Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
grn̥th N1grath, granthsIU1,7,93,5завязывать
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

granthiṣyāmi

grantsyāmi

granthiṣyāvas

grantsyāvas

granthiṣyāmas

grantsyāmas

2

granthiṣyasi

grantsyasi

granthiṣyathas

grantsyathas

granthiṣyatha

grantsyatha

3

granthiṣyati

grantsyati

granthiṣyatas

grantsyatas

granthiṣyānti

grantsyānti

sg.du.pl.
1

granthiṣyāi

grantsyāi

granthiṣyāvahe

grantsyāvahe

granthiṣyāmahe

grantsyāmahe

2

granthiṣyase

grantsyase

granthiṣyāthe

grantsyāthe

granthiṣyadhve

grantsyadhve

3

granthiṣyate

grantsyate

granthiṣyāte

grantsyāte

granthiṣyāte

grantsyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigranthikṣyāmi

jigranttsyāmi

jigranthikṣyāvas

jigranttsyāvas

jigranthikṣyāmas

jigranttsyāmas

2

jigranthikṣyasi

jigranttsyasi

jigranthikṣyathas

jigranttsyathas

jigranthikṣyatha

jigranttsyatha

3

jigranthikṣyati

jigranttsyati

jigranthikṣyatas

jigranttsyatas

jigranthikṣyānti

jigranttsyānti

sg.du.pl.
1

jigranthikṣyāi

jigranttsyāi

jigranthikṣyāvahe

jigranttsyāvahe

jigranthikṣyāmahe

jigranttsyāmahe

2

jigranthikṣyase

jigranttsyase

jigranthikṣyāthe

jigranttsyāthe

jigranthikṣyadhve

jigranttsyadhve

3

jigranthikṣyate

jigranttsyate

jigranthikṣyāte

jigranttsyāte

jigranthikṣyāte

jigranttsyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

grathaysyāmi

granthaysyāmi

grathaysyāvas

granthaysyāvas

grathaysyāmas

granthaysyāmas

2

grathaysyasi

granthaysyasi

grathaysyathas

granthaysyathas

grathaysyatha

granthaysyatha

3

grathaysyati

granthaysyati

grathaysyatas

granthaysyatas

grathaysyānti

granthaysyānti

sg.du.pl.
1

grathaysyāi

granthaysyāi

grathaysyāvahe

granthaysyāvahe

grathaysyāmahe

granthaysyāmahe

2

grathaysyase

granthaysyase

grathaysyāthe

granthaysyāthe

grathaysyadhve

granthaysyadhve

3

grathaysyate

granthaysyate

grathaysyāte

granthaysyāte

grathaysyāte

granthaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigrathaytsyāmi

jigranthaytsyāmi

jigrathaytsyāvas

jigranthaytsyāvas

jigrathaytsyāmas

jigranthaytsyāmas

2

jigrathaytsyasi

jigranthaytsyasi

jigrathaytsyathas

jigranthaytsyathas

jigrathaytsyatha

jigranthaytsyatha

3

jigrathaytsyati

jigranthaytsyati

jigrathaytsyatas

jigranthaytsyatas

jigrathaytsyānti

jigranthaytsyānti

sg.du.pl.
1

jigrathaytsyāi

jigranthaytsyāi

jigrathaytsyāvahe

jigranthaytsyāvahe

jigrathaytsyāmahe

jigranthaytsyāmahe

2

jigrathaytsyase

jigranthaytsyase

jigrathaytsyāthe

jigranthaytsyāthe

jigrathaytsyadhve

jigranthaytsyadhve

3

jigrathaytsyate

jigranthaytsyate

jigrathaytsyāte

jigranthaytsyāte

jigrathaytsyāte

jigranthaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathaysyāmi

janīgranthaysyāmi

jāgrathaysyāmi

jaṅgranthaysyāmi

janīgrathaysyāmi

jāgranthaysyāmi

jaṅgrathaysyāvas

janīgranthaysyāvas

jāgrathaysyāvas

jaṅgranthaysyāvas

janīgrathaysyāvas

jāgranthaysyāvas

jaṅgrathaysyāmas

janīgranthaysyāmas

jāgrathaysyāmas

jaṅgranthaysyāmas

janīgrathaysyāmas

jāgranthaysyāmas

2

jaṅgrathaysyasi

janīgranthaysyasi

jāgrathaysyasi

jaṅgranthaysyasi

janīgrathaysyasi

jāgranthaysyasi

jaṅgrathaysyathas

janīgranthaysyathas

jāgrathaysyathas

jaṅgranthaysyathas

janīgrathaysyathas

jāgranthaysyathas

jaṅgrathaysyatha

janīgranthaysyatha

jāgrathaysyatha

jaṅgranthaysyatha

janīgrathaysyatha

jāgranthaysyatha

3

jaṅgrathaysyati

janīgranthaysyati

jāgrathaysyati

jaṅgranthaysyati

janīgrathaysyati

jāgranthaysyati

jaṅgrathaysyatas

janīgranthaysyatas

jāgrathaysyatas

jaṅgranthaysyatas

janīgrathaysyatas

jāgranthaysyatas

jaṅgrathaysyānti

janīgranthaysyānti

jāgrathaysyānti

jaṅgranthaysyānti

janīgrathaysyānti

jāgranthaysyānti

sg.du.pl.
1

jaṅgrathaysyāi

janīgranthaysyāi

jāgrathaysyāi

jaṅgranthaysyāi

janīgrathaysyāi

jāgranthaysyāi

jaṅgrathaysyāvahe

janīgranthaysyāvahe

jāgrathaysyāvahe

jaṅgranthaysyāvahe

janīgrathaysyāvahe

jāgranthaysyāvahe

jaṅgrathaysyāmahe

janīgranthaysyāmahe

jāgrathaysyāmahe

jaṅgranthaysyāmahe

janīgrathaysyāmahe

jāgranthaysyāmahe

2

jaṅgrathaysyase

janīgranthaysyase

jāgrathaysyase

jaṅgranthaysyase

janīgrathaysyase

jāgranthaysyase

jaṅgrathaysyāthe

janīgranthaysyāthe

jāgrathaysyāthe

jaṅgranthaysyāthe

janīgrathaysyāthe

jāgranthaysyāthe

jaṅgrathaysyadhve

janīgranthaysyadhve

jāgrathaysyadhve

jaṅgranthaysyadhve

janīgrathaysyadhve

jāgranthaysyadhve

3

jaṅgrathaysyate

janīgranthaysyate

jāgrathaysyate

jaṅgranthaysyate

janīgrathaysyate

jāgranthaysyate

jaṅgrathaysyāte

janīgranthaysyāte

jāgrathaysyāte

jaṅgranthaysyāte

janīgrathaysyāte

jāgranthaysyāte

jaṅgrathaysyāte

janīgranthaysyāte

jāgrathaysyāte

jaṅgranthaysyāte

janīgrathaysyāte

jāgranthaysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgranthiṣyāmi

jaṅgrantsyāmi

janīgranthiṣyāmi

janīgrantsyāmi

jāgranthiṣyāmi

jāgrantsyāmi

jaṅgranthiṣyāvas

jaṅgrantsyāvas

janīgranthiṣyāvas

janīgrantsyāvas

jāgranthiṣyāvas

jāgrantsyāvas

jaṅgranthiṣyāmas

jaṅgrantsyāmas

janīgranthiṣyāmas

janīgrantsyāmas

jāgranthiṣyāmas

jāgrantsyāmas

2

jaṅgranthiṣyasi

jaṅgrantsyasi

janīgranthiṣyasi

janīgrantsyasi

jāgranthiṣyasi

jāgrantsyasi

jaṅgranthiṣyathas

jaṅgrantsyathas

janīgranthiṣyathas

janīgrantsyathas

jāgranthiṣyathas

jāgrantsyathas

jaṅgranthiṣyatha

jaṅgrantsyatha

janīgranthiṣyatha

janīgrantsyatha

jāgranthiṣyatha

jāgrantsyatha

3

jaṅgranthiṣyati

jaṅgrantsyati

janīgranthiṣyati

janīgrantsyati

jāgranthiṣyati

jāgrantsyati

jaṅgranthiṣyatas

jaṅgrantsyatas

janīgranthiṣyatas

janīgrantsyatas

jāgranthiṣyatas

jāgrantsyatas

jaṅgranthiṣyānti

jaṅgrantsyānti

janīgranthiṣyānti

janīgrantsyānti

jāgranthiṣyānti

jāgrantsyānti

sg.du.pl.
1

jaṅgranthiṣyāi

jaṅgrantsyāi

janīgranthiṣyāi

janīgrantsyāi

jāgranthiṣyāi

jāgrantsyāi

jaṅgranthiṣyāvahe

jaṅgrantsyāvahe

janīgranthiṣyāvahe

janīgrantsyāvahe

jāgranthiṣyāvahe

jāgrantsyāvahe

jaṅgranthiṣyāmahe

jaṅgrantsyāmahe

janīgranthiṣyāmahe

janīgrantsyāmahe

jāgranthiṣyāmahe

jāgrantsyāmahe

2

jaṅgranthiṣyase

jaṅgrantsyase

janīgranthiṣyase

janīgrantsyase

jāgranthiṣyase

jāgrantsyase

jaṅgranthiṣyāthe

jaṅgrantsyāthe

janīgranthiṣyāthe

janīgrantsyāthe

jāgranthiṣyāthe

jāgrantsyāthe

jaṅgranthiṣyadhve

jaṅgrantsyadhve

janīgranthiṣyadhve

janīgrantsyadhve

jāgranthiṣyadhve

jāgrantsyadhve

3

jaṅgranthiṣyate

jaṅgrantsyate

janīgranthiṣyate

janīgrantsyate

jāgranthiṣyate

jāgrantsyate

jaṅgranthiṣyāte

jaṅgrantsyāte

janīgranthiṣyāte

janīgrantsyāte

jāgranthiṣyāte

jāgrantsyāte

jaṅgranthiṣyāte

jaṅgrantsyāte

janīgranthiṣyāte

janīgrantsyāte

jāgranthiṣyāte

jāgrantsyāte