Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
bhan N0bhan0IIU15говорить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhanām āsa

bhanām babhova

bhanām cakāra

bhanām āsa

bhanām babhāuva

bhanām cakara

bhanām babhūvva

bhanām cakṛva

bhanām āsva

bhanām babhūvma

bhanām cakṛma

bhanām āsma

2

bhanām āstha

bhanām babhovtha

bhanām cakartha

bhanām babhūvathur

bhanām cakrathur

bhanām āsathur

bhanām babhūva

bhanām cakra

bhanām āsa

3

bhanām āsa

bhanām babhāuva

bhanām cakāra

bhanām babhūvatur

bhanām cakratur

bhanām āsatur

bhanām babhūvus

bhanām cakrus

bhanām āsus

sg.du.pl.
1

bhanām babhūve

bhanām cakre

bhanām āse

bhanām babhūvvahe

bhanām cakṛvahe

bhanām āsvahe

bhanām babhūvmahe

bhanām cakṛmahe

bhanām āsmahe

2

bhanām babhūvse

bhanāmcakṛṣe

bhanāmātse

bhanām babhūvāthe

bhanām cakrāthe

bhanām āsāthe

bhanām babhūvdhve

bhanām cakṛdhve

bhanāmādhve

3

bhanām babhūve

bhanām cakre

bhanām āse

bhanām babhūvāte

bhanām cakrāte

bhanām āsāte

bhanām babhūvire

bhanām cakrire

bhanām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhaṃsāmāsa

bibhaṃsāmbabhova

bibhaṃsāmcakāra

bibhaṃsāmāsa

bibhaṃsāmbabhāuva

bibhaṃsāmcakara

bibhaṃsāmbabhūvva

bibhaṃsāmcakṛva

bibhaṃsāmāsva

bibhaṃsāmbabhūvma

bibhaṃsāmcakṛma

bibhaṃsāmāsma

2

bibhaṃsāmāstha

bibhaṃsāmbabhovtha

bibhaṃsāmcakartha

bibhaṃsāmbabhūvathur

bibhaṃsāmcakrathur

bibhaṃsāmāsathur

bibhaṃsāmbabhūva

bibhaṃsāmcakra

bibhaṃsāmāsa

3

bibhaṃsāmāsa

bibhaṃsāmbabhāuva

bibhaṃsāmcakāra

bibhaṃsāmbabhūvatur

bibhaṃsāmcakratur

bibhaṃsāmāsatur

bibhaṃsāmbabhūvus

bibhaṃsāmcakrus

bibhaṃsāmāsus

sg.du.pl.
1

bibhaṃsāmbabhūve

bibhaṃsāmcakre

bibhaṃsāmāse

bibhaṃsāmbabhūvvahe

bibhaṃsāmcakṛvahe

bibhaṃsāmāsvahe

bibhaṃsāmbabhūvmahe

bibhaṃsāmcakṛmahe

bibhaṃsāmāsmahe

2

bibhaṃsāmbabhūvse

bibhaṃsāmcakṛṣe

bibhaṃsāmātse

bibhaṃsāmbabhūvāthe

bibhaṃsāmcakrāthe

bibhaṃsāmāsāthe

bibhaṃsāmbabhūvdhve

bibhaṃsāmcakṛdhve

bibhaṃsāmādhve

3

bibhaṃsāmbabhūve

bibhaṃsāmcakre

bibhaṃsāmāse

bibhaṃsāmbabhūvāte

bibhaṃsāmcakrāte

bibhaṃsāmāsāte

bibhaṃsāmbabhūvire

bibhaṃsāmcakrire

bibhaṃsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhanayām āsa

bhānayām babhova

bhanayām cakāra

bhanayām āsa

bhānayām babhova

bhanayām cakāra

bhānayām babhūvva

bhanayām cakṛva

bhanayām āsva

bhānayām babhūvma

bhanayām cakṛma

bhanayām āsma

2

bhanayām āstha

bhānayām babhovtha

bhanayām cakartha

bhānayām babhūvathur

bhanayām cakrathur

bhanayām āsathur

bhānayām babhūva

bhanayām cakra

bhanayām āsa

3

bhanayām āsa

bhānayām babhāuva

bhanayām cakāra

bhānayām babhūvatur

bhanayām cakratur

bhanayām āsatur

bhānayām babhūvus

bhanayām cakrus

bhanayām āsus

sg.du.pl.
1

bhānayām babhūve

bhanayām cakre

bhanayām āse

bhānayām babhūvvahe

bhanayām cakṛvahe

bhanayām āsvahe

bhānayām babhūvmahe

bhanayām cakṛmahe

bhanayām āsmahe

2

bhānayām babhūvse

bhanayāmcakṛṣe

bhanayāmātse

bhānayām babhūvāthe

bhanayām cakrāthe

bhanayām āsāthe

bhānayām babhūvdhve

bhanayām cakṛdhve

bhanayāmādhve

3

bhānayām babhūve

bhanayām cakre

bhanayām āse

bhānayām babhūvāte

bhanayām cakrāte

bhanayām āsāte

bhānayām babhūvire

bhanayām cakrire

bhanayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhanaysām āsa

bibhānaysām babhova

bibhanaysām cakāra

bibhanaysām āsa

bibhānaysām babhova

bibhanaysām cakāra

bibhānaysām babhūvva

bibhanaysām cakṛva

bibhanaysām āsva

bibhānaysām babhūvma

bibhanaysām cakṛma

bibhanaysām āsma

2

bibhanaysām āstha

bibhānaysām babhovtha

bibhanaysām cakartha

bibhānaysām babhūvathur

bibhanaysām cakrathur

bibhanaysām āsathur

bibhānaysām babhūva

bibhanaysām cakra

bibhanaysām āsa

3

bibhanaysām āsa

bibhānaysām babhāuva

bibhanaysām cakāra

bibhānaysām babhūvatur

bibhanaysām cakratur

bibhanaysām āsatur

bibhānaysām babhūvus

bibhanaysām cakrus

bibhanaysām āsus

sg.du.pl.
1

bibhānaysām babhūve

bibhanaysām cakre

bibhanaysām āse

bibhānaysām babhūvvahe

bibhanaysām cakṛvahe

bibhanaysām āsvahe

bibhānaysām babhūvmahe

bibhanaysām cakṛmahe

bibhanaysām āsmahe

2

bibhānaysām babhūvse

bibhanaysāmcakṛṣe

bibhanaysāmātse

bibhānaysām babhūvāthe

bibhanaysām cakrāthe

bibhanaysām āsāthe

bibhānaysām babhūvdhve

bibhanaysām cakṛdhve

bibhanaysāmādhve

3

bibhānaysām babhūve

bibhanaysām cakre

bibhanaysām āse

bibhānaysām babhūvāte

bibhanaysām cakrāte

bibhanaysām āsāte

bibhānaysām babhūvire

bibhanaysām cakrire

bibhanaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bambhanayāmāsa

bāmbhānayāmbabhova

bambhanayāmcakāra

bambhanayāmāsa

bāmbhānayāmbabhova

bambhanayāmcakāra

bāmbhānayāmbabhūvva

bambhanayāmcakṛva

bambhanayāmāsva

bāmbhānayāmbabhūvma

bambhanayāmcakṛma

bambhanayāmāsma

2

bambhanayāmāstha

bāmbhānayāmbabhovtha

bambhanayāmcakartha

bāmbhānayāmbabhūvathur

bambhanayāmcakrathur

bambhanayāmāsathur

bāmbhānayāmbabhūva

bambhanayāmcakra

bambhanayāmāsa

3

bambhanayāmāsa

bāmbhānayāmbabhāuva

bambhanayāmcakāra

bāmbhānayāmbabhūvatur

bambhanayāmcakratur

bambhanayāmāsatur

bāmbhānayāmbabhūvus

bambhanayāmcakrus

bambhanayāmāsus

sg.du.pl.
1

bāmbhānayāmbabhūve

bambhanayāmcakre

bambhanayāmāse

bāmbhānayāmbabhūvvahe

bambhanayāmcakṛvahe

bambhanayāmāsvahe

bāmbhānayāmbabhūvmahe

bambhanayāmcakṛmahe

bambhanayāmāsmahe

2

bāmbhānayāmbabhūvse

bambhanayāmcakṛṣe

bambhanayāmātse

bāmbhānayāmbabhūvāthe

bambhanayāmcakrāthe

bambhanayāmāsāthe

bāmbhānayāmbabhūvdhve

bambhanayāmcakṛdhve

bambhanayāmādhve

3

bāmbhānayāmbabhūve

bambhanayāmcakre

bambhanayāmāse

bāmbhānayāmbabhūvāte

bambhanayāmcakrāte

bambhanayāmāsāte

bāmbhānayāmbabhūvire

bambhanayāmcakrire

bambhanayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bambhanāmāsa

bambhanāmbabhova

bambhanāmcakāra

bambhanāmāsa

bambhanāmbabhāuva

bambhanāmcakara

bambhanāmbabhūvva

bambhanāmcakṛva

bambhanāmāsva

bambhanāmbabhūvma

bambhanāmcakṛma

bambhanāmāsma

2

bambhanāmāstha

bambhanāmbabhovtha

bambhanāmcakartha

bambhanāmbabhūvathur

bambhanāmcakrathur

bambhanāmāsathur

bambhanāmbabhūva

bambhanāmcakra

bambhanāmāsa

3

bambhanāmāsa

bambhanāmbabhāuva

bambhanāmcakāra

bambhanāmbabhūvatur

bambhanāmcakratur

bambhanāmāsatur

bambhanāmbabhūvus

bambhanāmcakrus

bambhanāmāsus

sg.du.pl.
1

bambhanāmbabhūve

bambhanāmcakre

bambhanāmāse

bambhanāmbabhūvvahe

bambhanāmcakṛvahe

bambhanāmāsvahe

bambhanāmbabhūvmahe

bambhanāmcakṛmahe

bambhanāmāsmahe

2

bambhanāmbabhūvse

bambhanāmcakṛṣe

bambhanāmātse

bambhanāmbabhūvāthe

bambhanāmcakrāthe

bambhanāmāsāthe

bambhanāmbabhūvdhve

bambhanāmcakṛdhve

bambhanāmādhve

3

bambhanāmbabhūve

bambhanāmcakre

bambhanāmāse

bambhanāmbabhūvāte

bambhanāmcakrāte

bambhanāmāsāte

bambhanāmbabhūvire

bambhanāmcakrire

bambhanāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

bhanāmbabhūvvās

bhanāmcakrvās

bhanāmbabhūvvas

bhanāmcakrvas

bhanām babhūvānas

bhanām cakrānas

bhanām babhūvānam

bhanām cakrānam

Acc

bhanāmbabhūvvāsam

bhanāmcakrvāsam

bhanāmbabhūvvas

bhanāmcakrvas

bhanām babhūvānam

bhanām cakrānam

I

bhanāmbabhūvuṣā

bhanāmcakruṣā

bhanāmbabhūvuṣā

bhanāmcakruṣā

bhanāmbabhūvānena

bhanāmcakrānena

D

bhanāmbabhūvuṣe

bhanāmcakruṣe

bhanāmbabhūvuṣe

bhanāmcakruṣe

bhanāmbabhūvānāya

bhanāmcakrānāya

Abl

bhanāmbabhūvuṣas

bhanāmcakruṣas

bhanāmbabhūvuṣas

bhanāmcakruṣas

bhanāmbabhūvānāt

bhanāmcakrānāt

G

bhanāmbabhūvuṣas

bhanāmcakruṣas

bhanāmbabhūvuṣas

bhanāmcakruṣas

bhanām babhūvānasya

bhanām cakrānasya

L

bhanāmbabhūvuṣi

bhanāmcakruṣi

bhanāmbabhūvuṣi

bhanāmcakruṣi

bhanāmbabhūvāne

bhanāmcakrāne

V

bhanāmbabhūvvas

bhanāmcakrvas

bhanāmbabhūvvas

bhanāmcakrvas

bhanām babhūvāna

bhanām cakrāna