Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
galbh LgalbhsIIU15сметь
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

galbhām āsa

galbhām babhova

galbhām cakara

galbhām babhūvva

galbhām cakṛva

galbhām āsva

galbhām babhūvma

galbhām cakṛma

galbhām āsma

2

galbhām āstha

galbhām babhovtha

galbhām cakartha

galbhām babhūvathur

galbhām cakrathur

galbhām āsathur

galbhām babhūva

galbhām cakra

galbhām āsa

3

galbhām āsa

galbhām babhova

galbhām cakara

galbhām babhūvatur

galbhām cakratur

galbhām āsatur

galbhām babhūvus

galbhām cakrus

galbhām āsus

sg.du.pl.
1

galbhām babhūve

galbhām cakre

galbhām āse

galbhām babhūvvahe

galbhām cakṛvahe

galbhām āsvahe

galbhām babhūvmahe

galbhām cakṛmahe

galbhām āsmahe

2

galbhām babhūvse

galbhāmcakṛṣe

galbhāmātse

galbhām babhūvāthe

galbhām cakrāthe

galbhām āsāthe

galbhām babhūvdhve

galbhām cakṛdhve

galbhāmādhve

3

galbhām babhūve

galbhām cakre

galbhām āse

galbhām babhūvāte

galbhām cakrāte

galbhām āsāte

galbhām babhūvire

galbhām cakrire

galbhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigalbhiṣāmāsa

jigalpsāmāsa

jigalbhiṣāmbabhova

jigalpsāmbabhova

jigalbhiṣāmcakara

jigalpsāmcakara

jigalbhiṣāmbabhūvva

jigalpsāmbabhūvva

jigalbhiṣāmcakṛva

jigalpsāmcakṛva

jigalbhiṣāmāsva

jigalpsāmāsva

jigalbhiṣāmbabhūvma

jigalpsāmbabhūvma

jigalbhiṣāmcakṛma

jigalpsāmcakṛma

jigalbhiṣāmāsma

jigalpsāmāsma

2

jigalbhiṣāmāstha

jigalpsāmāstha

jigalbhiṣāmbabhovtha

jigalpsāmbabhovtha

jigalbhiṣāmcakartha

jigalpsāmcakartha

jigalbhiṣāmbabhūvathur

jigalpsāmbabhūvathur

jigalbhiṣāmcakrathur

jigalpsāmcakrathur

jigalbhiṣāmāsathur

jigalpsāmāsathur

jigalbhiṣāmbabhūva

jigalpsāmbabhūva

jigalbhiṣāmcakra

jigalpsāmcakra

jigalbhiṣāmāsa

jigalpsāmāsa

3

jigalbhiṣāmāsa

jigalpsāmāsa

jigalbhiṣāmbabhova

jigalpsāmbabhova

jigalbhiṣāmcakara

jigalpsāmcakara

jigalbhiṣāmbabhūvatur

jigalpsāmbabhūvatur

jigalbhiṣāmcakratur

jigalpsāmcakratur

jigalbhiṣāmāsatur

jigalpsāmāsatur

jigalbhiṣāmbabhūvus

jigalpsāmbabhūvus

jigalbhiṣāmcakrus

jigalpsāmcakrus

jigalbhiṣāmāsus

jigalpsāmāsus

sg.du.pl.
1

jigalbhiṣāmbabhūve

jigalpsāmbabhūve

jigalbhiṣāmcakre

jigalpsāmcakre

jigalbhiṣāmāse

jigalpsāmāse

jigalbhiṣāmbabhūvvahe

jigalpsāmbabhūvvahe

jigalbhiṣāmcakṛvahe

jigalpsāmcakṛvahe

jigalbhiṣāmāsvahe

jigalpsāmāsvahe

jigalbhiṣāmbabhūvmahe

jigalpsāmbabhūvmahe

jigalbhiṣāmcakṛmahe

jigalpsāmcakṛmahe

jigalbhiṣāmāsmahe

jigalpsāmāsmahe

2

jigalbhiṣāmbabhūvse

jigalpsāmbabhūvse

jigalbhiṣāmcakṛṣe

jigalpsāmcakṛṣe

jigalbhiṣāmātse

jigalpsāmātse

jigalbhiṣāmbabhūvāthe

jigalpsāmbabhūvāthe

jigalbhiṣāmcakrāthe

jigalpsāmcakrāthe

jigalbhiṣāmāsāthe

jigalpsāmāsāthe

jigalbhiṣāmbabhūvdhve

jigalpsāmbabhūvdhve

jigalbhiṣāmcakṛdhve

jigalpsāmcakṛdhve

jigalbhiṣāmādhve

jigalpsāmādhve

3

jigalbhiṣāmbabhūve

jigalpsāmbabhūve

jigalbhiṣāmcakre

jigalpsāmcakre

jigalbhiṣāmāse

jigalpsāmāse

jigalbhiṣāmbabhūvāte

jigalpsāmbabhūvāte

jigalbhiṣāmcakrāte

jigalpsāmcakrāte

jigalbhiṣāmāsāte

jigalpsāmāsāte

jigalbhiṣāmbabhūvire

jigalpsāmbabhūvire

jigalbhiṣāmcakrire

jigalpsāmcakrire

jigalbhiṣāmāsire

jigalpsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

galbhayām āsa

galbhayām babhova

galbhayām cakara

galbhayām babhūvva

galbhayām cakṛva

galbhayām āsva

galbhayām babhūvma

galbhayām cakṛma

galbhayām āsma

2

galbhayām āstha

galbhayām babhovtha

galbhayām cakartha

galbhayām babhūvathur

galbhayām cakrathur

galbhayām āsathur

galbhayām babhūva

galbhayām cakra

galbhayām āsa

3

galbhayām āsa

galbhayām babhova

galbhayām cakara

galbhayām babhūvatur

galbhayām cakratur

galbhayām āsatur

galbhayām babhūvus

galbhayām cakrus

galbhayām āsus

sg.du.pl.
1

galbhayām babhūve

galbhayām cakre

galbhayām āse

galbhayām babhūvvahe

galbhayām cakṛvahe

galbhayām āsvahe

galbhayām babhūvmahe

galbhayām cakṛmahe

galbhayām āsmahe

2

galbhayām babhūvse

galbhayāmcakṛṣe

galbhayāmātse

galbhayām babhūvāthe

galbhayām cakrāthe

galbhayām āsāthe

galbhayām babhūvdhve

galbhayām cakṛdhve

galbhayāmādhve

3

galbhayām babhūve

galbhayām cakre

galbhayām āse

galbhayām babhūvāte

galbhayām cakrāte

galbhayām āsāte

galbhayām babhūvire

galbhayām cakrire

galbhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigalbhaysām āsa

jigalbhaysām babhova

jigalbhaysām cakara

jigalbhaysām babhūvva

jigalbhaysām cakṛva

jigalbhaysām āsva

jigalbhaysām babhūvma

jigalbhaysām cakṛma

jigalbhaysām āsma

2

jigalbhaysām āstha

jigalbhaysām babhovtha

jigalbhaysām cakartha

jigalbhaysām babhūvathur

jigalbhaysām cakrathur

jigalbhaysām āsathur

jigalbhaysām babhūva

jigalbhaysām cakra

jigalbhaysām āsa

3

jigalbhaysām āsa

jigalbhaysām babhova

jigalbhaysām cakara

jigalbhaysām babhūvatur

jigalbhaysām cakratur

jigalbhaysām āsatur

jigalbhaysām babhūvus

jigalbhaysām cakrus

jigalbhaysām āsus

sg.du.pl.
1

jigalbhaysām babhūve

jigalbhaysām cakre

jigalbhaysām āse

jigalbhaysām babhūvvahe

jigalbhaysām cakṛvahe

jigalbhaysām āsvahe

jigalbhaysām babhūvmahe

jigalbhaysām cakṛmahe

jigalbhaysām āsmahe

2

jigalbhaysām babhūvse

jigalbhaysāmcakṛṣe

jigalbhaysāmātse

jigalbhaysām babhūvāthe

jigalbhaysām cakrāthe

jigalbhaysām āsāthe

jigalbhaysām babhūvdhve

jigalbhaysām cakṛdhve

jigalbhaysāmādhve

3

jigalbhaysām babhūve

jigalbhaysām cakre

jigalbhaysām āse

jigalbhaysām babhūvāte

jigalbhaysām cakrāte

jigalbhaysām āsāte

jigalbhaysām babhūvire

jigalbhaysām cakrire

jigalbhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jalgalbhayām āsa

jalgalbhayām babhova

jalgalbhayām cakara

jalgalbhayām babhūvva

jalgalbhayām cakṛva

jalgalbhayām āsva

jalgalbhayām babhūvma

jalgalbhayām cakṛma

jalgalbhayām āsma

2

jalgalbhayām āstha

jalgalbhayām babhovtha

jalgalbhayām cakartha

jalgalbhayām babhūvathur

jalgalbhayām cakrathur

jalgalbhayām āsathur

jalgalbhayām babhūva

jalgalbhayām cakra

jalgalbhayām āsa

3

jalgalbhayām āsa

jalgalbhayām babhova

jalgalbhayām cakara

jalgalbhayām babhūvatur

jalgalbhayām cakratur

jalgalbhayām āsatur

jalgalbhayām babhūvus

jalgalbhayām cakrus

jalgalbhayām āsus

sg.du.pl.
1

jalgalbhayām babhūve

jalgalbhayām cakre

jalgalbhayām āse

jalgalbhayām babhūvvahe

jalgalbhayām cakṛvahe

jalgalbhayām āsvahe

jalgalbhayām babhūvmahe

jalgalbhayām cakṛmahe

jalgalbhayām āsmahe

2

jalgalbhayām babhūvse

jalgalbhayāmcakṛṣe

jalgalbhayāmātse

jalgalbhayām babhūvāthe

jalgalbhayām cakrāthe

jalgalbhayām āsāthe

jalgalbhayām babhūvdhve

jalgalbhayām cakṛdhve

jalgalbhayāmādhve

3

jalgalbhayām babhūve

jalgalbhayām cakre

jalgalbhayām āse

jalgalbhayām babhūvāte

jalgalbhayām cakrāte

jalgalbhayām āsāte

jalgalbhayām babhūvire

jalgalbhayām cakrire

jalgalbhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jalgalbhām āsa

jalgalbhām babhova

jalgalbhām cakara

jalgalbhām babhūvva

jalgalbhām cakṛva

jalgalbhām āsva

jalgalbhām babhūvma

jalgalbhām cakṛma

jalgalbhām āsma

2

jalgalbhām āstha

jalgalbhām babhovtha

jalgalbhām cakartha

jalgalbhām babhūvathur

jalgalbhām cakrathur

jalgalbhām āsathur

jalgalbhām babhūva

jalgalbhām cakra

jalgalbhām āsa

3

jalgalbhām āsa

jalgalbhām babhova

jalgalbhām cakara

jalgalbhām babhūvatur

jalgalbhām cakratur

jalgalbhām āsatur

jalgalbhām babhūvus

jalgalbhām cakrus

jalgalbhām āsus

sg.du.pl.
1

jalgalbhām babhūve

jalgalbhām cakre

jalgalbhām āse

jalgalbhām babhūvvahe

jalgalbhām cakṛvahe

jalgalbhām āsvahe

jalgalbhām babhūvmahe

jalgalbhām cakṛmahe

jalgalbhām āsmahe

2

jalgalbhām babhūvse

jalgalbhāmcakṛṣe

jalgalbhāmātse

jalgalbhām babhūvāthe

jalgalbhām cakrāthe

jalgalbhām āsāthe

jalgalbhām babhūvdhve

jalgalbhām cakṛdhve

jalgalbhāmādhve

3

jalgalbhām babhūve

jalgalbhām cakre

jalgalbhām āse

jalgalbhām babhūvāte

jalgalbhām cakrāte

jalgalbhām āsāte

jalgalbhām babhūvire

jalgalbhām cakrire

jalgalbhām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

galbhāmbabhūvvās

galbhāmcakrvās

galbhāmbabhūvvas

galbhāmcakrvas

galbhām babhūvānas

galbhām cakrānas

galbhām babhūvānam

galbhām cakrānam

Acc

galbhāmbabhūvvāsam

galbhāmcakrvāsam

galbhāmbabhūvvas

galbhāmcakrvas

galbhām babhūvānam

galbhām cakrānam

I

galbhāmbabhūvuṣā

galbhāmcakruṣā

galbhāmbabhūvuṣā

galbhāmcakruṣā

galbhāmbabhūvānena

galbhāmcakrānena

D

galbhāmbabhūvuṣe

galbhāmcakruṣe

galbhāmbabhūvuṣe

galbhāmcakruṣe

galbhāmbabhūvānāya

galbhāmcakrānāya

Abl

galbhāmbabhūvuṣas

galbhāmcakruṣas

galbhāmbabhūvuṣas

galbhāmcakruṣas

galbhāmbabhūvānāt

galbhāmcakrānāt

G

galbhāmbabhūvuṣas

galbhāmcakruṣas

galbhāmbabhūvuṣas

galbhāmcakruṣas

galbhām babhūvānasya

galbhām cakrānasya

L

galbhāmbabhūvuṣi

galbhāmcakruṣi

galbhāmbabhūvuṣi

galbhāmcakruṣi

galbhāmbabhūvāne

galbhāmcakrāne

V

galbhāmbabhūvvas

galbhāmcakrvas

galbhāmbabhūvvas

galbhāmcakrvas

galbhām babhūvāna

galbhām cakrāna