Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
stan N0stansIIU1,22,5греметь
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

stanām āsa

stanām babhova

stanām cakāra

stanām āsa

stanām babhāuva

stanām cakara

stanām babhūvva

stanām cakṛva

stanām āsva

stanām babhūvma

stanām cakṛma

stanām āsma

2

stanām āstha

stanām babhovtha

stanām cakartha

stanām babhūvathur

stanām cakrathur

stanām āsathur

stanām babhūva

stanām cakra

stanām āsa

3

stanām āsa

stanām babhāuva

stanām cakāra

stanām babhūvatur

stanām cakratur

stanām āsatur

stanām babhūvus

stanām cakrus

stanām āsus

sg.du.pl.
1

stanām babhūve

stanām cakre

stanām āse

stanām babhūvvahe

stanām cakṛvahe

stanām āsvahe

stanām babhūvmahe

stanām cakṛmahe

stanām āsmahe

2

stanām babhūvse

stanāmcakṛṣe

stanāmātse

stanām babhūvāthe

stanām cakrāthe

stanām āsāthe

stanām babhūvdhve

stanām cakṛdhve

stanāmādhve

3

stanām babhūve

stanām cakre

stanām āse

stanām babhūvāte

stanām cakrāte

stanām āsāte

stanām babhūvire

stanām cakrire

stanām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tiṣtaniṣāmāsa

tiṣtaṃsāmāsa

tiṣtaniṣāmbabhova

tiṣtaṃsāmbabhova

tiṣtaniṣāmcakāra

tiṣtaṃsāmcakāra

tiṣtaniṣāmāsa

tiṣtaṃsāmāsa

tiṣtaniṣāmbabhāuva

tiṣtaṃsāmbabhāuva

tiṣtaniṣāmcakara

tiṣtaṃsāmcakara

tiṣtaniṣāmbabhūvva

tiṣtaṃsāmbabhūvva

tiṣtaniṣāmcakṛva

tiṣtaṃsāmcakṛva

tiṣtaniṣāmāsva

tiṣtaṃsāmāsva

tiṣtaniṣāmbabhūvma

tiṣtaṃsāmbabhūvma

tiṣtaniṣāmcakṛma

tiṣtaṃsāmcakṛma

tiṣtaniṣāmāsma

tiṣtaṃsāmāsma

2

tiṣtaniṣāmāstha

tiṣtaṃsāmāstha

tiṣtaniṣāmbabhovtha

tiṣtaṃsāmbabhovtha

tiṣtaniṣāmcakartha

tiṣtaṃsāmcakartha

tiṣtaniṣāmbabhūvathur

tiṣtaṃsāmbabhūvathur

tiṣtaniṣāmcakrathur

tiṣtaṃsāmcakrathur

tiṣtaniṣāmāsathur

tiṣtaṃsāmāsathur

tiṣtaniṣāmbabhūva

tiṣtaṃsāmbabhūva

tiṣtaniṣāmcakra

tiṣtaṃsāmcakra

tiṣtaniṣāmāsa

tiṣtaṃsāmāsa

3

tiṣtaniṣāmāsa

tiṣtaṃsāmāsa

tiṣtaniṣāmbabhāuva

tiṣtaṃsāmbabhāuva

tiṣtaniṣāmcakāra

tiṣtaṃsāmcakāra

tiṣtaniṣāmbabhūvatur

tiṣtaṃsāmbabhūvatur

tiṣtaniṣāmcakratur

tiṣtaṃsāmcakratur

tiṣtaniṣāmāsatur

tiṣtaṃsāmāsatur

tiṣtaniṣāmbabhūvus

tiṣtaṃsāmbabhūvus

tiṣtaniṣāmcakrus

tiṣtaṃsāmcakrus

tiṣtaniṣāmāsus

tiṣtaṃsāmāsus

sg.du.pl.
1

tiṣtaniṣāmbabhūve

tiṣtaṃsāmbabhūve

tiṣtaniṣāmcakre

tiṣtaṃsāmcakre

tiṣtaniṣāmāse

tiṣtaṃsāmāse

tiṣtaniṣāmbabhūvvahe

tiṣtaṃsāmbabhūvvahe

tiṣtaniṣāmcakṛvahe

tiṣtaṃsāmcakṛvahe

tiṣtaniṣāmāsvahe

tiṣtaṃsāmāsvahe

tiṣtaniṣāmbabhūvmahe

tiṣtaṃsāmbabhūvmahe

tiṣtaniṣāmcakṛmahe

tiṣtaṃsāmcakṛmahe

tiṣtaniṣāmāsmahe

tiṣtaṃsāmāsmahe

2

tiṣtaniṣāmbabhūvse

tiṣtaṃsāmbabhūvse

tiṣtaniṣāmcakṛṣe

tiṣtaṃsāmcakṛṣe

tiṣtaniṣāmātse

tiṣtaṃsāmātse

tiṣtaniṣāmbabhūvāthe

tiṣtaṃsāmbabhūvāthe

tiṣtaniṣāmcakrāthe

tiṣtaṃsāmcakrāthe

tiṣtaniṣāmāsāthe

tiṣtaṃsāmāsāthe

tiṣtaniṣāmbabhūvdhve

tiṣtaṃsāmbabhūvdhve

tiṣtaniṣāmcakṛdhve

tiṣtaṃsāmcakṛdhve

tiṣtaniṣāmādhve

tiṣtaṃsāmādhve

3

tiṣtaniṣāmbabhūve

tiṣtaṃsāmbabhūve

tiṣtaniṣāmcakre

tiṣtaṃsāmcakre

tiṣtaniṣāmāse

tiṣtaṃsāmāse

tiṣtaniṣāmbabhūvāte

tiṣtaṃsāmbabhūvāte

tiṣtaniṣāmcakrāte

tiṣtaṃsāmcakrāte

tiṣtaniṣāmāsāte

tiṣtaṃsāmāsāte

tiṣtaniṣāmbabhūvire

tiṣtaṃsāmbabhūvire

tiṣtaniṣāmcakrire

tiṣtaṃsāmcakrire

tiṣtaniṣāmāsire

tiṣtaṃsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

stanayām āsa

stānayām babhova

stanayām cakāra

stanayām āsa

stānayām babhova

stanayām cakāra

stānayām babhūvva

stanayām cakṛva

stanayām āsva

stānayām babhūvma

stanayām cakṛma

stanayām āsma

2

stanayām āstha

stānayām babhovtha

stanayām cakartha

stānayām babhūvathur

stanayām cakrathur

stanayām āsathur

stānayām babhūva

stanayām cakra

stanayām āsa

3

stanayām āsa

stānayām babhāuva

stanayām cakāra

stānayām babhūvatur

stanayām cakratur

stanayām āsatur

stānayām babhūvus

stanayām cakrus

stanayām āsus

sg.du.pl.
1

stānayām babhūve

stanayām cakre

stanayām āse

stānayām babhūvvahe

stanayām cakṛvahe

stanayām āsvahe

stānayām babhūvmahe

stanayām cakṛmahe

stanayām āsmahe

2

stānayām babhūvse

stanayāmcakṛṣe

stanayāmātse

stānayām babhūvāthe

stanayām cakrāthe

stanayām āsāthe

stānayām babhūvdhve

stanayām cakṛdhve

stanayāmādhve

3

stānayām babhūve

stanayām cakre

stanayām āse

stānayām babhūvāte

stanayām cakrāte

stanayām āsāte

stānayām babhūvire

stanayām cakrire

stanayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

tiṣtanaysāmāsa

tiṣtānaysāmbabhova

tiṣtanaysāmcakāra

tiṣtanaysāmāsa

tiṣtānaysāmbabhova

tiṣtanaysāmcakāra

tiṣtānaysāmbabhūvva

tiṣtanaysāmcakṛva

tiṣtanaysāmāsva

tiṣtānaysāmbabhūvma

tiṣtanaysāmcakṛma

tiṣtanaysāmāsma

2

tiṣtanaysāmāstha

tiṣtānaysāmbabhovtha

tiṣtanaysāmcakartha

tiṣtānaysāmbabhūvathur

tiṣtanaysāmcakrathur

tiṣtanaysāmāsathur

tiṣtānaysāmbabhūva

tiṣtanaysāmcakra

tiṣtanaysāmāsa

3

tiṣtanaysāmāsa

tiṣtānaysāmbabhāuva

tiṣtanaysāmcakāra

tiṣtānaysāmbabhūvatur

tiṣtanaysāmcakratur

tiṣtanaysāmāsatur

tiṣtānaysāmbabhūvus

tiṣtanaysāmcakrus

tiṣtanaysāmāsus

sg.du.pl.
1

tiṣtānaysāmbabhūve

tiṣtanaysāmcakre

tiṣtanaysāmāse

tiṣtānaysāmbabhūvvahe

tiṣtanaysāmcakṛvahe

tiṣtanaysāmāsvahe

tiṣtānaysāmbabhūvmahe

tiṣtanaysāmcakṛmahe

tiṣtanaysāmāsmahe

2

tiṣtānaysāmbabhūvse

tiṣtanaysāmcakṛṣe

tiṣtanaysāmātse

tiṣtānaysāmbabhūvāthe

tiṣtanaysāmcakrāthe

tiṣtanaysāmāsāthe

tiṣtānaysāmbabhūvdhve

tiṣtanaysāmcakṛdhve

tiṣtanaysāmādhve

3

tiṣtānaysāmbabhūve

tiṣtanaysāmcakre

tiṣtanaysāmāse

tiṣtānaysāmbabhūvāte

tiṣtanaysāmcakrāte

tiṣtanaysāmāsāte

tiṣtānaysāmbabhūvire

tiṣtanaysāmcakrire

tiṣtanaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

taṃstanayāmāsa

tāṃstānayāmbabhova

taṃstanayāmcakāra

taṃstanayāmāsa

tāṃstānayāmbabhova

taṃstanayāmcakāra

tāṃstānayāmbabhūvva

taṃstanayāmcakṛva

taṃstanayāmāsva

tāṃstānayāmbabhūvma

taṃstanayāmcakṛma

taṃstanayāmāsma

2

taṃstanayāmāstha

tāṃstānayāmbabhovtha

taṃstanayāmcakartha

tāṃstānayāmbabhūvathur

taṃstanayāmcakrathur

taṃstanayāmāsathur

tāṃstānayāmbabhūva

taṃstanayāmcakra

taṃstanayāmāsa

3

taṃstanayāmāsa

tāṃstānayāmbabhāuva

taṃstanayāmcakāra

tāṃstānayāmbabhūvatur

taṃstanayāmcakratur

taṃstanayāmāsatur

tāṃstānayāmbabhūvus

taṃstanayāmcakrus

taṃstanayāmāsus

sg.du.pl.
1

tāṃstānayāmbabhūve

taṃstanayāmcakre

taṃstanayāmāse

tāṃstānayāmbabhūvvahe

taṃstanayāmcakṛvahe

taṃstanayāmāsvahe

tāṃstānayāmbabhūvmahe

taṃstanayāmcakṛmahe

taṃstanayāmāsmahe

2

tāṃstānayāmbabhūvse

taṃstanayāmcakṛṣe

taṃstanayāmātse

tāṃstānayāmbabhūvāthe

taṃstanayāmcakrāthe

taṃstanayāmāsāthe

tāṃstānayāmbabhūvdhve

taṃstanayāmcakṛdhve

taṃstanayāmādhve

3

tāṃstānayāmbabhūve

taṃstanayāmcakre

taṃstanayāmāse

tāṃstānayāmbabhūvāte

taṃstanayāmcakrāte

taṃstanayāmāsāte

tāṃstānayāmbabhūvire

taṃstanayāmcakrire

taṃstanayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

taṃstanāmāsa

taṃstanāmbabhova

taṃstanāmcakāra

taṃstanāmāsa

taṃstanāmbabhāuva

taṃstanāmcakara

taṃstanāmbabhūvva

taṃstanāmcakṛva

taṃstanāmāsva

taṃstanāmbabhūvma

taṃstanāmcakṛma

taṃstanāmāsma

2

taṃstanāmāstha

taṃstanāmbabhovtha

taṃstanāmcakartha

taṃstanāmbabhūvathur

taṃstanāmcakrathur

taṃstanāmāsathur

taṃstanāmbabhūva

taṃstanāmcakra

taṃstanāmāsa

3

taṃstanāmāsa

taṃstanāmbabhāuva

taṃstanāmcakāra

taṃstanāmbabhūvatur

taṃstanāmcakratur

taṃstanāmāsatur

taṃstanāmbabhūvus

taṃstanāmcakrus

taṃstanāmāsus

sg.du.pl.
1

taṃstanāmbabhūve

taṃstanāmcakre

taṃstanāmāse

taṃstanāmbabhūvvahe

taṃstanāmcakṛvahe

taṃstanāmāsvahe

taṃstanāmbabhūvmahe

taṃstanāmcakṛmahe

taṃstanāmāsmahe

2

taṃstanāmbabhūvse

taṃstanāmcakṛṣe

taṃstanāmātse

taṃstanāmbabhūvāthe

taṃstanāmcakrāthe

taṃstanāmāsāthe

taṃstanāmbabhūvdhve

taṃstanāmcakṛdhve

taṃstanāmādhve

3

taṃstanāmbabhūve

taṃstanāmcakre

taṃstanāmāse

taṃstanāmbabhūvāte

taṃstanāmcakrāte

taṃstanāmāsāte

taṃstanāmbabhūvire

taṃstanāmcakrire

taṃstanāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

stanāmbabhūvvās

stanāmcakrvās

stanāmbabhūvvas

stanāmcakrvas

stanām babhūvānas

stanām cakrānas

stanām babhūvānam

stanām cakrānam

Acc

stanāmbabhūvvāsam

stanāmcakrvāsam

stanāmbabhūvvas

stanāmcakrvas

stanām babhūvānam

stanām cakrānam

I

stanāmbabhūvuṣā

stanāmcakruṣā

stanāmbabhūvuṣā

stanāmcakruṣā

stanāmbabhūvānena

stanāmcakrānena

D

stanāmbabhūvuṣe

stanāmcakruṣe

stanāmbabhūvuṣe

stanāmcakruṣe

stanāmbabhūvānāya

stanāmcakrānāya

Abl

stanāmbabhūvuṣas

stanāmcakruṣas

stanāmbabhūvuṣas

stanāmcakruṣas

stanāmbabhūvānāt

stanāmcakrānāt

G

stanāmbabhūvuṣas

stanāmcakruṣas

stanāmbabhūvuṣas

stanāmcakruṣas

stanām babhūvānasya

stanām cakrānasya

L

stanāmbabhūvuṣi

stanāmcakruṣi

stanāmbabhūvuṣi

stanāmcakruṣi

stanāmbabhūvāne

stanāmcakrāne

V

stanāmbabhūvvas

stanāmcakrvas

stanāmbabhūvvas

stanāmcakrvas

stanām babhūvāna

stanām cakrāna