Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ym̥
несам.: yach
M1yav, yachv1IU21,3,4,5,6удержать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayamam

ayanva

ayanma

2

ayam

ayatam

ayata

3

ayam

ayatām

ayamanta

sg.du.pl.
1

ayami

ayanvahi

ayanmahi

2

ayathās

ayamāthām

ayadhvam

3

ayata

ayamātām

ayamata

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayamye

ayamyāvahi

ayamyāmahi

2

ayamyathās

ayamyethām

ayamyadhvam

3

ayamyata

ayamyetām

ayamyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayiyamiṣam

ayiyaṃsam

ayiyamiṣāva

ayiyaṃsāva

ayiyamiṣāma

ayiyaṃsāma

2

ayiyamiṣas

ayiyaṃsas

ayiyamiṣatam

ayiyaṃsatam

ayiyamiṣata

ayiyaṃsata

3

ayiyamiṣat

ayiyaṃsat

ayiyamiṣatām

ayiyaṃsatām

ayiyamiṣan

ayiyaṃsan

sg.du.pl.
1

ayiyamiṣe

ayiyaṃse

ayiyamiṣāvahi

ayiyaṃsāvahi

ayiyamiṣāmahi

ayiyaṃsāmahi

2

ayiyamiṣathās

ayiyaṃsathās

ayiyamiṣethām

ayiyaṃsethām

ayiyamiṣadhvam

ayiyaṃsadhvam

3

ayiyamiṣata

ayiyaṃsata

ayiyamiṣetām

ayiyaṃsetām

ayiyamiṣanta

ayiyaṃsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayiyamiṣye

ayiyaṃsye

ayiyamiṣyāvahi

ayiyaṃsyāvahi

ayiyamiṣyāmahi

ayiyaṃsyāmahi

2

ayiyamiṣyathās

ayiyaṃsyathās

ayiyamiṣyethām

ayiyaṃsyethām

ayiyamiṣyadhvam

ayiyaṃsyadhvam

3

ayiyamiṣyata

ayiyaṃsyata

ayiyamiṣyetām

ayiyaṃsyetām

ayiyamiṣyanta

ayiyaṃsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayāmayam

ayāmayāva

ayāmayāma

2

ayāmayas

ayāmayatam

ayāmayata

3

ayāmayat

ayāmayatām

ayāmayan

sg.du.pl.
1

ayāmaye

ayāmayāvahi

ayāmayāmahi

2

ayāmayathās

ayāmayethām

ayāmayadhvam

3

ayāmayata

ayāmayetām

ayāmayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayāmayye

ayāmayyāvahi

ayāmayyāmahi

2

ayāmayyathās

ayāmayyethām

ayāmayyadhvam

3

ayāmayyata

ayāmayyetām

ayāmayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayiyāmaysam

ayiyāmaysāva

ayiyāmaysāma

2

ayiyāmaysas

ayiyāmaysatam

ayiyāmaysata

3

ayiyāmaysat

ayiyāmaysatām

ayiyāmaysan

sg.du.pl.
1

ayiyāmayse

ayiyāmaysāvahi

ayiyāmaysāmahi

2

ayiyāmaysathās

ayiyāmaysethām

ayiyāmaysadhvam

3

ayiyāmaysata

ayiyāmaysetām

ayiyāmaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayiyāmaysye

ayiyāmaysyāvahi

ayiyāmaysyāmahi

2

ayiyāmaysyathās

ayiyāmaysyethām

ayiyāmaysyadhvam

3

ayiyāmaysyata

ayiyāmaysyetām

ayiyāmaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayamyāmayam

ayamyāmayva

ayamyāmayma

2

ayamyāmay

ayamyāmaytam

ayamyāmayta

3

ayamyāmay

ayamyāmaytām

ayamyāmayanta

sg.du.pl.
1

ayamyāmayi

ayamyāmayvahi

ayamyāmaymahi

2

ayamyāmaythās

ayamyāmayāthām

ayamyāmaydhvam

3

ayamyāmayta

ayamyāmayātām

ayamyāmayata

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayamyāmayye

ayamyāmayyāvahi

ayamyāmayyāmahi

2

ayamyāmayyathās

ayamyāmayyethām

ayamyāmayyadhvam

3

ayamyāmayyata

ayamyāmayyetām

ayamyāmayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayamyamam

ayamyanva

ayamyanma

2

ayamyam

ayamyatam

ayamyata

3

ayamyam

ayamyatām

ayamyamanta

sg.du.pl.
1

ayamyami

ayamyanvahi

ayamyanmahi

2

ayamyathās

ayamyamāthām

ayamyadhvam

3

ayamyata

ayamyamātām

ayamyamata

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayamyamye

ayamyamyāvahi

ayamyamyāmahi

2

ayamyamyathās

ayamyamyethām

ayamyamyadhvam

3

ayamyamyata

ayamyamyetām

ayamyamyanta