Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
km̥̄ M2kamv5IU13любить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

kamām āsa

kamām babhova

kamām cakāra

kamām āsa

kamām babhāuva

kamām cakara

kamām babhūvva

kamām cakṛva

kamām āsva

kamām babhūvma

kamām cakṛma

kamām āsma

2

kamām āstha

kamām babhovtha

kamām cakartha

kamām babhūvathur

kamām cakrathur

kamām āsathur

kamām babhūva

kamām cakra

kamām āsa

3

kamām āsa

kamām babhāuva

kamām cakāra

kamām babhūvatur

kamām cakratur

kamām āsatur

kamām babhūvus

kamām cakrus

kamām āsus

sg.du.pl.
1

kamām babhūve

kamām cakre

kamām āse

kamām babhūvvahe

kamām cakṛvahe

kamām āsvahe

kamām babhūvmahe

kamām cakṛmahe

kamām āsmahe

2

kamām babhūvse

kamāmcakṛṣe

kamāmātse

kamām babhūvāthe

kamām cakrāthe

kamām āsāthe

kamām babhūvdhve

kamām cakṛdhve

kamāmādhve

3

kamām babhūve

kamām cakre

kamām āse

kamām babhūvāte

kamām cakrāte

kamām āsāte

kamām babhūvire

kamām cakrire

kamām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikaṃsāmāsa

cikaṃsāmbabhova

cikaṃsāmcakāra

cikaṃsāmāsa

cikaṃsāmbabhāuva

cikaṃsāmcakara

cikaṃsāmbabhūvva

cikaṃsāmcakṛva

cikaṃsāmāsva

cikaṃsāmbabhūvma

cikaṃsāmcakṛma

cikaṃsāmāsma

2

cikaṃsāmāstha

cikaṃsāmbabhovtha

cikaṃsāmcakartha

cikaṃsāmbabhūvathur

cikaṃsāmcakrathur

cikaṃsāmāsathur

cikaṃsāmbabhūva

cikaṃsāmcakra

cikaṃsāmāsa

3

cikaṃsāmāsa

cikaṃsāmbabhāuva

cikaṃsāmcakāra

cikaṃsāmbabhūvatur

cikaṃsāmcakratur

cikaṃsāmāsatur

cikaṃsāmbabhūvus

cikaṃsāmcakrus

cikaṃsāmāsus

sg.du.pl.
1

cikaṃsāmbabhūve

cikaṃsāmcakre

cikaṃsāmāse

cikaṃsāmbabhūvvahe

cikaṃsāmcakṛvahe

cikaṃsāmāsvahe

cikaṃsāmbabhūvmahe

cikaṃsāmcakṛmahe

cikaṃsāmāsmahe

2

cikaṃsāmbabhūvse

cikaṃsāmcakṛṣe

cikaṃsāmātse

cikaṃsāmbabhūvāthe

cikaṃsāmcakrāthe

cikaṃsāmāsāthe

cikaṃsāmbabhūvdhve

cikaṃsāmcakṛdhve

cikaṃsāmādhve

3

cikaṃsāmbabhūve

cikaṃsāmcakre

cikaṃsāmāse

cikaṃsāmbabhūvāte

cikaṃsāmcakrāte

cikaṃsāmāsāte

cikaṃsāmbabhūvire

cikaṃsāmcakrire

cikaṃsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

kāmayām āsa

kāmayām babhova

kāmayām cakāra

kāmayām āsa

kāmayām babhāuva

kāmayām cakara

kāmayām babhūvva

kāmayām cakṛva

kāmayām āsva

kāmayām babhūvma

kāmayām cakṛma

kāmayām āsma

2

kāmayām āstha

kāmayām babhovtha

kāmayām cakartha

kāmayām babhūvathur

kāmayām cakrathur

kāmayām āsathur

kāmayām babhūva

kāmayām cakra

kāmayām āsa

3

kāmayām āsa

kāmayām babhāuva

kāmayām cakāra

kāmayām babhūvatur

kāmayām cakratur

kāmayām āsatur

kāmayām babhūvus

kāmayām cakrus

kāmayām āsus

sg.du.pl.
1

kāmayām babhūve

kāmayām cakre

kāmayām āse

kāmayām babhūvvahe

kāmayām cakṛvahe

kāmayām āsvahe

kāmayām babhūvmahe

kāmayām cakṛmahe

kāmayām āsmahe

2

kāmayām babhūvse

kāmayāmcakṛṣe

kāmayāmātse

kāmayām babhūvāthe

kāmayām cakrāthe

kāmayām āsāthe

kāmayām babhūvdhve

kāmayām cakṛdhve

kāmayāmādhve

3

kāmayām babhūve

kāmayām cakre

kāmayām āse

kāmayām babhūvāte

kāmayām cakrāte

kāmayām āsāte

kāmayām babhūvire

kāmayām cakrire

kāmayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikāmaysām āsa

cikāmaysām babhova

cikāmaysām cakāra

cikāmaysām āsa

cikāmaysām babhāuva

cikāmaysām cakara

cikāmaysām babhūvva

cikāmaysām cakṛva

cikāmaysām āsva

cikāmaysām babhūvma

cikāmaysām cakṛma

cikāmaysām āsma

2

cikāmaysām āstha

cikāmaysām babhovtha

cikāmaysām cakartha

cikāmaysām babhūvathur

cikāmaysām cakrathur

cikāmaysām āsathur

cikāmaysām babhūva

cikāmaysām cakra

cikāmaysām āsa

3

cikāmaysām āsa

cikāmaysām babhāuva

cikāmaysām cakāra

cikāmaysām babhūvatur

cikāmaysām cakratur

cikāmaysām āsatur

cikāmaysām babhūvus

cikāmaysām cakrus

cikāmaysām āsus

sg.du.pl.
1

cikāmaysām babhūve

cikāmaysām cakre

cikāmaysām āse

cikāmaysām babhūvvahe

cikāmaysām cakṛvahe

cikāmaysām āsvahe

cikāmaysām babhūvmahe

cikāmaysām cakṛmahe

cikāmaysām āsmahe

2

cikāmaysām babhūvse

cikāmaysāmcakṛṣe

cikāmaysāmātse

cikāmaysām babhūvāthe

cikāmaysām cakrāthe

cikāmaysām āsāthe

cikāmaysām babhūvdhve

cikāmaysām cakṛdhve

cikāmaysāmādhve

3

cikāmaysām babhūve

cikāmaysām cakre

cikāmaysām āse

cikāmaysām babhūvāte

cikāmaysām cakrāte

cikāmaysām āsāte

cikāmaysām babhūvire

cikāmaysām cakrire

cikāmaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

caṅkāmayāmāsa

caṅkāmayāmbabhova

caṅkāmayāmcakāra

caṅkāmayāmāsa

caṅkāmayāmbabhāuva

caṅkāmayāmcakara

caṅkāmayāmbabhūvva

caṅkāmayāmcakṛva

caṅkāmayāmāsva

caṅkāmayāmbabhūvma

caṅkāmayāmcakṛma

caṅkāmayāmāsma

2

caṅkāmayāmāstha

caṅkāmayāmbabhovtha

caṅkāmayāmcakartha

caṅkāmayāmbabhūvathur

caṅkāmayāmcakrathur

caṅkāmayāmāsathur

caṅkāmayāmbabhūva

caṅkāmayāmcakra

caṅkāmayāmāsa

3

caṅkāmayāmāsa

caṅkāmayāmbabhāuva

caṅkāmayāmcakāra

caṅkāmayāmbabhūvatur

caṅkāmayāmcakratur

caṅkāmayāmāsatur

caṅkāmayāmbabhūvus

caṅkāmayāmcakrus

caṅkāmayāmāsus

sg.du.pl.
1

caṅkāmayāmbabhūve

caṅkāmayāmcakre

caṅkāmayāmāse

caṅkāmayāmbabhūvvahe

caṅkāmayāmcakṛvahe

caṅkāmayāmāsvahe

caṅkāmayāmbabhūvmahe

caṅkāmayāmcakṛmahe

caṅkāmayāmāsmahe

2

caṅkāmayāmbabhūvse

caṅkāmayāmcakṛṣe

caṅkāmayāmātse

caṅkāmayāmbabhūvāthe

caṅkāmayāmcakrāthe

caṅkāmayāmāsāthe

caṅkāmayāmbabhūvdhve

caṅkāmayāmcakṛdhve

caṅkāmayāmādhve

3

caṅkāmayāmbabhūve

caṅkāmayāmcakre

caṅkāmayāmāse

caṅkāmayāmbabhūvāte

caṅkāmayāmcakrāte

caṅkāmayāmāsāte

caṅkāmayāmbabhūvire

caṅkāmayāmcakrire

caṅkāmayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

caṅkamāmāsa

caṅkamāmbabhova

caṅkamāmcakāra

caṅkamāmāsa

caṅkamāmbabhāuva

caṅkamāmcakara

caṅkamāmbabhūvva

caṅkamāmcakṛva

caṅkamāmāsva

caṅkamāmbabhūvma

caṅkamāmcakṛma

caṅkamāmāsma

2

caṅkamāmāstha

caṅkamāmbabhovtha

caṅkamāmcakartha

caṅkamāmbabhūvathur

caṅkamāmcakrathur

caṅkamāmāsathur

caṅkamāmbabhūva

caṅkamāmcakra

caṅkamāmāsa

3

caṅkamāmāsa

caṅkamāmbabhāuva

caṅkamāmcakāra

caṅkamāmbabhūvatur

caṅkamāmcakratur

caṅkamāmāsatur

caṅkamāmbabhūvus

caṅkamāmcakrus

caṅkamāmāsus

sg.du.pl.
1

caṅkamāmbabhūve

caṅkamāmcakre

caṅkamāmāse

caṅkamāmbabhūvvahe

caṅkamāmcakṛvahe

caṅkamāmāsvahe

caṅkamāmbabhūvmahe

caṅkamāmcakṛmahe

caṅkamāmāsmahe

2

caṅkamāmbabhūvse

caṅkamāmcakṛṣe

caṅkamāmātse

caṅkamāmbabhūvāthe

caṅkamāmcakrāthe

caṅkamāmāsāthe

caṅkamāmbabhūvdhve

caṅkamāmcakṛdhve

caṅkamāmādhve

3

caṅkamāmbabhūve

caṅkamāmcakre

caṅkamāmāse

caṅkamāmbabhūvāte

caṅkamāmcakrāte

caṅkamāmāsāte

caṅkamāmbabhūvire

caṅkamāmcakrire

caṅkamāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

kamāmbabhūvvās

kamāmcakrvās

kamāmbabhūvvas

kamāmcakrvas

kamām babhūvānas

kamām cakrānas

kamām babhūvānam

kamām cakrānam

Acc

kamāmbabhūvvāsam

kamāmcakrvāsam

kamāmbabhūvvas

kamāmcakrvas

kamām babhūvānam

kamām cakrānam

I

kamāmbabhūvuṣā

kamāmcakruṣā

kamāmbabhūvuṣā

kamāmcakruṣā

kamāmbabhūvānena

kamāmcakrānena

D

kamāmbabhūvuṣe

kamāmcakruṣe

kamāmbabhūvuṣe

kamāmcakruṣe

kamāmbabhūvānāya

kamāmcakrānāya

Abl

kamāmbabhūvuṣas

kamāmcakruṣas

kamāmbabhūvuṣas

kamāmcakruṣas

kamāmbabhūvānāt

kamāmcakrānāt

G

kamāmbabhūvuṣas

kamāmcakruṣas

kamāmbabhūvuṣas

kamāmcakruṣas

kamām babhūvānasya

kamām cakrānasya

L

kamāmbabhūvuṣi

kamāmcakruṣi

kamāmbabhūvuṣi

kamāmcakruṣi

kamāmbabhūvāne

kamāmcakrāne

V

kamāmbabhūvvas

kamāmcakrvas

kamāmbabhūvvas

kamāmcakrvas

kamām babhūvāna

kamām cakrāna