Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
cal LcalsIIU15приходить в движение
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

caliṣyāmi

calṣyāmi

caliṣyāvas

calṣyāvas

caliṣyāmas

calṣyāmas

2

caliṣyasi

calṣyasi

caliṣyathas

calṣyathas

caliṣyatha

calṣyatha

3

caliṣyati

calṣyati

caliṣyatas

calṣyatas

caliṣyānti

calṣyānti

sg.du.pl.
1

caliṣyāi

calṣyāi

caliṣyāvahe

calṣyāvahe

caliṣyāmahe

calṣyāmahe

2

caliṣyase

calṣyase

caliṣyāthe

calṣyāthe

caliṣyadhve

calṣyadhve

3

caliṣyate

calṣyate

caliṣyāte

calṣyāte

caliṣyāte

calṣyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cicalikṣyāmi

cicalkṣyāmi

cicalikṣyāvas

cicalkṣyāvas

cicalikṣyāmas

cicalkṣyāmas

2

cicalikṣyasi

cicalkṣyasi

cicalikṣyathas

cicalkṣyathas

cicalikṣyatha

cicalkṣyatha

3

cicalikṣyati

cicalkṣyati

cicalikṣyatas

cicalkṣyatas

cicalikṣyānti

cicalkṣyānti

sg.du.pl.
1

cicalikṣyāi

cicalkṣyāi

cicalikṣyāvahe

cicalkṣyāvahe

cicalikṣyāmahe

cicalkṣyāmahe

2

cicalikṣyase

cicalkṣyase

cicalikṣyāthe

cicalkṣyāthe

cicalikṣyadhve

cicalkṣyadhve

3

cicalikṣyate

cicalkṣyate

cicalikṣyāte

cicalkṣyāte

cicalikṣyāte

cicalkṣyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calaysyāmi

cālaysyāmi

calaysyāvas

cālaysyāvas

calaysyāmas

cālaysyāmas

2

calaysyasi

cālaysyasi

calaysyathas

cālaysyathas

calaysyatha

cālaysyatha

3

calaysyati

cālaysyati

calaysyatas

cālaysyatas

calaysyānti

cālaysyānti

sg.du.pl.
1

calaysyāi

cālaysyāi

calaysyāvahe

cālaysyāvahe

calaysyāmahe

cālaysyāmahe

2

calaysyase

cālaysyase

calaysyāthe

cālaysyāthe

calaysyadhve

cālaysyadhve

3

calaysyate

cālaysyate

calaysyāte

cālaysyāte

calaysyāte

cālaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cicalaytsyāmi

cicālaytsyāmi

cicalaytsyāvas

cicālaytsyāvas

cicalaytsyāmas

cicālaytsyāmas

2

cicalaytsyasi

cicālaytsyasi

cicalaytsyathas

cicālaytsyathas

cicalaytsyatha

cicālaytsyatha

3

cicalaytsyati

cicālaytsyati

cicalaytsyatas

cicālaytsyatas

cicalaytsyānti

cicālaytsyānti

sg.du.pl.
1

cicalaytsyāi

cicālaytsyāi

cicalaytsyāvahe

cicālaytsyāvahe

cicalaytsyāmahe

cicālaytsyāmahe

2

cicalaytsyase

cicālaytsyase

cicalaytsyāthe

cicālaytsyāthe

cicalaytsyadhve

cicālaytsyadhve

3

cicalaytsyate

cicālaytsyate

cicalaytsyāte

cicālaytsyāte

cicalaytsyāte

cicālaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calcalaysyāmi

cācālaysyāmi

calcalaysyāmi

cācālaysyāmi

calcalaysyāvas

cācālaysyāvas

calcalaysyāvas

cācālaysyāvas

calcalaysyāmas

cācālaysyāmas

calcalaysyāmas

cācālaysyāmas

2

calcalaysyasi

cācālaysyasi

calcalaysyasi

cācālaysyasi

calcalaysyathas

cācālaysyathas

calcalaysyathas

cācālaysyathas

calcalaysyatha

cācālaysyatha

calcalaysyatha

cācālaysyatha

3

calcalaysyati

cācālaysyati

calcalaysyati

cācālaysyati

calcalaysyatas

cācālaysyatas

calcalaysyatas

cācālaysyatas

calcalaysyānti

cācālaysyānti

calcalaysyānti

cācālaysyānti

sg.du.pl.
1

calcalaysyāi

cācālaysyāi

calcalaysyāi

cācālaysyāi

calcalaysyāvahe

cācālaysyāvahe

calcalaysyāvahe

cācālaysyāvahe

calcalaysyāmahe

cācālaysyāmahe

calcalaysyāmahe

cācālaysyāmahe

2

calcalaysyase

cācālaysyase

calcalaysyase

cācālaysyase

calcalaysyāthe

cācālaysyāthe

calcalaysyāthe

cācālaysyāthe

calcalaysyadhve

cācālaysyadhve

calcalaysyadhve

cācālaysyadhve

3

calcalaysyate

cācālaysyate

calcalaysyate

cācālaysyate

calcalaysyāte

cācālaysyāte

calcalaysyāte

cācālaysyāte

calcalaysyāte

cācālaysyāte

calcalaysyāte

cācālaysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calcaliṣyāmi

calcalṣyāmi

cācaliṣyāmi

cācalṣyāmi

calcaliṣyāvas

calcalṣyāvas

cācaliṣyāvas

cācalṣyāvas

calcaliṣyāmas

calcalṣyāmas

cācaliṣyāmas

cācalṣyāmas

2

calcaliṣyasi

calcalṣyasi

cācaliṣyasi

cācalṣyasi

calcaliṣyathas

calcalṣyathas

cācaliṣyathas

cācalṣyathas

calcaliṣyatha

calcalṣyatha

cācaliṣyatha

cācalṣyatha

3

calcaliṣyati

calcalṣyati

cācaliṣyati

cācalṣyati

calcaliṣyatas

calcalṣyatas

cācaliṣyatas

cācalṣyatas

calcaliṣyānti

calcalṣyānti

cācaliṣyānti

cācalṣyānti

sg.du.pl.
1

calcaliṣyāi

calcalṣyāi

cācaliṣyāi

cācalṣyāi

calcaliṣyāvahe

calcalṣyāvahe

cācaliṣyāvahe

cācalṣyāvahe

calcaliṣyāmahe

calcalṣyāmahe

cācaliṣyāmahe

cācalṣyāmahe

2

calcaliṣyase

calcalṣyase

cācaliṣyase

cācalṣyase

calcaliṣyāthe

calcalṣyāthe

cācaliṣyāthe

cācalṣyāthe

calcaliṣyadhve

calcalṣyadhve

cācaliṣyadhve

cācalṣyadhve

3

calcaliṣyate

calcalṣyate

cācaliṣyate

cācalṣyate

calcaliṣyāte

calcalṣyāte

cācaliṣyāte

cācalṣyāte

calcaliṣyāte

calcalṣyāte

cācaliṣyāte

cācalṣyāte