Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
grn̥th	N1	grath, granth	s	I	U	1,7,9	3,5	завязывать

Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

graṇathāvahai

graṇathāmahai

2

3

Passive Imperative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	grathyāi	grathyāvahai	grathyāmahai
2	grathyasva	grathyethām	grathyadhvam
3	grathyatām	grathyetām	grathyantām

Desiderative Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jigranthiṣāni

jigranthiṣāva

jigranthiṣāma

2

jigranthiṣatam

jigranthiṣata

3

jigranthiṣatu

jigranthiṣatām

jigranthiṣantu

sg.

du.

pl.

1

jigranthiṣāi

jigranthiṣāvahai

jigrantsāvahai

jigranthiṣāmahai

jigrantsāmahai

2

jigranthiṣasva

jigranthiṣethām

jigranthiṣadhvam

3

jigranthiṣatām

jigranthiṣetām

jigranthiṣantām

Desiderative-passive Imperative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

jigranthiṣyāi

jigranthiṣyāvahai

jigrantsyāvahai

jigranthiṣyāmahai

jigrantsyāmahai

2

jigranthiṣyasva

jigranthiṣyethām

jigrantsyethām

jigranthiṣyadhvam

jigrantsyadhvam

3

jigranthiṣyatām

jigranthiṣyetām

jigranthiṣyantām

jigrantsyantām

Causative Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

granthayāvahai

granthayāmahai

2

granthayāthām

3

Causative-passive Imperative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

grathayyāvahai

granthayyāvahai

grathayyāmahai

granthayyāmahai

2

granthayyāthām

granthayyadhvam

3

granthayyātām

Causative-desiderative Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jigranthaysāni

jigranthaysāva

jigranthaysāma

2

jigranthaysatam

3

jigrathaysatām

jigranthaysatām

jigranthaysāntu

sg.

du.

pl.

1

jigrathaysāvahai

jigranthaysāvahai

jigrathaysāmahai

jigranthaysāmahai

2

jigranthaysasva

jigrathaysethām

jigranthaysāthām

jigrathaysadhvam

jigranthaysadhvam

3

jigrathaysatām

jigranthaysatām

jigrathaysetām

jigranthaysātām

jigrathaysantām

jigranthaysāta

Causative-desiderative-passive Imperative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

jigranthaysyāi

jigrathaysyāvahai

jigranthaysyāvahai

jigrathaysyāmahai

jigranthaysyāmahai

2

jigrathaysyasva

jigranthaysyasva

jigrathaysyethām

jigranthaysyāthām

jigrathaysyadhvam

jigranthaysyadhvam

3

jigrathaysyatām

jigranthaysyatām

jigrathaysyetām

jigranthaysyātām

jigrathaysyantām

jigranthaysyāta

Causative-intensive Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jaṅgrathayāni

janīgranthayāni

jaṅgranthayāni

janīgrathayāni

jāgranthayāni

jaṅgrathayāva

janīgranthayāva

jaṅgranthayāva

janīgrathayāva

jāgranthayāva

jaṅgrathayāma

janīgranthayāma

jaṅgranthayāma

janīgrathayāma

jāgranthayāma

2

janīgranthayahi

jaṅgranthayahi

janīgrathayahi

jaṅgrathayatam

janīgranthayatam

jaṅgranthayatam

janīgrathayatam

jāgranthayatam

jaṅgrathayata

janīgranthayata

jaṅgranthayata

janīgrathayata

3

jaṅgrathayatu

janīgranthayatu

jaṅgranthayatu

janīgrathayatu

jaṅgrathayatām

janīgranthayatām

jāgrathayatām

jaṅgranthayatām

janīgrathayatām

jāgranthayatām

jaṅgrathayantu

janīgranthayāntu

jāgrathayāntu

jaṅgranthayāntu

janīgrathayāntu

jāgranthayāntu

sg.

du.

pl.

1

jaṅgrathayāi

janīgranthayāi

jaṅgranthayāi

janīgrathayāi

jaṅgrathayāvahai

janīgranthayāvahai

jāgrathayāvahai

jaṅgranthayāvahai

janīgrathayāvahai

jāgranthayāvahai

jaṅgrathayāmahai

janīgranthayāmahai

jāgrathayāmahai

jaṅgranthayāmahai

janīgrathayāmahai

jāgranthayāmahai

2

jaṅgrathayasva

janīgranthayasva

jaṅgranthayasva

janīgrathayasva

jāgranthayasva

jaṅgrathayethām

janīgranthayāthām

jāgrathayāthām

jaṅgranthayāthām

janīgrathayāthām

jāgranthayāthām

jaṅgrathayadhvam

janīgranthayadhvam

jāgrathayadhvam

jaṅgranthayadhvam

janīgrathayadhvam

jāgranthayadhvam

3

jaṅgrathayatām

janīgranthayatām

jāgrathayatām

jaṅgranthayatām

janīgrathayatām

jāgranthayatām

jaṅgrathayetām

janīgranthayātām

jāgrathayātām

jaṅgranthayātām

janīgrathayātām

jāgranthayātām

jaṅgrathayantām

janīgranthayāta

jaṅgranthayāta

janīgrathayāta

jāgranthayāta

Causative-intensive-passive Imperative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

jaṅgrathayyāi

janīgranthayyāi

jaṅgranthayyāi

janīgrathayyāi

jāgranthayyāi

jaṅgrathayyāvahai

janīgranthayyāvahai

jāgrathayyāvahai

jaṅgranthayyāvahai

janīgrathayyāvahai

jāgranthayyāvahai

jaṅgrathayyāmahai

janīgranthayyāmahai

jāgrathayyāmahai

jaṅgranthayyāmahai

janīgrathayyāmahai

jāgranthayyāmahai

2

jaṅgrathayyasva

janīgranthayyasva

jāgrathayyasva

jaṅgranthayyasva

janīgrathayyasva

jāgranthayyasva

jaṅgrathayyethām

janīgranthayyāthām

jāgrathayyāthām

jaṅgranthayyāthām

janīgrathayyāthām

jāgranthayyāthām

jaṅgrathayyadhvam

janīgranthayyadhvam

jāgrathayyadhvam

jaṅgranthayyadhvam

janīgrathayyadhvam

jāgranthayyadhvam

3

jaṅgrathayyatām

janīgranthayyatām

jāgrathayyatām

jaṅgranthayyatām

janīgrathayyatām

jāgranthayyatām

jaṅgrathayyetām

janīgranthayyātām

jāgrathayyātām

jaṅgranthayyātām

janīgrathayyātām

jāgranthayyātām

jaṅgrathayyantām

janīgranthayyāta

jāgrathayyāta

jaṅgranthayyāta

janīgrathayyāta

jāgranthayyāta

Intensive Imperative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jaṅgranthāni

janīgranthāni

jaṅgranthāva

janīgranthāva

jaṅgranthāma

janīgranthāma

2

jaṅgranthatam

janīgranthatam

3

jaṅgranthatām

janīgranthatām

jaṅgranthantu

janīgranthāntu

sg.

du.

pl.

1

jaṅgranthāvahai

janīgranthāvahai

jāgranthāvahai

jaṅgranthāmahai

janīgranthāmahai

jāgranthāmahai

2

jaṅgranthasva

janīgranthasva

jaṅgranthethām

janīgranthāthām

jāgranthāthām

jaṅgranthadhvam

janīgranthadhvam

jāgranthadhvam

3

jaṅgranthatām

janīgranthatām

jaṅgranthetām

janīgranthātām

jāgranthātām

jaṅgranthantām

janīgranthāta

Intensive-passive Imperative Mood

A.

sg.

du.

pl.

1

jaṅgrathyāvahai

janīgrathyāvahai

jāgrathyāvahai

jaṅgrathyāmahai

janīgrathyāmahai

jāgrathyāmahai

2

jaṅgrathyasva

janīgrathyasva

jaṅgrathyethām

janīgrathyāthām

jāgrathyāthām

jaṅgrathyadhvam

janīgrathyadhvam

jāgrathyadhvam

3

jaṅgrathyatām

janīgrathyatām

jaṅgrathyetām

janīgrathyātām

jāgrathyātām

jaṅgrathyantām

janīgrathyāta