Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pṝ R21 pṛ, pṛṇ, pūrvIU3,41,3,5наполнять
Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

partārhe

partārṣvahe

partārṣmahe

2

partārṣe

partārṣāthe

partārdhve

3

partār

partār

partār

Desiderative Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

pupūriṣṭārhe

pupūrṣṭārhe

pipariṣṭārhe

piparṣṭārhe

pupūriṣṭārṣvahe

pupūrṣṭārṣvahe

pipariṣṭārṣvahe

piparṣṭārṣvahe

pupūriṣṭārṣmahe

pupūrṣṭārṣmahe

pipariṣṭārṣmahe

piparṣṭārṣmahe

2

pupūriṣṭārṣe

pupūrṣṭārṣe

pipariṣṭārṣe

piparṣṭārṣe

pupūriṣṭārṣāthe

pupūrṣṭārṣāthe

pipariṣṭārṣāthe

piparṣṭārṣāthe

pupūriṣṭārdhve

pupūrṣṭārdhve

pipariṣṭārdhve

piparṣṭārdhve

3

pupūriṣṭār

pupūrṣṭār

pipariṣṭār

piparṣṭār

pupūriṣṭār

pupūrṣṭār

pipariṣṭār

piparṣṭār

pupūriṣṭār

pupūrṣṭār

pipariṣṭār

piparṣṭār

Causative Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

puraytārhe

pāraytārhe

puraytārṣvahe

pāraytārṣvahe

puraytārṣmahe

pāraytārṣmahe

2

puraytārṣe

pāraytārṣe

puraytārṣāthe

pāraytārṣāthe

puraytārdhve

pāraytārdhve

3

puraytār

pāraytār

puraytār

pāraytār

puraytār

pāraytār

Intensive Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

parīpartārhe

pāpartārhe

parīpartārṣvahe

pāpartārṣvahe

parīpartārṣmahe

pāpartārṣmahe

2

parīpartārṣe

pāpartārṣe

parīpartārṣāthe

pāpartārṣāthe

parīpartārdhve

pāpartārdhve

3

parīpartār

pāpartār

parīpartār

pāpartār

parīpartār

pāpartār

Causative Desiderative Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

pupūraystārhe

pipāraystārhe

pupūraystārhe

pipāraystārhe

pupūraystārṣvahe

pipāraystārṣvahe

pupūraystārṣvahe

pipāraystārṣvahe

pupūraystārṣmahe

pipāraystārṣmahe

pupūraystārṣmahe

pipāraystārṣmahe

2

pupūraystārṣe

pipāraystārṣe

pupūraystārṣe

pipāraystārṣe

pupūraystārṣāthe

pipāraystārṣāthe

pupūraystārṣāthe

pipāraystārṣāthe

pupūraystārdhve

pipāraystārdhve

pupūraystārdhve

pipāraystārdhve

3

pupūraystār

pipāraystār

pupūraystār

pipāraystār

pupūraystār

pipāraystār

pupūraystār

pipāraystār

pupūraystār

pipāraystār

pupūraystār

pipāraystār

Causative Intensive Periphrastic Future Tense
sg.du.pl.
1

parīpīraytārhe

pāpāraytārhe

parīpīraytārhe

pāpāraytārhe

parīpīraytārṣvahe

pāpāraytārṣvahe

parīpīraytārṣvahe

pāpāraytārṣvahe

parīpīraytārṣmahe

pāpāraytārṣmahe

parīpīraytārṣmahe

pāpāraytārṣmahe

2

parīpīraytārṣe

pāpāraytārṣe

parīpīraytārṣe

pāpāraytārṣe

parīpīraytārṣāthe

pāpāraytārṣāthe

parīpīraytārṣāthe

pāpāraytārṣāthe

parīpīraytārdhve

pāpāraytārdhve

parīpīraytārdhve

pāpāraytārdhve

3

parīpīraytār

pāpāraytār

parīpīraytār

pāpāraytār

parīpīraytār

pāpāraytār

parīpīraytār

pāpāraytār

parīpīraytār

pāpāraytār

parīpīraytār

pāpāraytār