Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
kal LkalsIIU1,35производить
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

kalāmi

cakalmi

kalāvas

cakalvas

kalāmas

cakalmas

2

kalasi

cakaliṣi

cakalṣi

kalathas

cakalithas

cakalthas

kalatha

cakalitha

cakaltha

3

kalati

cakaliti

cakalti

kalatas

cakalitas

cakaltas

kalanti

cakalati

sg.du.pl.
1

kale

cakale

kalāvahe

cakalvahe

kalāmahe

cakalmahe

2

kalase

cakaliṣe

cakalṣe

kalethe

cakalāthe

kaladhve

cakaldhve

3

kalate

cakalite

cakalte

kalete

cakalāte

kalante

cakalate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

kalye

kalyāvahe

kalyāmahe

2

kalyase

kalyethe

kalyadhve

3

kalyate

kalyete

kalyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikaliṣāmi

cikalṣāmi

cikaliṣāvas

cikalṣāvas

cikaliṣāmas

cikalṣāmas

2

cikaliṣasi

cikalṣasi

cikaliṣathas

cikalṣathas

cikaliṣatha

cikalṣatha

3

cikaliṣati

cikalṣati

cikaliṣatas

cikalṣatas

cikaliṣanti

cikalṣanti

sg.du.pl.
1

cikaliṣe

cikalṣe

cikaliṣāvahe

cikalṣāvahe

cikaliṣāmahe

cikalṣāmahe

2

cikaliṣase

cikalṣase

cikaliṣethe

cikalṣethe

cikaliṣadhve

cikalṣadhve

3

cikaliṣate

cikalṣate

cikaliṣete

cikalṣete

cikaliṣante

cikalṣante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

cikaliṣye

cikalṣye

cikaliṣyāvahe

cikalṣyāvahe

cikaliṣyāmahe

cikalṣyāmahe

2

cikaliṣyase

cikalṣyase

cikaliṣyethe

cikalṣyethe

cikaliṣyadhve

cikalṣyadhve

3

cikaliṣyate

cikalṣyate

cikaliṣyete

cikalṣyete

cikaliṣyante

cikalṣyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

kālayāmi

kālayāvas

kālayāmas

2

kālayasi

kālayathas

kālayatha

3

kālayati

kālayatas

kālayanti

sg.du.pl.
1

kālaye

kālayāvahe

kālayāmahe

2

kālayase

kālayethe

kālayadhve

3

kālayate

kālayete

kālayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

kālayye

kālayyāvahe

kālayyāmahe

2

kālayyase

kālayyethe

kālayyadhve

3

kālayyate

kālayyete

kālayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikālaysāmi

cikālaysāvas

cikālaysāmas

2

cikālaysasi

cikālaysathas

cikālaysatha

3

cikālaysati

cikālaysatas

cikālaysanti

sg.du.pl.
1

cikālayse

cikālaysāvahe

cikālaysāmahe

2

cikālaysase

cikālaysethe

cikālaysadhve

3

cikālaysate

cikālaysete

cikālaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

cikālaysye

cikālaysyāvahe

cikālaysyāmahe

2

cikālaysyase

cikālaysyethe

cikālaysyadhve

3

cikālaysyate

cikālaysyete

cikālaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cālkālayāmi

cālkālayāvas

cālkālayāmas

2

cālkālayasi

cālkālayathas

cālkālayatha

3

cālkālayati

cālkālayatas

cālkālayanti

sg.du.pl.
1

cālkālaye

cālkālayāvahe

cālkālayāmahe

2

cālkālayase

cālkālayethe

cālkālayadhve

3

cālkālayate

cālkālayete

cālkālayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

cālkālayye

cālkālayyāvahe

cālkālayyāmahe

2

cālkālayyase

cālkālayyethe

cālkālayyadhve

3

cālkālayyate

cālkālayyete

cālkālayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calkalāmi

calkalāvas

calkalāmas

2

calkalasi

calkalathas

calkalatha

3

calkalati

calkalatas

calkalanti

sg.du.pl.
1

calkale

calkalāvahe

calkalāmahe

2

calkalase

calkalethe

calkaladhve

3

calkalate

calkalete

calkalante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

calkalye

calkalyāvahe

calkalyāmahe

2

calkalyase

calkalyethe

calkalyadhve

3

calkalyate

calkalyete

calkalyante