Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
śrm̥̄ M2śramv3IU1,42,5утомляться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śramām āsa

śramām babhova

śramām cakāra

śramām āsa

śramām babhāuva

śramām cakara

śramām babhūvva

śramām cakṛva

śramām āsva

śramām babhūvma

śramām cakṛma

śramām āsma

2

śramām āstha

śramām babhovtha

śramām cakartha

śramām babhūvathur

śramām cakrathur

śramām āsathur

śramām babhūva

śramām cakra

śramām āsa

3

śramām āsa

śramām babhāuva

śramām cakāra

śramām babhūvatur

śramām cakratur

śramām āsatur

śramām babhūvus

śramām cakrus

śramām āsus

sg.du.pl.
1

śramām babhūve

śramām cakre

śramām āse

śramām babhūvvahe

śramām cakṛvahe

śramām āsvahe

śramām babhūvmahe

śramām cakṛmahe

śramām āsmahe

2

śramām babhūvse

śramāmcakṛṣe

śramāmātse

śramām babhūvāthe

śramām cakrāthe

śramām āsāthe

śramām babhūvdhve

śramām cakṛdhve

śramāmādhve

3

śramām babhūve

śramām cakre

śramām āse

śramām babhūvāte

śramām cakrāte

śramām āsāte

śramām babhūvire

śramām cakrire

śramām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśramiṣāmāsa

śiśraṃsāmāsa

śiśramiṣāmbabhova

śiśraṃsāmbabhova

śiśramiṣāmcakāra

śiśraṃsāmcakāra

śiśramiṣāmāsa

śiśraṃsāmāsa

śiśramiṣāmbabhāuva

śiśraṃsāmbabhāuva

śiśramiṣāmcakara

śiśraṃsāmcakara

śiśramiṣāmbabhūvva

śiśraṃsāmbabhūvva

śiśramiṣāmcakṛva

śiśraṃsāmcakṛva

śiśramiṣāmāsva

śiśraṃsāmāsva

śiśramiṣāmbabhūvma

śiśraṃsāmbabhūvma

śiśramiṣāmcakṛma

śiśraṃsāmcakṛma

śiśramiṣāmāsma

śiśraṃsāmāsma

2

śiśramiṣāmāstha

śiśraṃsāmāstha

śiśramiṣāmbabhovtha

śiśraṃsāmbabhovtha

śiśramiṣāmcakartha

śiśraṃsāmcakartha

śiśramiṣāmbabhūvathur

śiśraṃsāmbabhūvathur

śiśramiṣāmcakrathur

śiśraṃsāmcakrathur

śiśramiṣāmāsathur

śiśraṃsāmāsathur

śiśramiṣāmbabhūva

śiśraṃsāmbabhūva

śiśramiṣāmcakra

śiśraṃsāmcakra

śiśramiṣāmāsa

śiśraṃsāmāsa

3

śiśramiṣāmāsa

śiśraṃsāmāsa

śiśramiṣāmbabhāuva

śiśraṃsāmbabhāuva

śiśramiṣāmcakāra

śiśraṃsāmcakāra

śiśramiṣāmbabhūvatur

śiśraṃsāmbabhūvatur

śiśramiṣāmcakratur

śiśraṃsāmcakratur

śiśramiṣāmāsatur

śiśraṃsāmāsatur

śiśramiṣāmbabhūvus

śiśraṃsāmbabhūvus

śiśramiṣāmcakrus

śiśraṃsāmcakrus

śiśramiṣāmāsus

śiśraṃsāmāsus

sg.du.pl.
1

śiśramiṣāmbabhūve

śiśraṃsāmbabhūve

śiśramiṣāmcakre

śiśraṃsāmcakre

śiśramiṣāmāse

śiśraṃsāmāse

śiśramiṣāmbabhūvvahe

śiśraṃsāmbabhūvvahe

śiśramiṣāmcakṛvahe

śiśraṃsāmcakṛvahe

śiśramiṣāmāsvahe

śiśraṃsāmāsvahe

śiśramiṣāmbabhūvmahe

śiśraṃsāmbabhūvmahe

śiśramiṣāmcakṛmahe

śiśraṃsāmcakṛmahe

śiśramiṣāmāsmahe

śiśraṃsāmāsmahe

2

śiśramiṣāmbabhūvse

śiśraṃsāmbabhūvse

śiśramiṣāmcakṛṣe

śiśraṃsāmcakṛṣe

śiśramiṣāmātse

śiśraṃsāmātse

śiśramiṣāmbabhūvāthe

śiśraṃsāmbabhūvāthe

śiśramiṣāmcakrāthe

śiśraṃsāmcakrāthe

śiśramiṣāmāsāthe

śiśraṃsāmāsāthe

śiśramiṣāmbabhūvdhve

śiśraṃsāmbabhūvdhve

śiśramiṣāmcakṛdhve

śiśraṃsāmcakṛdhve

śiśramiṣāmādhve

śiśraṃsāmādhve

3

śiśramiṣāmbabhūve

śiśraṃsāmbabhūve

śiśramiṣāmcakre

śiśraṃsāmcakre

śiśramiṣāmāse

śiśraṃsāmāse

śiśramiṣāmbabhūvāte

śiśraṃsāmbabhūvāte

śiśramiṣāmcakrāte

śiśraṃsāmcakrāte

śiśramiṣāmāsāte

śiśraṃsāmāsāte

śiśramiṣāmbabhūvire

śiśraṃsāmbabhūvire

śiśramiṣāmcakrire

śiśraṃsāmcakrire

śiśramiṣāmāsire

śiśraṃsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śramayām āsa

śramayām babhova

śramayām cakāra

śramayām āsa

śramayām babhāuva

śramayām cakara

śramayām babhūvva

śramayām cakṛva

śramayām āsva

śramayām babhūvma

śramayām cakṛma

śramayām āsma

2

śramayām āstha

śramayām babhovtha

śramayām cakartha

śramayām babhūvathur

śramayām cakrathur

śramayām āsathur

śramayām babhūva

śramayām cakra

śramayām āsa

3

śramayām āsa

śramayām babhāuva

śramayām cakāra

śramayām babhūvatur

śramayām cakratur

śramayām āsatur

śramayām babhūvus

śramayām cakrus

śramayām āsus

sg.du.pl.
1

śramayām babhūve

śramayām cakre

śramayām āse

śramayām babhūvvahe

śramayām cakṛvahe

śramayām āsvahe

śramayām babhūvmahe

śramayām cakṛmahe

śramayām āsmahe

2

śramayām babhūvse

śramayāmcakṛṣe

śramayāmātse

śramayām babhūvāthe

śramayām cakrāthe

śramayām āsāthe

śramayām babhūvdhve

śramayām cakṛdhve

śramayāmādhve

3

śramayām babhūve

śramayām cakre

śramayām āse

śramayām babhūvāte

śramayām cakrāte

śramayām āsāte

śramayām babhūvire

śramayām cakrire

śramayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśramaysām āsa

śiśramaysām babhova

śiśramaysām cakāra

śiśramaysām āsa

śiśramaysām babhāuva

śiśramaysām cakara

śiśramaysām babhūvva

śiśramaysām cakṛva

śiśramaysām āsva

śiśramaysām babhūvma

śiśramaysām cakṛma

śiśramaysām āsma

2

śiśramaysām āstha

śiśramaysām babhovtha

śiśramaysām cakartha

śiśramaysām babhūvathur

śiśramaysām cakrathur

śiśramaysām āsathur

śiśramaysām babhūva

śiśramaysām cakra

śiśramaysām āsa

3

śiśramaysām āsa

śiśramaysām babhāuva

śiśramaysām cakāra

śiśramaysām babhūvatur

śiśramaysām cakratur

śiśramaysām āsatur

śiśramaysām babhūvus

śiśramaysām cakrus

śiśramaysām āsus

sg.du.pl.
1

śiśramaysām babhūve

śiśramaysām cakre

śiśramaysām āse

śiśramaysām babhūvvahe

śiśramaysām cakṛvahe

śiśramaysām āsvahe

śiśramaysām babhūvmahe

śiśramaysām cakṛmahe

śiśramaysām āsmahe

2

śiśramaysām babhūvse

śiśramaysāmcakṛṣe

śiśramaysāmātse

śiśramaysām babhūvāthe

śiśramaysām cakrāthe

śiśramaysām āsāthe

śiśramaysām babhūvdhve

śiśramaysām cakṛdhve

śiśramaysāmādhve

3

śiśramaysām babhūve

śiśramaysām cakre

śiśramaysām āse

śiśramaysām babhūvāte

śiśramaysām cakrāte

śiśramaysām āsāte

śiśramaysām babhūvire

śiśramaysām cakrire

śiśramaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śaṃśramayāmāsa

śaṃśramayāmbabhova

śaṃśramayāmcakāra

śaṃśramayāmāsa

śaṃśramayāmbabhāuva

śaṃśramayāmcakara

śaṃśramayāmbabhūvva

śaṃśramayāmcakṛva

śaṃśramayāmāsva

śaṃśramayāmbabhūvma

śaṃśramayāmcakṛma

śaṃśramayāmāsma

2

śaṃśramayāmāstha

śaṃśramayāmbabhovtha

śaṃśramayāmcakartha

śaṃśramayāmbabhūvathur

śaṃśramayāmcakrathur

śaṃśramayāmāsathur

śaṃśramayāmbabhūva

śaṃśramayāmcakra

śaṃśramayāmāsa

3

śaṃśramayāmāsa

śaṃśramayāmbabhāuva

śaṃśramayāmcakāra

śaṃśramayāmbabhūvatur

śaṃśramayāmcakratur

śaṃśramayāmāsatur

śaṃśramayāmbabhūvus

śaṃśramayāmcakrus

śaṃśramayāmāsus

sg.du.pl.
1

śaṃśramayāmbabhūve

śaṃśramayāmcakre

śaṃśramayāmāse

śaṃśramayāmbabhūvvahe

śaṃśramayāmcakṛvahe

śaṃśramayāmāsvahe

śaṃśramayāmbabhūvmahe

śaṃśramayāmcakṛmahe

śaṃśramayāmāsmahe

2

śaṃśramayāmbabhūvse

śaṃśramayāmcakṛṣe

śaṃśramayāmātse

śaṃśramayāmbabhūvāthe

śaṃśramayāmcakrāthe

śaṃśramayāmāsāthe

śaṃśramayāmbabhūvdhve

śaṃśramayāmcakṛdhve

śaṃśramayāmādhve

3

śaṃśramayāmbabhūve

śaṃśramayāmcakre

śaṃśramayāmāse

śaṃśramayāmbabhūvāte

śaṃśramayāmcakrāte

śaṃśramayāmāsāte

śaṃśramayāmbabhūvire

śaṃśramayāmcakrire

śaṃśramayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śaṃśramāmāsa

śaṃśramāmbabhova

śaṃśramāmcakāra

śaṃśramāmāsa

śaṃśramāmbabhāuva

śaṃśramāmcakara

śaṃśramāmbabhūvva

śaṃśramāmcakṛva

śaṃśramāmāsva

śaṃśramāmbabhūvma

śaṃśramāmcakṛma

śaṃśramāmāsma

2

śaṃśramāmāstha

śaṃśramāmbabhovtha

śaṃśramāmcakartha

śaṃśramāmbabhūvathur

śaṃśramāmcakrathur

śaṃśramāmāsathur

śaṃśramāmbabhūva

śaṃśramāmcakra

śaṃśramāmāsa

3

śaṃśramāmāsa

śaṃśramāmbabhāuva

śaṃśramāmcakāra

śaṃśramāmbabhūvatur

śaṃśramāmcakratur

śaṃśramāmāsatur

śaṃśramāmbabhūvus

śaṃśramāmcakrus

śaṃśramāmāsus

sg.du.pl.
1

śaṃśramāmbabhūve

śaṃśramāmcakre

śaṃśramāmāse

śaṃśramāmbabhūvvahe

śaṃśramāmcakṛvahe

śaṃśramāmāsvahe

śaṃśramāmbabhūvmahe

śaṃśramāmcakṛmahe

śaṃśramāmāsmahe

2

śaṃśramāmbabhūvse

śaṃśramāmcakṛṣe

śaṃśramāmātse

śaṃśramāmbabhūvāthe

śaṃśramāmcakrāthe

śaṃśramāmāsāthe

śaṃśramāmbabhūvdhve

śaṃśramāmcakṛdhve

śaṃśramāmādhve

3

śaṃśramāmbabhūve

śaṃśramāmcakre

śaṃśramāmāse

śaṃśramāmbabhūvāte

śaṃśramāmcakrāte

śaṃśramāmāsāte

śaṃśramāmbabhūvire

śaṃśramāmcakrire

śaṃśramāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

śramāmbabhūvvās

śramāmcakrvās

śramāmbabhūvvas

śramāmcakrvas

śramām babhūvānas

śramām cakrānas

śramām babhūvānam

śramām cakrānam

Acc

śramāmbabhūvvāsam

śramāmcakrvāsam

śramāmbabhūvvas

śramāmcakrvas

śramām babhūvānam

śramām cakrānam

I

śramāmbabhūvuṣā

śramāmcakruṣā

śramāmbabhūvuṣā

śramāmcakruṣā

śramāmbabhūvānena

śramāmcakrānena

D

śramāmbabhūvuṣe

śramāmcakruṣe

śramāmbabhūvuṣe

śramāmcakruṣe

śramāmbabhūvānāya

śramāmcakrānāya

Abl

śramāmbabhūvuṣas

śramāmcakruṣas

śramāmbabhūvuṣas

śramāmcakruṣas

śramāmbabhūvānāt

śramāmcakrānāt

G

śramāmbabhūvuṣas

śramāmcakruṣas

śramāmbabhūvuṣas

śramāmcakruṣas

śramām babhūvānasya

śramām cakrānasya

L

śramāmbabhūvuṣi

śramāmcakruṣi

śramāmbabhūvuṣi

śramāmcakruṣi

śramāmbabhūvāne

śramāmcakrāne

V

śramāmbabhūvvas

śramāmcakrvas

śramāmbabhūvvas

śramāmcakrvas

śramām babhūvāna

śramām cakrāna