Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
jalp	L	jalp	s	II	U	1	5	ропотать

Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajalpam	ajalpāva	ajalpāma
2	ajalpas	ajalpatam	ajalpata
3	ajalpat	ajalpatām	ajalpan

	sg.	du.	pl.
1	ajalpe	ajalpāvahi	ajalpāmahi
2	ajalpathās	ajalpethām	ajalpadhvam
3	ajalpata	ajalpetām	ajalpanta

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajalpye	ajalpyāvahi	ajalpyāmahi
2	ajalpyathās	ajalpyethām	ajalpyadhvam
3	ajalpyata	ajalpyetām	ajalpyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajijalpiṣāva

ajijalpiṣāma

2

ajijalpiṣatam

3

ajijalpiṣatām

sg.

du.

pl.

1

ajijalpiṣāvahi

ajijalpiṣāmahi

2

ajijalpiṣathās

ajijalpiṣethām

ajijalpiṣadhvam

3

ajijalpiṣetām

ajijalpiṣanta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

ajijalpiṣyāvahi

ajijlapsyāvahi

ajijalpiṣyāmahi

ajijlapsyāmahi

2

ajijalpiṣyathās

ajijlapsyathās

ajijalpiṣyethām

ajijlapsyethām

ajijalpiṣyadhvam

ajijlapsyadhvam

3

ajijalpiṣyata

ajijalpiṣyetām

ajijalpiṣyanta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajalpayam	ajalpayāva	ajalpayāma
2	ajalpayas	ajalpayatam	ajalpayata
3	ajalpayat	ajalpayatām	ajalpayan

	sg.	du.	pl.
1	ajalpaye	ajalpayāvahi	ajalpayāmahi
2	ajalpayathās	ajalpayethām	ajalpayadhvam
3	ajalpayata	ajalpayetām	ajalpayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajalpayye	ajalpayyāvahi	ajalpayyāmahi
2	ajalpayyathās	ajalpayyethām	ajalpayyadhvam
3	ajalpayyata	ajalpayyetām	ajalpayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajijalpaysam	ajijalpaysāva	ajijalpaysāma
2	ajijalpaysas	ajijalpaysatam	ajijalpaysata
3	ajijalpaysat	ajijalpaysatām	ajijalpaysan

	sg.	du.	pl.
1	ajijalpayse	ajijalpaysāvahi	ajijalpaysāmahi
2	ajijalpaysathās	ajijalpaysethām	ajijalpaysadhvam
3	ajijalpaysata	ajijalpaysetām	ajijalpaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajijalpaysye	ajijalpaysyāvahi	ajijalpaysyāmahi
2	ajijalpaysyathās	ajijalpaysyethām	ajijalpaysyadhvam
3	ajijalpaysyata	ajijalpaysyetām	ajijalpaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpayam	ajaljalpayāva	ajaljalpayāma
2	ajaljalpayas	ajaljalpayatam	ajaljalpayata
3	ajaljalpayat	ajaljalpayatām	ajaljalpayan

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpaye	ajaljalpayāvahi	ajaljalpayāmahi
2	ajaljalpayathās	ajaljalpayethām	ajaljalpayadhvam
3	ajaljalpayata	ajaljalpayetām	ajaljalpayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpayye	ajaljalpayyāvahi	ajaljalpayyāmahi
2	ajaljalpayyathās	ajaljalpayyethām	ajaljalpayyadhvam
3	ajaljalpayyata	ajaljalpayyetām	ajaljalpayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpam	ajaljalpāva	ajaljalpāma
2	ajaljalpas	ajaljalpatam	ajaljalpata
3	ajaljalpat	ajaljalpatām	ajaljalpan

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpe	ajaljalpāvahi	ajaljalpāmahi
2	ajaljalpathās	ajaljalpethām	ajaljalpadhvam
3	ajaljalpata	ajaljalpetām	ajaljalpanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajaljalpye	ajaljalpyāvahi	ajaljalpyāmahi
2	ajaljalpyathās	ajaljalpyethām	ajaljalpyadhvam
3	ajaljalpyata	ajaljalpyetām	ajaljalpyanta