Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
grn̥th N1grath, granthsIU1,7,93,5завязывать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

grantheyam

granthyāyam

grathniyāyam

grantheva

granthyāva

grathniyāva

granthema

granthyāma

grathniyāma

2

granthes

granthyās

grathniyās

granthetam

granthyātam

grathniyātam

grantheta

granthyāta

grathniyāta

3

granthet

granthyāt

grathniyāt

granthetām

granthyātām

grathniyātām

granthayur

granthyur

grathniyur

sg.du.pl.
1

grantheya

granthīya

grathnīya

granthevahi

granthīvahi

grathnīvahi

granthemahi

granthīmahi

grathnīmahi

2

granthethās

granthīthās

grathnīthās

grantheyāthām

granthīyāthām

grathnīyāthām

granthedhvam

granthīdhvam

grathnīdhvam

3

grantheta

granthīta

grathnīta

grantheyātām

granthīyātām

grathnīyātām

grantheran

granthīran

grathnīran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

grathyeya

grathyevahi

grathyemahi

2

grathyethās

grathyeyāthām

grathyedhvam

3

grathyeta

grathyeyātām

grathyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jigranthiṣeyam

jigrantseyam

jigranthiṣeva

jigrantseva

jigranthiṣema

jigrantsema

2

jigranthiṣes

jigrantses

jigranthiṣetam

jigrantsetam

jigranthiṣeta

jigrantseta

3

jigranthiṣet

jigrantset

jigranthiṣetām

jigrantsetām

jigranthiṣayur

jigrantsayur

sg.du.pl.
1

jigranthiṣeya

jigrantseya

jigranthiṣevahi

jigrantsevahi

jigranthiṣemahi

jigrantsemahi

2

jigranthiṣethās

jigrantsethās

jigranthiṣeyāthām

jigrantseyāthām

jigranthiṣedhvam

jigrantsedhvam

3

jigranthiṣeta

jigrantseta

jigranthiṣeyātām

jigrantseyātām

jigranthiṣeran

jigrantseran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jigranthiṣyeya

jigrantsyeya

jigranthiṣyevahi

jigrantsyevahi

jigranthiṣyemahi

jigrantsyemahi

2

jigranthiṣyethās

jigrantsyethās

jigranthiṣyeyāthām

jigrantsyeyāthām

jigranthiṣyedhvam

jigrantsyedhvam

3

jigranthiṣyeta

jigrantsyeta

jigranthiṣyeyātām

jigrantsyeyātām

jigranthiṣyeran

jigrantsyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

grathayeyam

granthayayāyam

grathayeva

granthayayāva

grathayema

granthayayāma

2

grathayes

granthayayās

grathayetam

granthayayātam

grathayeta

granthayayāta

3

grathayet

granthayayāt

grathayetām

granthayayātām

grathayayur

granthayayur

sg.du.pl.
1

grathayeya

granthayeya

grathayevahi

granthayevahi

grathayemahi

granthayemahi

2

grathayethās

granthayethās

grathayeyāthām

granthayeyāthām

grathayedhvam

granthayedhvam

3

grathayeta

granthayeta

grathayeyātām

granthayeyātām

grathayeran

granthayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

grathayyeya

granthayyeya

grathayyevahi

granthayyevahi

grathayyemahi

granthayyemahi

2

grathayyethās

granthayyethās

grathayyeyāthām

granthayyeyāthām

grathayyedhvam

granthayyedhvam

3

grathayyeta

granthayyeta

grathayyeyātām

granthayyeyātām

grathayyeran

granthayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jigrathayseyam

jigranthaysayāyam

jigrathayseva

jigranthaysayāva

jigrathaysema

jigranthaysayāma

2

jigrathayses

jigranthaysayās

jigrathaysetam

jigranthaysayātam

jigrathayseta

jigranthaysayāta

3

jigrathayset

jigranthaysayāt

jigrathaysetām

jigranthaysayātām

jigrathaysayur

jigranthaysayur

sg.du.pl.
1

jigrathayseya

jigranthayseya

jigrathaysevahi

jigranthaysevahi

jigrathaysemahi

jigranthaysemahi

2

jigrathaysethās

jigranthaysethās

jigrathayseyāthām

jigranthayseyāthām

jigrathaysedhvam

jigranthaysedhvam

3

jigrathayseta

jigranthayseta

jigrathayseyātām

jigranthayseyātām

jigrathayseran

jigranthayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jigrathaysyeya

jigranthaysyeya

jigrathaysyevahi

jigranthaysyevahi

jigrathaysyemahi

jigranthaysyemahi

2

jigrathaysyethās

jigranthaysyethās

jigrathaysyeyāthām

jigranthaysyeyāthām

jigrathaysyedhvam

jigranthaysyedhvam

3

jigrathaysyeta

jigranthaysyeta

jigrathaysyeyātām

jigranthaysyeyātām

jigrathaysyeran

jigranthaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathayeyam

janīgranthayayāyam

jāgrathayayāyam

jaṅgranthayayāyam

janīgrathayayāyam

jāgranthayayāyam

jaṅgrathayeva

janīgranthayayāva

jāgrathayayāva

jaṅgranthayayāva

janīgrathayayāva

jāgranthayayāva

jaṅgrathayema

janīgranthayayāma

jāgrathayayāma

jaṅgranthayayāma

janīgrathayayāma

jāgranthayayāma

2

jaṅgrathayes

janīgranthayayās

jāgrathayayās

jaṅgranthayayās

janīgrathayayās

jāgranthayayās

jaṅgrathayetam

janīgranthayayātam

jāgrathayayātam

jaṅgranthayayātam

janīgrathayayātam

jāgranthayayātam

jaṅgrathayeta

janīgranthayayāta

jāgrathayayāta

jaṅgranthayayāta

janīgrathayayāta

jāgranthayayāta

3

jaṅgrathayet

janīgranthayayāt

jāgrathayayāt

jaṅgranthayayāt

janīgrathayayāt

jāgranthayayāt

jaṅgrathayetām

janīgranthayayātām

jāgrathayayātām

jaṅgranthayayātām

janīgrathayayātām

jāgranthayayātām

jaṅgrathayayur

janīgranthayayur

jāgrathayayur

jaṅgranthayayur

janīgrathayayur

jāgranthayayur

sg.du.pl.
1

jaṅgrathayeya

janīgranthayeya

jāgrathayeya

jaṅgranthayeya

janīgrathayeya

jāgranthayeya

jaṅgrathayevahi

janīgranthayevahi

jāgrathayevahi

jaṅgranthayevahi

janīgrathayevahi

jāgranthayevahi

jaṅgrathayemahi

janīgranthayemahi

jāgrathayemahi

jaṅgranthayemahi

janīgrathayemahi

jāgranthayemahi

2

jaṅgrathayethās

janīgranthayethās

jāgrathayethās

jaṅgranthayethās

janīgrathayethās

jāgranthayethās

jaṅgrathayeyāthām

janīgranthayeyāthām

jāgrathayeyāthām

jaṅgranthayeyāthām

janīgrathayeyāthām

jāgranthayeyāthām

jaṅgrathayedhvam

janīgranthayedhvam

jāgrathayedhvam

jaṅgranthayedhvam

janīgrathayedhvam

jāgranthayedhvam

3

jaṅgrathayeta

janīgranthayeta

jāgrathayeta

jaṅgranthayeta

janīgrathayeta

jāgranthayeta

jaṅgrathayeyātām

janīgranthayeyātām

jāgrathayeyātām

jaṅgranthayeyātām

janīgrathayeyātām

jāgranthayeyātām

jaṅgrathayeran

janīgranthayeran

jāgrathayeran

jaṅgranthayeran

janīgrathayeran

jāgranthayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathayyeya

janīgranthayyeya

jāgrathayyeya

jaṅgranthayyeya

janīgrathayyeya

jāgranthayyeya

jaṅgrathayyevahi

janīgranthayyevahi

jāgrathayyevahi

jaṅgranthayyevahi

janīgrathayyevahi

jāgranthayyevahi

jaṅgrathayyemahi

janīgranthayyemahi

jāgrathayyemahi

jaṅgranthayyemahi

janīgrathayyemahi

jāgranthayyemahi

2

jaṅgrathayyethās

janīgranthayyethās

jāgrathayyethās

jaṅgranthayyethās

janīgrathayyethās

jāgranthayyethās

jaṅgrathayyeyāthām

janīgranthayyeyāthām

jāgrathayyeyāthām

jaṅgranthayyeyāthām

janīgrathayyeyāthām

jāgranthayyeyāthām

jaṅgrathayyedhvam

janīgranthayyedhvam

jāgrathayyedhvam

jaṅgranthayyedhvam

janīgrathayyedhvam

jāgranthayyedhvam

3

jaṅgrathayyeta

janīgranthayyeta

jāgrathayyeta

jaṅgranthayyeta

janīgrathayyeta

jāgranthayyeta

jaṅgrathayyeyātām

janīgranthayyeyātām

jāgrathayyeyātām

jaṅgranthayyeyātām

janīgrathayyeyātām

jāgranthayyeyātām

jaṅgrathayyeran

janīgranthayyeran

jāgrathayyeran

jaṅgranthayyeran

janīgrathayyeran

jāgranthayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrantheyam

janīgranthayāyam

jāgranthayāyam

jaṅgrantheva

janīgranthayāva

jāgranthayāva

jaṅgranthema

janīgranthayāma

jāgranthayāma

2

jaṅgranthes

janīgranthayās

jāgranthayās

jaṅgranthetam

janīgranthayātam

jāgranthayātam

jaṅgrantheta

janīgranthayāta

jāgranthayāta

3

jaṅgranthet

janīgranthayāt

jāgranthayāt

jaṅgranthetām

janīgranthayātām

jāgranthayātām

jaṅgranthayur

janīgranthayur

jāgranthayur

sg.du.pl.
1

jaṅgrantheya

janīgrantheya

jāgrantheya

jaṅgranthevahi

janīgranthevahi

jāgranthevahi

jaṅgranthemahi

janīgranthemahi

jāgranthemahi

2

jaṅgranthethās

janīgranthethās

jāgranthethās

jaṅgrantheyāthām

janīgrantheyāthām

jāgrantheyāthām

jaṅgranthedhvam

janīgranthedhvam

jāgranthedhvam

3

jaṅgrantheta

janīgrantheta

jāgrantheta

jaṅgrantheyātām

janīgrantheyātām

jāgrantheyātām

jaṅgrantheran

janīgrantheran

jāgrantheran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathyeya

janīgrathyeya

jāgrathyeya

jaṅgrathyevahi

janīgrathyevahi

jāgrathyevahi

jaṅgrathyemahi

janīgrathyemahi

jāgrathyemahi

2

jaṅgrathyethās

janīgrathyethās

jāgrathyethās

jaṅgrathyeyāthām

janīgrathyeyāthām

jāgrathyeyāthām

jaṅgrathyedhvam

janīgrathyedhvam

jāgrathyedhvam

3

jaṅgrathyeta

janīgrathyeta

jāgrathyeta

jaṅgrathyeyātām

janīgrathyeyātām

jāgrathyeyātām

jaṅgrathyeran

janīgrathyeran

jāgrathyeran