Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
hval LhvalsIIU13,5ошибаться
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ahvalam

ahvalāva

ahvalāma

2

ahvalas

ahvalatam

ahvalata

3

ahvalat

ahvalatām

ahvalan

sg.du.pl.
1

ahvale

ahvalāvahi

ahvalāmahi

2

ahvalathās

ahvalethām

ahvaladhvam

3

ahvalata

ahvaletām

ahvalanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ahvalye

ahvalyāvahi

ahvalyāmahi

2

ahvalyathās

ahvalyethām

ahvalyadhvam

3

ahvalyata

ahvalyetām

ahvalyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajihvaliṣam

ajihvalṣam

ajihvaliṣāva

ajihvalṣāva

ajihvaliṣāma

ajihvalṣāma

2

ajihvaliṣas

ajihvalṣas

ajihvaliṣatam

ajihvalṣatam

ajihvaliṣata

ajihvalṣata

3

ajihvaliṣat

ajihvalṣat

ajihvaliṣatām

ajihvalṣatām

ajihvaliṣan

ajihvalṣan

sg.du.pl.
1

ajihvaliṣe

ajihvalṣe

ajihvaliṣāvahi

ajihvalṣāvahi

ajihvaliṣāmahi

ajihvalṣāmahi

2

ajihvaliṣathās

ajihvalṣathās

ajihvaliṣethām

ajihvalṣethām

ajihvaliṣadhvam

ajihvalṣadhvam

3

ajihvaliṣata

ajihvalṣata

ajihvaliṣetām

ajihvalṣetām

ajihvaliṣanta

ajihvalṣanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajihvaliṣye

ajihvalṣye

ajihvaliṣyāvahi

ajihvalṣyāvahi

ajihvaliṣyāmahi

ajihvalṣyāmahi

2

ajihvaliṣyathās

ajihvalṣyathās

ajihvaliṣyethām

ajihvalṣyethām

ajihvaliṣyadhvam

ajihvalṣyadhvam

3

ajihvaliṣyata

ajihvalṣyata

ajihvaliṣyetām

ajihvalṣyetām

ajihvaliṣyanta

ajihvalṣyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ahvalayam

ahvālayam

ahvalayāva

ahvālayāva

ahvalayāma

ahvālayāma

2

ahvalayas

ahvālayas

ahvalayatam

ahvālayatam

ahvalayata

ahvālayata

3

ahvalayat

ahvālayat

ahvalayatām

ahvālayatām

ahvalayan

ahvālayānta

sg.du.pl.
1

ahvalaye

ahvālaye

ahvalayāvahi

ahvālayāvahi

ahvalayāmahi

ahvālayāmahi

2

ahvalayathās

ahvālayathās

ahvalayethām

ahvālayāthām

ahvalayadhvam

ahvālayadhvam

3

ahvalayata

ahvālayata

ahvalayetām

ahvālayātām

ahvalayanta

ahvālayāta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ahvalayye

ahvālayye

ahvalayyāvahi

ahvālayyāvahi

ahvalayyāmahi

ahvālayyāmahi

2

ahvalayyathās

ahvālayyathās

ahvalayyethām

ahvālayyāthām

ahvalayyadhvam

ahvālayyadhvam

3

ahvalayyata

ahvālayyata

ahvalayyetām

ahvālayyātām

ahvalayyanta

ahvālayyāta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajihvalaysam

ajihvālaysam

ajihvalaysāva

ajihvālaysāva

ajihvalaysāma

ajihvālaysāma

2

ajihvalaysas

ajihvālaysas

ajihvalaysatam

ajihvālaysatam

ajihvalaysata

ajihvālaysata

3

ajihvalaysat

ajihvālaysat

ajihvalaysatām

ajihvālaysatām

ajihvalaysan

ajihvālaysānta

sg.du.pl.
1

ajihvalayse

ajihvālayse

ajihvalaysāvahi

ajihvālaysāvahi

ajihvalaysāmahi

ajihvālaysāmahi

2

ajihvalaysathās

ajihvālaysathās

ajihvalaysethām

ajihvālaysāthām

ajihvalaysadhvam

ajihvālaysadhvam

3

ajihvalaysata

ajihvālaysata

ajihvalaysetām

ajihvālaysātām

ajihvalaysanta

ajihvālaysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajihvalaysye

ajihvālaysye

ajihvalaysyāvahi

ajihvālaysyāvahi

ajihvalaysyāmahi

ajihvālaysyāmahi

2

ajihvalaysyathās

ajihvālaysyathās

ajihvalaysyethām

ajihvālaysyāthām

ajihvalaysyadhvam

ajihvālaysyadhvam

3

ajihvalaysyata

ajihvālaysyata

ajihvalaysyetām

ajihvālaysyātām

ajihvalaysyanta

ajihvālaysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajalhvalayam

ajālhvālayam

ajalhvalayāva

ajālhvālayāva

ajalhvalayāma

ajālhvālayāma

2

ajalhvalayas

ajālhvālayas

ajalhvalayatam

ajālhvālayatam

ajalhvalayata

ajālhvālayata

3

ajalhvalayat

ajālhvālayat

ajalhvalayatām

ajālhvālayatām

ajalhvalayan

ajālhvālayānta

sg.du.pl.
1

ajalhvalaye

ajālhvālaye

ajalhvalayāvahi

ajālhvālayāvahi

ajalhvalayāmahi

ajālhvālayāmahi

2

ajalhvalayathās

ajālhvālayathās

ajalhvalayethām

ajālhvālayāthām

ajalhvalayadhvam

ajālhvālayadhvam

3

ajalhvalayata

ajālhvālayata

ajalhvalayetām

ajālhvālayātām

ajalhvalayanta

ajālhvālayāta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajalhvalayye

ajālhvālayye

ajalhvalayyāvahi

ajālhvālayyāvahi

ajalhvalayyāmahi

ajālhvālayyāmahi

2

ajalhvalayyathās

ajālhvālayyathās

ajalhvalayyethām

ajālhvālayyāthām

ajalhvalayyadhvam

ajālhvālayyadhvam

3

ajalhvalayyata

ajālhvālayyata

ajalhvalayyetām

ajālhvālayyātām

ajalhvalayyanta

ajālhvālayyāta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajalhvalam

ajalhvalāva

ajalhvalāma

2

ajalhvalas

ajalhvalatam

ajalhvalata

3

ajalhvalat

ajalhvalatām

ajalhvalan

sg.du.pl.
1

ajalhvale

ajalhvalāvahi

ajalhvalāmahi

2

ajalhvalathās

ajalhvalethām

ajalhvaladhvam

3

ajalhvalata

ajalhvaletām

ajalhvalanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajalhvalye

ajalhvalyāvahi

ajalhvalyāmahi

2

ajalhvalyathās

ajalhvalyethām

ajalhvalyadhvam

3

ajalhvalyata

ajalhvalyetām

ajalhvalyanta