Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
cal LcalsIIU15приходить в движение
Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

calyāni

cālyāni

calyāva

cālyāva

calyāma

cālyāma

2

calīdhi

cālīdhi

calītam

cālītam

calīta

cālīta

3

calītu

cālītu

calītām

cālītām

calyantu

cālyantu

sg.du.pl.
1

calyai

cālyai

calyāvahai

cālyāvahai

calyāmahai

cālyāmahai

2

calīṣva

cālīṣva

calyāthām

cālyāthām

calīdhvam

cālīdhvam

3

calītām

cālītām

calyātām

cālyātām

calyata

cālyata

Desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

cicaliṣyāni

cicalṣyāni

cicaliṣyāva

cicalṣyāva

cicaliṣyāma

cicalṣyāma

2

cicaliṣīdhi

cicalṣīdhi

cicaliṣītam

cicalṣītam

cicaliṣīta

cicalṣīta

3

cicaliṣītu

cicalṣītu

cicaliṣītām

cicalṣītām

cicaliṣyantu

cicalṣyantu

sg.du.pl.
1

cicaliṣyai

cicalṣyai

cicaliṣyāvahai

cicalṣyāvahai

cicaliṣyāmahai

cicalṣyāmahai

2

cicaliṣīṣva

cicalṣīṣva

cicaliṣyāthām

cicalṣyāthām

cicaliṣīdhvam

cicalṣīdhvam

3

cicaliṣītām

cicalṣītām

cicaliṣyātām

cicalṣyātām

cicaliṣyata

cicalṣyata

Causative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

calayyāni

calāyyāni

calayyāva

calāyyāva

calayyāma

calāyyāma

2

calayīdhi

calāyīdhi

calayītam

calāyītam

calayīta

calāyīta

3

calayītu

calāyītu

calayītām

calāyītām

calayyantu

calāyyantu

sg.du.pl.
1

calayyai

calāyyai

calayyāvahai

calāyyāvahai

calayyāmahai

calāyyāmahai

2

calayīṣva

calāyīṣva

calayyāthām

calāyyāthām

calayīdhvam

calāyīdhvam

3

calayītām

calāyītām

calayyātām

calāyyātām

calayyata

calāyyata

Causative-desiderative Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

cicalaysyāni

cicalaysyāva

cicalaysyāma

2

cicalaysīdhi

cicalaysītam

cicalaysīta

3

cicalaysītu

cicalaysītām

cicalaysyantu

sg.du.pl.
1

cicalaysyai

cicalaysyāvahai

cicalaysyāmahai

2

cicalaysīṣva

cicalaysyāthām

cicalaysīdhvam

3

cicalaysītām

cicalaysyātām

cicalaysyata

Causative-intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

calcalayāni

calcalayāva

calcalayāma

2

calcalaydhi

calcalaytam

calcalayta

3

calcalaytu

calcalaytām

calcalayantu

sg.du.pl.
1

calcalayai

calcalaysai

calcalayāvahai

calcalaysāvahai

calcalayāmahai

calcalaysāmahai

2

calcalaysva

calcalaytsva

calcalayāthām

calcalaysāthām

calcalaydhvam

calcalaydhvam

3

calcalaytām

calcalaystām

calcalayātām

calcalaysātām

calcalayata

calcalaysata

Intensive Imperative Aorist
P.A.
sg.du.pl.
1

calcalāni

calcalāva

calcalāma

2

calcaldhi

calcalitam

calcaltam

calcalita

calcalta

3

calcalitu

calcaltu

calcalitām

calcaltām

calcalantu

sg.du.pl.
1

calcalai

calcaliṣai

calcalṣai

calcalāvahai

calcaliṣāvahai

calcalṣāvahai

calcalāmahai

calcaliṣāmahai

calcalṣāmahai

2

calcaliṣva

calcalṣva

calcalikṣva

calcalkṣva

calcalāthām

calcaliṣāthām

calcalṣāthām

calcaldhvam

calcaliḍḍhvam

calcalḍḍhvam

3

calcalitām

calcaltām

calcaliṣṭām

calcalṣṭām

calcalātām

calcaliṣātām

calcalṣātām

calcalata

calcaliṣata

calcalṣata