupūrṣṭavyam pipariṣṭavyam piparṣṭavyam I pupūriṣatena pupūrṣatena pipariṣīnīyīna piparṣīnīyīna pupūriṣṭavyena pupūrṣṭavyena pipariṣṭavyena piparṣṭavyena pupūriṣatena pupūrṣatena pipariṣīnīyīna piparṣīnīyīna pupūriṣṭavyena pupūrṣṭavyena pipariṣṭavyena piparṣṭavyena D pupūriṣatāya pupūrṣatāya pipariṣīnīyyaya piparṣīnīyyaya pupūriṣṭavyāya pupūrṣṭavyāya pipariṣṭavyāya piparṣṭavyāya pupūriṣatāya pupūrṣatāya pipariṣīnīyyaya piparṣīnīyyaya pupūriṣṭavyāya pupūrṣṭavyāya pipariṣṭavyāya piparṣṭavyāya Abl pupūriṣatāt pupūrṣatāt pipariṣīnīyyat piparṣīnīyyat pupūriṣṭavyāt pupūrṣṭavyāt pipariṣṭavyāt piparṣṭavyāt pupūriṣatāt pupūrṣatāt pipariṣīnīyyat piparṣīnīyyat pupūriṣṭavyāt pupūrṣṭavyāt pipariṣṭavyāt piparṣṭavyāt G pupūriṣatasya pupūrṣatasya pipariṣīnīyīṣya piparṣīnīyīṣya pupūriṣṭavyasya pupūrṣṭavyasya pipariṣṭavyasya piparṣṭavyasya pupūriṣatasya pupūrṣatasya pipariṣīnīyīṣya piparṣīnīyīṣya pupūriṣṭavyasya pupūrṣṭavyasya pipariṣṭavyasya piparṣṭavyasya L pupūriṣate pupūrṣate pipariṣīnīyī piparṣīnīyī pupūriṣṭavye pupūrṣṭavye pipariṣṭavye piparṣṭavye pupūriṣate pupūrṣate pipariṣīnīyī piparṣīnīyī pupūriṣṭavye pupūrṣṭavye pipariṣṭavye piparṣṭavye V pupūriṣata pupūrṣata pipariṣīnīyī piparṣīnīyī pupūriṣṭavya pupūrṣṭavya pipariṣṭavya piparṣṭavya pupūriṣata pupūrṣata pipariṣīnīyī piparṣīnīyī pupūriṣṭavya pupūrṣṭavya pipariṣṭavya piparṣṭavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени

sg. N puratas pārīnīyīs purtavyas pārāytavyas puratam pārīnīyīm purtavyam pārāytavyam Acc puratam pārīnīyīm purtavyam pārāytavyam puratam pārīnīyīm purtavyam pārāytavyam I puratena pārīnīyīna purtavyena pārāytavyena puratena pārīnīyīna purtavyena pārāytavyena D puratāya pārīnīyyaya purtavyāya pārāytavyāya puratāya pārīnīyyaya purtavyāya pārāytavyāya Abl puratāt pārīnīyyat purtavyāt pārāytavyāt puratāt pārīnīyyat purtavyāt pārāytavyāt G puratasya pārīnīyīṣya purtavyasya pārāytavyasya puratasya pārīnīyīṣya purtavyasya pārāytavyasya L purate pārīnīyī purtavye pārāytavye purate pārīnīyī purtavye pārāytavye V purata pārīnīyī purtavya pārāytavya purata pārīnīyī purtavya pārāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени

sg. N parīparatas pāparīnīyīs parīpartavyas pāpārtavyas parīparatam pāparīnīyīm parīpartavyam pāpārtavyam Acc parīparatam pāparīnīyīm parīpartavyam pāpārtavyam parīparatam pāparīnīyīm parīpartavyam pāpārtavyam I parīparatena pāparīnīyīna parīpartavyena pāpārtavyena parīparatena pāparīnīyīna parīpartavyena pāpārtavyena D parīparatāya pāparīnīyyaya parīpartavyāya pāpārtavyāya parīparatāya pāparīnīyyaya parīpartavyāya pāpārtavyāya Abl parīparatāt pāparīnīyyat parīpartavyāt pāpārtavyāt parīparatāt pāparīnīyyat parīpartavyāt pāpārtavyāt G parīparatasya pāparīnīyīṣya parīpartavyasya pāpārtavyasya parīparatasya pāparīnīyīṣya parīpartavyasya pāpārtavyasya L parīparate pāparīnīyī parīpartavye pāpārtavye parīparate pāparīnīyī parīpartavye pāpārtavye V parīparata pāparīnīyī parīpartavya pāpārtavya parīparata pāparīnīyī parīpartavya pāpārtavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени

sg. N pupūraysatas pipāraysīnīyīs pupūraystavyas pipāraystavyas pupūraysatam pipāraysīnīyīm pupūraystavyam pipāraystavyam Acc pupūraysatam pipāraysīnīyīm pupūraystavyam pipāraystavyam pupūraysatam pipāraysīnīyīm pupūraystavyam pipāraystavyam I pupūraysatena pipāraysīnīyīna pupūraystavyena pipāraystavyena pupūraysatena pipāraysīnīyīna pupūraystavyena pipāraystavyena D pupūraysatāya pipāraysīnīyyaya pupūraystavyāya pipāraystavyāya pupūraysatāya pipāraysīnīyyaya pupūraystavyāya pipāraystavyāya Abl pupūraysatāt pipāraysīnīyyat pupūraystavyāt pipāraystavyāt pupūraysatāt pipāraysīnīyyat pupūraystavyāt pipāraystavyāt G pupūraysatasya pipāraysīnīyīṣya pupūraystavyasya pipāraystavyasya pupūraysatasya pipāraysīnīyīṣya pupūraystavyasya pipāraystavyasya L pupūraysate pipāraysīnīyī pupūraystavye pipāraystavye pupūraysate pipāraysīnīyī pupūraystavye pipāraystavye V pupūraysata pipāraysīnīyī pupūraystavya pipāraystavya pupūraysata pipāraysīnīyī pupūraystavya pipāraystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени

sg. N parīpīratas pāpārīnīyīs parīpīrtavyas pāpārāytavyas parīpīratam pāpārīnīyīm parīpīrtavyam pāpārāytavyam Acc parīpīratam pāpārīnīyīm parīpīrtavyam pāpārāytavyam parīpīratam pāpārīnīyīm parīpīrtavyam pāpārāytavyam I parīpīratena pāpārīnīyīna parīpīrtavyena pāpārāytavyena parīpīratena pāpārīnīyīna parīpīrtavyena pāpārāytavyena D parīpīratāya pāpārīnīyyaya parīpīrtavyāya pāpārāytavyāya parīpīratāya pāpārīnīyyaya parīpīrtavyāya pāpārāytavyāya Abl parīpīratāt pāpārīnīyyat parīpīrtavyāt pāpārāytavyāt parīpīratāt pāpārīnīyyat parīpīrtavyāt pāpārāytavyāt G parīpīratasya pāpārīnīyīṣya parīpīrtavyasya pāpārāytavyasya parīpīratasya pāpārīnīyīṣya parīpīrtavyasya pāpārāytavyasya L parīpīrate pāpārīnīyī parīpīrtavye pāpārāytavye parīpīrate pāpārīnīyī parīpīrtavye pāpārāytavye V parīpīrata pāpārīnīyī parīpīrtavya pāpārāytavya parīpīrata pāpārīnīyī parīpīrtavya pāpārāytavya