Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
skhal LskhalsIIU15спотыкаться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

skhalām āsa

skhalām babhova

skhalām cakāra

skhalām āsa

skhalām babhāuva

skhalām cakara

skhalām babhūvva

skhalām cakṛva

skhalām āsva

skhalām babhūvma

skhalām cakṛma

skhalām āsma

2

skhalām āstha

skhalām babhovtha

skhalām cakartha

skhalām babhūvathur

skhalām cakrathur

skhalām āsathur

skhalām babhūva

skhalām cakra

skhalām āsa

3

skhalām āsa

skhalām babhāuva

skhalām cakāra

skhalām babhūvatur

skhalām cakratur

skhalām āsatur

skhalām babhūvus

skhalām cakrus

skhalām āsus

sg.du.pl.
1

skhalām babhūve

skhalām cakre

skhalām āse

skhalām babhūvvahe

skhalām cakṛvahe

skhalām āsvahe

skhalām babhūvmahe

skhalām cakṛmahe

skhalām āsmahe

2

skhalām babhūvse

skhalāmcakṛṣe

skhalāmātse

skhalām babhūvāthe

skhalām cakrāthe

skhalām āsāthe

skhalām babhūvdhve

skhalām cakṛdhve

skhalāmādhve

3

skhalām babhūve

skhalām cakre

skhalām āse

skhalām babhūvāte

skhalām cakrāte

skhalām āsāte

skhalām babhūvire

skhalām cakrire

skhalām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ciṣkhaliṣāmāsa

ciṣkhalṣāmāsa

ciṣkhaliṣāmbabhova

ciṣkhalṣāmbabhova

ciṣkhaliṣāmcakāra

ciṣkhalṣāmcakāra

ciṣkhaliṣāmāsa

ciṣkhalṣāmāsa

ciṣkhaliṣāmbabhāuva

ciṣkhalṣāmbabhāuva

ciṣkhaliṣāmcakara

ciṣkhalṣāmcakara

ciṣkhaliṣāmbabhūvva

ciṣkhalṣāmbabhūvva

ciṣkhaliṣāmcakṛva

ciṣkhalṣāmcakṛva

ciṣkhaliṣāmāsva

ciṣkhalṣāmāsva

ciṣkhaliṣāmbabhūvma

ciṣkhalṣāmbabhūvma

ciṣkhaliṣāmcakṛma

ciṣkhalṣāmcakṛma

ciṣkhaliṣāmāsma

ciṣkhalṣāmāsma

2

ciṣkhaliṣāmāstha

ciṣkhalṣāmāstha

ciṣkhaliṣāmbabhovtha

ciṣkhalṣāmbabhovtha

ciṣkhaliṣāmcakartha

ciṣkhalṣāmcakartha

ciṣkhaliṣāmbabhūvathur

ciṣkhalṣāmbabhūvathur

ciṣkhaliṣāmcakrathur

ciṣkhalṣāmcakrathur

ciṣkhaliṣāmāsathur

ciṣkhalṣāmāsathur

ciṣkhaliṣāmbabhūva

ciṣkhalṣāmbabhūva

ciṣkhaliṣāmcakra

ciṣkhalṣāmcakra

ciṣkhaliṣāmāsa

ciṣkhalṣāmāsa

3

ciṣkhaliṣāmāsa

ciṣkhalṣāmāsa

ciṣkhaliṣāmbabhāuva

ciṣkhalṣāmbabhāuva

ciṣkhaliṣāmcakāra

ciṣkhalṣāmcakāra

ciṣkhaliṣāmbabhūvatur

ciṣkhalṣāmbabhūvatur

ciṣkhaliṣāmcakratur

ciṣkhalṣāmcakratur

ciṣkhaliṣāmāsatur

ciṣkhalṣāmāsatur

ciṣkhaliṣāmbabhūvus

ciṣkhalṣāmbabhūvus

ciṣkhaliṣāmcakrus

ciṣkhalṣāmcakrus

ciṣkhaliṣāmāsus

ciṣkhalṣāmāsus

sg.du.pl.
1

ciṣkhaliṣāmbabhūve

ciṣkhalṣāmbabhūve

ciṣkhaliṣāmcakre

ciṣkhalṣāmcakre

ciṣkhaliṣāmāse

ciṣkhalṣāmāse

ciṣkhaliṣāmbabhūvvahe

ciṣkhalṣāmbabhūvvahe

ciṣkhaliṣāmcakṛvahe

ciṣkhalṣāmcakṛvahe

ciṣkhaliṣāmāsvahe

ciṣkhalṣāmāsvahe

ciṣkhaliṣāmbabhūvmahe

ciṣkhalṣāmbabhūvmahe

ciṣkhaliṣāmcakṛmahe

ciṣkhalṣāmcakṛmahe

ciṣkhaliṣāmāsmahe

ciṣkhalṣāmāsmahe

2

ciṣkhaliṣāmbabhūvse

ciṣkhalṣāmbabhūvse

ciṣkhaliṣāmcakṛṣe

ciṣkhalṣāmcakṛṣe

ciṣkhaliṣāmātse

ciṣkhalṣāmātse

ciṣkhaliṣāmbabhūvāthe

ciṣkhalṣāmbabhūvāthe

ciṣkhaliṣāmcakrāthe

ciṣkhalṣāmcakrāthe

ciṣkhaliṣāmāsāthe

ciṣkhalṣāmāsāthe

ciṣkhaliṣāmbabhūvdhve

ciṣkhalṣāmbabhūvdhve

ciṣkhaliṣāmcakṛdhve

ciṣkhalṣāmcakṛdhve

ciṣkhaliṣāmādhve

ciṣkhalṣāmādhve

3

ciṣkhaliṣāmbabhūve

ciṣkhalṣāmbabhūve

ciṣkhaliṣāmcakre

ciṣkhalṣāmcakre

ciṣkhaliṣāmāse

ciṣkhalṣāmāse

ciṣkhaliṣāmbabhūvāte

ciṣkhalṣāmbabhūvāte

ciṣkhaliṣāmcakrāte

ciṣkhalṣāmcakrāte

ciṣkhaliṣāmāsāte

ciṣkhalṣāmāsāte

ciṣkhaliṣāmbabhūvire

ciṣkhalṣāmbabhūvire

ciṣkhaliṣāmcakrire

ciṣkhalṣāmcakrire

ciṣkhaliṣāmāsire

ciṣkhalṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

skhalayām āsa

skhālayām babhova

skhalayām cakāra

skhalayām āsa

skhālayām babhova

skhalayām cakāra

skhālayām babhūvva

skhalayām cakṛva

skhalayām āsva

skhālayām babhūvma

skhalayām cakṛma

skhalayām āsma

2

skhalayām āstha

skhālayām babhovtha

skhalayām cakartha

skhālayām babhūvathur

skhalayām cakrathur

skhalayām āsathur

skhālayām babhūva

skhalayām cakra

skhalayām āsa

3

skhalayām āsa

skhālayām babhāuva

skhalayām cakāra

skhālayām babhūvatur

skhalayām cakratur

skhalayām āsatur

skhālayām babhūvus

skhalayām cakrus

skhalayām āsus

sg.du.pl.
1

skhālayām babhūve

skhalayām cakre

skhalayām āse

skhālayām babhūvvahe

skhalayām cakṛvahe

skhalayām āsvahe

skhālayām babhūvmahe

skhalayām cakṛmahe

skhalayām āsmahe

2

skhālayām babhūvse

skhalayāmcakṛṣe

skhalayāmātse

skhālayām babhūvāthe

skhalayām cakrāthe

skhalayām āsāthe

skhālayām babhūvdhve

skhalayām cakṛdhve

skhalayāmādhve

3

skhālayām babhūve

skhalayām cakre

skhalayām āse

skhālayām babhūvāte

skhalayām cakrāte

skhalayām āsāte

skhālayām babhūvire

skhalayām cakrire

skhalayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ciṣkhalaysāmāsa

ciṣkhālaysāmbabhova

ciṣkhalaysāmcakāra

ciṣkhalaysāmāsa

ciṣkhālaysāmbabhova

ciṣkhalaysāmcakāra

ciṣkhālaysāmbabhūvva

ciṣkhalaysāmcakṛva

ciṣkhalaysāmāsva

ciṣkhālaysāmbabhūvma

ciṣkhalaysāmcakṛma

ciṣkhalaysāmāsma

2

ciṣkhalaysāmāstha

ciṣkhālaysāmbabhovtha

ciṣkhalaysāmcakartha

ciṣkhālaysāmbabhūvathur

ciṣkhalaysāmcakrathur

ciṣkhalaysāmāsathur

ciṣkhālaysāmbabhūva

ciṣkhalaysāmcakra

ciṣkhalaysāmāsa

3

ciṣkhalaysāmāsa

ciṣkhālaysāmbabhāuva

ciṣkhalaysāmcakāra

ciṣkhālaysāmbabhūvatur

ciṣkhalaysāmcakratur

ciṣkhalaysāmāsatur

ciṣkhālaysāmbabhūvus

ciṣkhalaysāmcakrus

ciṣkhalaysāmāsus

sg.du.pl.
1

ciṣkhālaysāmbabhūve

ciṣkhalaysāmcakre

ciṣkhalaysāmāse

ciṣkhālaysāmbabhūvvahe

ciṣkhalaysāmcakṛvahe

ciṣkhalaysāmāsvahe

ciṣkhālaysāmbabhūvmahe

ciṣkhalaysāmcakṛmahe

ciṣkhalaysāmāsmahe

2

ciṣkhālaysāmbabhūvse

ciṣkhalaysāmcakṛṣe

ciṣkhalaysāmātse

ciṣkhālaysāmbabhūvāthe

ciṣkhalaysāmcakrāthe

ciṣkhalaysāmāsāthe

ciṣkhālaysāmbabhūvdhve

ciṣkhalaysāmcakṛdhve

ciṣkhalaysāmādhve

3

ciṣkhālaysāmbabhūve

ciṣkhalaysāmcakre

ciṣkhalaysāmāse

ciṣkhālaysāmbabhūvāte

ciṣkhalaysāmcakrāte

ciṣkhalaysāmāsāte

ciṣkhālaysāmbabhūvire

ciṣkhalaysāmcakrire

ciṣkhalaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calṣkhalayāmāsa

cālṣkhālayāmbabhova

calṣkhalayāmcakāra

calṣkhalayāmāsa

cālṣkhālayāmbabhova

calṣkhalayāmcakāra

cālṣkhālayāmbabhūvva

calṣkhalayāmcakṛva

calṣkhalayāmāsva

cālṣkhālayāmbabhūvma

calṣkhalayāmcakṛma

calṣkhalayāmāsma

2

calṣkhalayāmāstha

cālṣkhālayāmbabhovtha

calṣkhalayāmcakartha

cālṣkhālayāmbabhūvathur

calṣkhalayāmcakrathur

calṣkhalayāmāsathur

cālṣkhālayāmbabhūva

calṣkhalayāmcakra

calṣkhalayāmāsa

3

calṣkhalayāmāsa

cālṣkhālayāmbabhāuva

calṣkhalayāmcakāra

cālṣkhālayāmbabhūvatur

calṣkhalayāmcakratur

calṣkhalayāmāsatur

cālṣkhālayāmbabhūvus

calṣkhalayāmcakrus

calṣkhalayāmāsus

sg.du.pl.
1

cālṣkhālayāmbabhūve

calṣkhalayāmcakre

calṣkhalayāmāse

cālṣkhālayāmbabhūvvahe

calṣkhalayāmcakṛvahe

calṣkhalayāmāsvahe

cālṣkhālayāmbabhūvmahe

calṣkhalayāmcakṛmahe

calṣkhalayāmāsmahe

2

cālṣkhālayāmbabhūvse

calṣkhalayāmcakṛṣe

calṣkhalayāmātse

cālṣkhālayāmbabhūvāthe

calṣkhalayāmcakrāthe

calṣkhalayāmāsāthe

cālṣkhālayāmbabhūvdhve

calṣkhalayāmcakṛdhve

calṣkhalayāmādhve

3

cālṣkhālayāmbabhūve

calṣkhalayāmcakre

calṣkhalayāmāse

cālṣkhālayāmbabhūvāte

calṣkhalayāmcakrāte

calṣkhalayāmāsāte

cālṣkhālayāmbabhūvire

calṣkhalayāmcakrire

calṣkhalayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

calṣkhalāmāsa

calṣkhalāmbabhova

calṣkhalāmcakāra

calṣkhalāmāsa

calṣkhalāmbabhāuva

calṣkhalāmcakara

calṣkhalāmbabhūvva

calṣkhalāmcakṛva

calṣkhalāmāsva

calṣkhalāmbabhūvma

calṣkhalāmcakṛma

calṣkhalāmāsma

2

calṣkhalāmāstha

calṣkhalāmbabhovtha

calṣkhalāmcakartha

calṣkhalāmbabhūvathur

calṣkhalāmcakrathur

calṣkhalāmāsathur

calṣkhalāmbabhūva

calṣkhalāmcakra

calṣkhalāmāsa

3

calṣkhalāmāsa

calṣkhalāmbabhāuva

calṣkhalāmcakāra

calṣkhalāmbabhūvatur

calṣkhalāmcakratur

calṣkhalāmāsatur

calṣkhalāmbabhūvus

calṣkhalāmcakrus

calṣkhalāmāsus

sg.du.pl.
1

calṣkhalāmbabhūve

calṣkhalāmcakre

calṣkhalāmāse

calṣkhalāmbabhūvvahe

calṣkhalāmcakṛvahe

calṣkhalāmāsvahe

calṣkhalāmbabhūvmahe

calṣkhalāmcakṛmahe

calṣkhalāmāsmahe

2

calṣkhalāmbabhūvse

calṣkhalāmcakṛṣe

calṣkhalāmātse

calṣkhalāmbabhūvāthe

calṣkhalāmcakrāthe

calṣkhalāmāsāthe

calṣkhalāmbabhūvdhve

calṣkhalāmcakṛdhve

calṣkhalāmādhve

3

calṣkhalāmbabhūve

calṣkhalāmcakre

calṣkhalāmāse

calṣkhalāmbabhūvāte

calṣkhalāmcakrāte

calṣkhalāmāsāte

calṣkhalāmbabhūvire

calṣkhalāmcakrire

calṣkhalāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

skhalāmbabhūvvās

skhalāmcakrvās

skhalāmbabhūvvas

skhalāmcakrvas

skhalām babhūvānas

skhalām cakrānas

skhalām babhūvānam

skhalām cakrānam

Acc

skhalāmbabhūvvāsam

skhalāmcakrvāsam

skhalāmbabhūvvas

skhalāmcakrvas

skhalām babhūvānam

skhalām cakrānam

I

skhalāmbabhūvuṣā

skhalāmcakruṣā

skhalāmbabhūvuṣā

skhalāmcakruṣā

skhalāmbabhūvānena

skhalāmcakrānena

D

skhalāmbabhūvuṣe

skhalāmcakruṣe

skhalāmbabhūvuṣe

skhalāmcakruṣe

skhalāmbabhūvānāya

skhalāmcakrānāya

Abl

skhalāmbabhūvuṣas

skhalāmcakruṣas

skhalāmbabhūvuṣas

skhalāmcakruṣas

skhalāmbabhūvānāt

skhalāmcakrānāt

G

skhalāmbabhūvuṣas

skhalāmcakruṣas

skhalāmbabhūvuṣas

skhalāmcakruṣas

skhalām babhūvānasya

skhalām cakrānasya

L

skhalāmbabhūvuṣi

skhalāmcakruṣi

skhalāmbabhūvuṣi

skhalāmcakruṣi

skhalāmbabhūvāne

skhalāmcakrāne

V

skhalāmbabhūvvas

skhalāmcakrvas

skhalāmbabhūvvas

skhalāmcakrvas

skhalām babhūvāna

skhalām cakrāna