Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
stṝ	R2	stṛ	v1	I	U	1	1,3,4,5	обсыпать

Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	astaram	astarāva	astarāma
2	astaras	astaratam	astarata
3	astarat	astaratām	astaran

	sg.	du.	pl.
1	astare	astarāvahi	astarāmahi
2	astarathās	astarethām	astaradhvam
3	astarata	astaretām	astaranta

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	astīrye	astīryāvahi	astīryāmahi
2	astīryathās	astīryethām	astīryadhvam
3	astīryata	astīryetām	astīryanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīriṣam

atiṣtīrṣam

atiṣtariṣam

atiṣtīriṣāva

atiṣtīrṣāva

atiṣtariṣāva

atiṣtarṣāva

atiṣtīriṣāma

atiṣtīrṣāma

atiṣtariṣāma

atiṣtarṣāma

2

atiṣtīriṣas

atiṣtīrṣas

atiṣtariṣas

atiṣtīriṣatam

atiṣtīrṣatam

atiṣtariṣatam

atiṣtarṣatam

atiṣtīriṣata

atiṣtīrṣata

atiṣtariṣata

atiṣtarṣata

3

atiṣtīriṣat

atiṣtīrṣat

atiṣtariṣat

atiṣtīriṣatām

atiṣtīrṣatām

atiṣtariṣatām

atiṣtarṣatām

atiṣtīriṣan

atiṣtīrṣan

atiṣtariṣānta

atiṣtarṣānta

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīriṣe

atiṣtīriṣāvahi

atiṣtīrṣāvahi

atiṣtariṣāvahi

atiṣtarṣāvahi

atiṣtīriṣāmahi

atiṣtīrṣāmahi

atiṣtariṣāmahi

atiṣtarṣāmahi

2

atiṣtīriṣathās

atiṣtīrṣathās

atiṣtariṣathās

atiṣtarṣathās

atiṣtīriṣethām

atiṣtīrṣethām

atiṣtariṣāthām

atiṣtarṣāthām

atiṣtīriṣadhvam

atiṣtīrṣadhvam

atiṣtariṣadhvam

atiṣtarṣadhvam

3

atiṣtīriṣata

atiṣtīrṣata

atiṣtariṣata

atiṣtarṣata

atiṣtīriṣetām

atiṣtīrṣetām

atiṣtariṣātām

atiṣtarṣātām

atiṣtīriṣanta

atiṣtīrṣanta

atiṣtariṣāta

atiṣtarṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīriṣye

atiṣtīrṣye

atiṣtariṣye

atiṣtīriṣyāvahi

atiṣtīrṣyāvahi

atiṣtariṣyāvahi

atiṣtarṣyāvahi

atiṣtīriṣyāmahi

atiṣtīrṣyāmahi

atiṣtariṣyāmahi

atiṣtarṣyāmahi

2

atiṣtīriṣyathās

atiṣtīrṣyathās

atiṣtariṣyathās

atiṣtarṣyathās

atiṣtīriṣyethām

atiṣtīrṣyethām

atiṣtariṣyāthām

atiṣtarṣyāthām

atiṣtīriṣyadhvam

atiṣtīrṣyadhvam

atiṣtariṣyadhvam

atiṣtarṣyadhvam

3

atiṣtīriṣyata

atiṣtīrṣyata

atiṣtariṣyata

atiṣtarṣyata

atiṣtīriṣyetām

atiṣtīrṣyetām

atiṣtariṣyātām

atiṣtarṣyātām

atiṣtīriṣyanta

atiṣtīrṣyanta

atiṣtariṣyāta

atiṣtarṣyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	astārayam	astārayāva	astārayāma
2	astārayas	astārayatam	astārayata
3	astārayat	astārayatām	astārayan

	sg.	du.	pl.
1	astāraye	astārayāvahi	astārayāmahi
2	astārayathās	astārayethām	astārayadhvam
3	astārayata	astārayetām	astārayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	astārayye	astārayyāvahi	astārayyāmahi
2	astārayyathās	astārayyethām	astārayyadhvam
3	astārayyata	astārayyetām	astārayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīraysam

atiṣtāraysam

atiṣtīraysāva

atiṣtāraysāva

atiṣtīraysāma

atiṣtāraysāma

2

atiṣtīraysas

atiṣtāraysas

atiṣtīraysatam

atiṣtāraysatam

atiṣtīraysata

atiṣtāraysata

3

atiṣtīraysat

atiṣtāraysat

atiṣtīraysatām

atiṣtāraysatām

atiṣtīraysan

atiṣtāraysānta

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīraysāvahi

atiṣtāraysāvahi

atiṣtīraysāmahi

atiṣtāraysāmahi

2

atiṣtīraysathās

atiṣtāraysathās

atiṣtīraysethām

atiṣtāraysāthām

atiṣtīraysadhvam

atiṣtāraysadhvam

3

atiṣtīraysata

atiṣtāraysata

atiṣtīraysetām

atiṣtāraysātām

atiṣtīraysanta

atiṣtāraysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atiṣtīraysye

atiṣtāraysye

atiṣtīraysyāvahi

atiṣtāraysyāvahi

atiṣtīraysyāmahi

atiṣtāraysyāmahi

2

atiṣtīraysyathās

atiṣtāraysyathās

atiṣtīraysyethām

atiṣtāraysyāthām

atiṣtīraysyadhvam

atiṣtāraysyadhvam

3

atiṣtīraysyata

atiṣtāraysyata

atiṣtīraysyetām

atiṣtāraysyātām

atiṣtīraysyanta

atiṣtāraysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtārayam

atarīṣtārayāva

atāstārayāva

atarīṣtārayāma

atāstārayāma

2

atarīṣtārayas

atarīṣtārayatam

atāstārayatam

atarīṣtārayata

3

atarīṣtārayat

atarīṣtārayatām

atāstārayatām

atarīṣtārayan

atāstārayānta

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtāraye

atarīṣtārayāvahi

atāstārayāvahi

atarīṣtārayāmahi

atāstārayāmahi

2

atarīṣtārayathās

atāstārayathās

atarīṣtārayethām

atāstārayāthām

atarīṣtārayadhvam

atāstārayadhvam

3

atarīṣtārayata

atarīṣtārayetām

atāstārayātām

atarīṣtārayanta

atāstārayāta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtārayye

atarīṣtārayyāvahi

atāstārayyāvahi

atarīṣtārayyāmahi

atāstārayyāmahi

2

atarīṣtārayyathās

atāstārayyathās

atarīṣtārayyethām

atāstārayyāthām

atarīṣtārayyadhvam

atāstārayyadhvam

3

atarīṣtārayyata

atāstārayyata

atarīṣtārayyetām

atāstārayyātām

atarīṣtārayyanta

atāstārayyāta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtarāva

atarīṣtarāma

2

atarīṣtaratam

atarīṣtarata

3

atarīṣtaratām

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtarāvahi

atarīṣtarāmahi

2

atarīṣtarathās

atarīṣtarethām

atāstarāthām

atarīṣtaradhvam

3

atarīṣtarata

atarīṣtaretām

atarīṣtaranta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

atarīṣtīrye

atarīṣtīryāvahi

atāstīryāvahi

atarīṣtīryāmahi

atāstīryāmahi

2

atarīṣtīryathās

atāstīryathās

atarīṣtīryethām

atāstīryāthām

atarīṣtīryadhvam

atāstīryadhvam

3

atarīṣtīryata

atarīṣtīryetām

atāstīryātām

atarīṣtīryanta