Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
jval	L	jval	s	II	U	1	3,5	поджигать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jvalām babhova

jvalām cakāra

jvalām babhāuva

jvalām babhūvva

jvalām cakṛva

jvalām babhūvma

jvalām cakṛma

2

jvalām babhovtha

jvalām cakartha

jvalām babhūvathur

jvalām cakrathur

jvalām āsathur

jvalām babhūva

3

jvalām babhāuva

jvalām cakāra

jvalām babhūvatur

jvalām cakratur

jvalām āsatur

jvalām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

jvalām babhūve

jvalām babhūvvahe

jvalām cakṛvahe

jvalām āsvahe

jvalām babhūvmahe

jvalām cakṛmahe

jvalām āsmahe

2

jvalām babhūvse

jvalāmcakṛṣe

jvalām babhūvāthe

jvalām cakrāthe

jvalām āsāthe

jvalām babhūvdhve

jvalām cakṛdhve

3

jvalām babhūve

jvalām babhūvāte

jvalām cakrāte

jvalām āsāte

jvalām babhūvire

jvalām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jijvaliṣāmāsa

jijvalṣāmāsa

jijvaliṣāmbabhova

jijvalṣāmbabhova

jijvaliṣāmcakāra

jijvalṣāmcakāra

jijvaliṣāmāsa

jijvalṣāmāsa

jijvaliṣāmbabhāuva

jijvalṣāmbabhāuva

jijvaliṣāmcakara

jijvalṣāmcakara

jijvaliṣāmbabhūvva

jijvalṣāmbabhūvva

jijvaliṣāmcakṛva

jijvalṣāmcakṛva

jijvaliṣāmāsva

jijvalṣāmāsva

jijvaliṣāmbabhūvma

jijvalṣāmbabhūvma

jijvaliṣāmcakṛma

jijvalṣāmcakṛma

jijvaliṣāmāsma

jijvalṣāmāsma

2

jijvaliṣāmāstha

jijvalṣāmāstha

jijvaliṣāmbabhovtha

jijvalṣāmbabhovtha

jijvaliṣāmcakartha

jijvalṣāmcakartha

jijvaliṣāmbabhūvathur

jijvalṣāmbabhūvathur

jijvaliṣāmcakrathur

jijvalṣāmcakrathur

jijvaliṣāmāsathur

jijvalṣāmāsathur

jijvaliṣāmbabhūva

jijvalṣāmbabhūva

jijvaliṣāmcakra

jijvalṣāmcakra

jijvaliṣāmāsa

jijvalṣāmāsa

3

jijvaliṣāmāsa

jijvalṣāmāsa

jijvaliṣāmbabhāuva

jijvalṣāmbabhāuva

jijvaliṣāmcakāra

jijvalṣāmcakāra

jijvaliṣāmbabhūvatur

jijvalṣāmbabhūvatur

jijvaliṣāmcakratur

jijvalṣāmcakratur

jijvaliṣāmāsatur

jijvalṣāmāsatur

jijvaliṣāmbabhūvus

jijvalṣāmbabhūvus

jijvaliṣāmcakrus

jijvalṣāmcakrus

jijvaliṣāmāsus

jijvalṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jijvaliṣāmbabhūve

jijvalṣāmbabhūve

jijvaliṣāmcakre

jijvalṣāmcakre

jijvaliṣāmāse

jijvalṣāmāse

jijvaliṣāmbabhūvvahe

jijvalṣāmbabhūvvahe

jijvaliṣāmcakṛvahe

jijvalṣāmcakṛvahe

jijvaliṣāmāsvahe

jijvalṣāmāsvahe

jijvaliṣāmbabhūvmahe

jijvalṣāmbabhūvmahe

jijvaliṣāmcakṛmahe

jijvalṣāmcakṛmahe

jijvaliṣāmāsmahe

jijvalṣāmāsmahe

2

jijvaliṣāmbabhūvse

jijvalṣāmbabhūvse

jijvaliṣāmcakṛṣe

jijvalṣāmcakṛṣe

jijvaliṣāmātse

jijvalṣāmātse

jijvaliṣāmbabhūvāthe

jijvalṣāmbabhūvāthe

jijvaliṣāmcakrāthe

jijvalṣāmcakrāthe

jijvaliṣāmāsāthe

jijvalṣāmāsāthe

jijvaliṣāmbabhūvdhve

jijvalṣāmbabhūvdhve

jijvaliṣāmcakṛdhve

jijvalṣāmcakṛdhve

jijvaliṣāmādhve

jijvalṣāmādhve

3

jijvaliṣāmbabhūve

jijvalṣāmbabhūve

jijvaliṣāmcakre

jijvalṣāmcakre

jijvaliṣāmāse

jijvalṣāmāse

jijvaliṣāmbabhūvāte

jijvalṣāmbabhūvāte

jijvaliṣāmcakrāte

jijvalṣāmcakrāte

jijvaliṣāmāsāte

jijvalṣāmāsāte

jijvaliṣāmbabhūvire

jijvalṣāmbabhūvire

jijvaliṣāmcakrire

jijvalṣāmcakrire

jijvaliṣāmāsire

jijvalṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jvalayām babhova

jvalayām cakāra

jvalayām babhāuva

jvalayām cakara

jvalayām babhūvva

jvalayām cakṛva

jvalayām āsva

jvalayām babhūvma

jvalayām cakṛma

jvalayām āsma

2

jvalayām āstha

jvalayām babhovtha

jvalayām cakartha

jvalayām babhūvathur

jvalayām cakrathur

jvalayām āsathur

jvalayām babhūva

jvalayām cakra

3

jvalayām babhāuva

jvalayām cakāra

jvalayām babhūvatur

jvalayām cakratur

jvalayām āsatur

jvalayām babhūvus

jvalayām cakrus

jvalayām āsus

sg.

du.

pl.

1

jvalayām babhūve

jvalayām cakre

jvalayām babhūvvahe

jvalayām cakṛvahe

jvalayām āsvahe

jvalayām babhūvmahe

jvalayām cakṛmahe

jvalayām āsmahe

2

jvalayām babhūvse

jvalayāmcakṛṣe

jvalayām babhūvāthe

jvalayām cakrāthe

jvalayām āsāthe

jvalayām babhūvdhve

jvalayām cakṛdhve

jvalayāmādhve

3

jvalayām babhūve

jvalayām cakre

jvalayām babhūvāte

jvalayām cakrāte

jvalayām āsāte

jvalayām babhūvire

jvalayām cakrire

jvalayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jijvalaysām āsa

jijvalaysām babhova

jijvalaysām cakāra

jijvalaysām āsa

jijvalaysām babhāuva

jijvalaysām cakara

jijvalaysām babhūvva

jijvalaysām cakṛva

jijvalaysām āsva

jijvalaysām babhūvma

jijvalaysām cakṛma

jijvalaysām āsma

2

jijvalaysām āstha

jijvalaysām babhovtha

jijvalaysām cakartha

jijvalaysām babhūvathur

jijvalaysām cakrathur

jijvalaysām āsathur

jijvalaysām babhūva

jijvalaysām cakra

jijvalaysām āsa

3

jijvalaysām āsa

jijvalaysām babhāuva

jijvalaysām cakāra

jijvalaysām babhūvatur

jijvalaysām cakratur

jijvalaysām āsatur

jijvalaysām babhūvus

jijvalaysām cakrus

jijvalaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

jijvalaysām babhūve

jijvalaysām cakre

jijvalaysām āse

jijvalaysām babhūvvahe

jijvalaysām cakṛvahe

jijvalaysām āsvahe

jijvalaysām babhūvmahe

jijvalaysām cakṛmahe

jijvalaysām āsmahe

2

jijvalaysām babhūvse

jijvalaysāmcakṛṣe

jijvalaysāmātse

jijvalaysām babhūvāthe

jijvalaysām cakrāthe

jijvalaysām āsāthe

jijvalaysām babhūvdhve

jijvalaysām cakṛdhve

jijvalaysāmādhve

3

jijvalaysām babhūve

jijvalaysām cakre

jijvalaysām āse

jijvalaysām babhūvāte

jijvalaysām cakrāte

jijvalaysām āsāte

jijvalaysām babhūvire

jijvalaysām cakrire

jijvalaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jaljvalayām āsa

jaljvalayām babhova

jaljvalayām cakāra

jaljvalayām āsa

jaljvalayām babhāuva

jaljvalayām cakara

jaljvalayām babhūvva

jaljvalayām cakṛva

jaljvalayām āsva

jaljvalayām babhūvma

jaljvalayām cakṛma

jaljvalayām āsma

2

jaljvalayām āstha

jaljvalayām babhovtha

jaljvalayām cakartha

jaljvalayām babhūvathur

jaljvalayām cakrathur

jaljvalayām āsathur

jaljvalayām babhūva

jaljvalayām cakra

jaljvalayām āsa

3

jaljvalayām āsa

jaljvalayām babhāuva

jaljvalayām cakāra

jaljvalayām babhūvatur

jaljvalayām cakratur

jaljvalayām āsatur

jaljvalayām babhūvus

jaljvalayām cakrus

jaljvalayām āsus

sg.

du.

pl.

1

jaljvalayām babhūve

jaljvalayām cakre

jaljvalayām āse

jaljvalayām babhūvvahe

jaljvalayām cakṛvahe

jaljvalayām āsvahe

jaljvalayām babhūvmahe

jaljvalayām cakṛmahe

jaljvalayām āsmahe

2

jaljvalayām babhūvse

jaljvalayāmcakṛṣe

jaljvalayāmātse

jaljvalayām babhūvāthe

jaljvalayām cakrāthe

jaljvalayām āsāthe

jaljvalayām babhūvdhve

jaljvalayām cakṛdhve

jaljvalayāmādhve

3

jaljvalayām babhūve

jaljvalayām cakre

jaljvalayām āse

jaljvalayām babhūvāte

jaljvalayām cakrāte

jaljvalayām āsāte

jaljvalayām babhūvire

jaljvalayām cakrire

jaljvalayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jaljvalām āsa

jaljvalām babhova

jaljvalām cakāra

jaljvalām āsa

jaljvalām babhāuva

jaljvalām cakara

jaljvalām babhūvva

jaljvalām cakṛva

jaljvalām āsva

jaljvalām babhūvma

jaljvalām cakṛma

jaljvalām āsma

2

jaljvalām āstha

jaljvalām babhovtha

jaljvalām cakartha

jaljvalām babhūvathur

jaljvalām cakrathur

jaljvalām āsathur

jaljvalām babhūva

jaljvalām cakra

jaljvalām āsa

3

jaljvalām āsa

jaljvalām babhāuva

jaljvalām cakāra

jaljvalām babhūvatur

jaljvalām cakratur

jaljvalām āsatur

jaljvalām babhūvus

jaljvalām cakrus

jaljvalām āsus

sg.

du.

pl.

1

jaljvalām babhūve

jaljvalām cakre

jaljvalām āse

jaljvalām babhūvvahe

jaljvalām cakṛvahe

jaljvalām āsvahe

jaljvalām babhūvmahe

jaljvalām cakṛmahe

jaljvalām āsmahe

2

jaljvalām babhūvse

jaljvalāmcakṛṣe

jaljvalāmātse

jaljvalām babhūvāthe

jaljvalām cakrāthe

jaljvalām āsāthe

jaljvalām babhūvdhve

jaljvalām cakṛdhve

jaljvalāmādhve

3

jaljvalām babhūve

jaljvalām cakre

jaljvalām āse

jaljvalām babhūvāte

jaljvalām cakrāte

jaljvalām āsāte

jaljvalām babhūvire

jaljvalām cakrire

jaljvalām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	jvalāmbabhūvvās jvalāmcakrvās jvalāmbabhūvvas jvalāmcakrvas jvalām babhūvānas jvalām cakrānas jvalām babhūvānam jvalām cakrānam
Acc	jvalāmbabhūvvāsam jvalāmcakrvāsam jvalāmbabhūvvas jvalāmcakrvas jvalām babhūvānam jvalām cakrānam
I	jvalāmbabhūvuṣā jvalāmcakruṣā jvalāmbabhūvuṣā jvalāmcakruṣā jvalāmbabhūvānena jvalāmcakrānena
D	jvalāmbabhūvuṣe jvalāmcakruṣe jvalāmbabhūvuṣe jvalāmcakruṣe jvalāmbabhūvānāya jvalāmcakrānāya
Abl	jvalāmbabhūvuṣas jvalāmcakruṣas jvalāmbabhūvuṣas jvalāmcakruṣas jvalāmbabhūvānāt jvalāmcakrānāt
G	jvalāmbabhūvuṣas jvalāmcakruṣas jvalāmbabhūvuṣas jvalāmcakruṣas jvalām babhūvānasya jvalām cakrānasya
L	jvalāmbabhūvuṣi jvalāmcakruṣi jvalāmbabhūvuṣi jvalāmcakruṣi jvalāmbabhūvāne jvalāmcakrāne
V	jvalāmbabhūvvas jvalāmcakrvas jvalāmbabhūvvas jvalāmcakrvas jvalām babhūvāna jvalām cakrāna