Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
lal LlalsIIU15играть
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alalam

alalāva

alalāma

2

alalas

alalatam

alalata

3

alalat

alalatām

alalan

sg.du.pl.
1

alale

alalāvahi

alalāmahi

2

alalathās

alalethām

alaladhvam

3

alalata

alaletām

alalanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alalye

alalyāvahi

alalyāmahi

2

alalyathās

alalyethām

alalyadhvam

3

alalyata

alalyetām

alalyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alilaliṣam

alilalṣam

alilaliṣāva

alilalṣāva

alilaliṣāma

alilalṣāma

2

alilaliṣas

alilalṣas

alilaliṣatam

alilalṣatam

alilaliṣata

alilalṣata

3

alilaliṣat

alilalṣat

alilaliṣatām

alilalṣatām

alilaliṣan

alilalṣan

sg.du.pl.
1

alilaliṣe

alilalṣe

alilaliṣāvahi

alilalṣāvahi

alilaliṣāmahi

alilalṣāmahi

2

alilaliṣathās

alilalṣathās

alilaliṣethām

alilalṣethām

alilaliṣadhvam

alilalṣadhvam

3

alilaliṣata

alilalṣata

alilaliṣetām

alilalṣetām

alilaliṣanta

alilalṣanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alilaliṣye

alilalṣye

alilaliṣyāvahi

alilalṣyāvahi

alilaliṣyāmahi

alilalṣyāmahi

2

alilaliṣyathās

alilalṣyathās

alilaliṣyethām

alilalṣyethām

alilaliṣyadhvam

alilalṣyadhvam

3

alilaliṣyata

alilalṣyata

alilaliṣyetām

alilalṣyetām

alilaliṣyanta

alilalṣyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alalayam

alālayam

alalayāva

alālayāva

alalayāma

alālayāma

2

alalayas

alālayas

alalayatam

alālayatam

alalayata

alālayata

3

alalayat

alālayat

alalayatām

alālayatām

alalayan

alālayānta

sg.du.pl.
1

alalaye

alālaye

alalayāvahi

alālayāvahi

alalayāmahi

alālayāmahi

2

alalayathās

alālayathās

alalayethām

alālayāthām

alalayadhvam

alālayadhvam

3

alalayata

alālayata

alalayetām

alālayātām

alalayanta

alālayāta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alalayye

alālayye

alalayyāvahi

alālayyāvahi

alalayyāmahi

alālayyāmahi

2

alalayyathās

alālayyathās

alalayyethām

alālayyāthām

alalayyadhvam

alālayyadhvam

3

alalayyata

alālayyata

alalayyetām

alālayyātām

alalayyanta

alālayyāta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alilalaysam

alilālaysam

alilalaysāva

alilālaysāva

alilalaysāma

alilālaysāma

2

alilalaysas

alilālaysas

alilalaysatam

alilālaysatam

alilalaysata

alilālaysata

3

alilalaysat

alilālaysat

alilalaysatām

alilālaysatām

alilalaysan

alilālaysānta

sg.du.pl.
1

alilalayse

alilālayse

alilalaysāvahi

alilālaysāvahi

alilalaysāmahi

alilālaysāmahi

2

alilalaysathās

alilālaysathās

alilalaysethām

alilālaysāthām

alilalaysadhvam

alilālaysadhvam

3

alilalaysata

alilālaysata

alilalaysetām

alilālaysātām

alilalaysanta

alilālaysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alilalaysye

alilālaysye

alilalaysyāvahi

alilālaysyāvahi

alilalaysyāmahi

alilālaysyāmahi

2

alilalaysyathās

alilālaysyathās

alilalaysyethām

alilālaysyāthām

alilalaysyadhvam

alilālaysyadhvam

3

alilalaysyata

alilālaysyata

alilalaysyetām

alilālaysyātām

alilalaysyanta

alilālaysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alallalayam

alāllālayam

alallalayāva

alāllālayāva

alallalayāma

alāllālayāma

2

alallalayas

alāllālayas

alallalayatam

alāllālayatam

alallalayata

alāllālayata

3

alallalayat

alāllālayat

alallalayatām

alāllālayatām

alallalayan

alāllālayānta

sg.du.pl.
1

alallalaye

alāllālaye

alallalayāvahi

alāllālayāvahi

alallalayāmahi

alāllālayāmahi

2

alallalayathās

alāllālayathās

alallalayethām

alāllālayāthām

alallalayadhvam

alāllālayadhvam

3

alallalayata

alāllālayata

alallalayetām

alāllālayātām

alallalayanta

alāllālayāta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alallalayye

alāllālayye

alallalayyāvahi

alāllālayyāvahi

alallalayyāmahi

alāllālayyāmahi

2

alallalayyathās

alāllālayyathās

alallalayyethām

alāllālayyāthām

alallalayyadhvam

alāllālayyadhvam

3

alallalayyata

alāllālayyata

alallalayyetām

alāllālayyātām

alallalayyanta

alāllālayyāta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

alallalam

alallalāva

alallalāma

2

alallalas

alallalatam

alallalata

3

alallalat

alallalatām

alallalan

sg.du.pl.
1

alallale

alallalāvahi

alallalāmahi

2

alallalathās

alallalethām

alallaladhvam

3

alallalata

alallaletām

alallalanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

alallalye

alallalyāvahi

alallalyāmahi

2

alallalyathās

alallalyethām

alallalyadhvam

3

alallalyata

alallalyetām

alallalyanta