Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
grn̥th N1grath, granthsIU1,7,93,5завязывать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

grathām āsa

grathām babhova

grathām cakara

grathām babhūvva

grathām cakṛva

grathām āsva

grathām babhūvma

grathām cakṛma

grathām āsma

2

grathām āstha

grathām babhovtha

grathām cakartha

grathām babhūvathur

grathām cakrathur

grathām āsathur

grathām babhūva

grathām cakra

grathām āsa

3

grathām āsa

grathām babhova

grathām cakara

grathām babhūvatur

grathām cakratur

grathām āsatur

grathām babhūvus

grathām cakrus

grathām āsus

sg.du.pl.
1

grathām babhūve

grathām cakre

grathām āse

grathām babhūvvahe

grathām cakṛvahe

grathām āsvahe

grathām babhūvmahe

grathām cakṛmahe

grathām āsmahe

2

grathām babhūvāthe

grathām cakrāthe

grathām āsāthe

grathām babhūvdhve

grathām cakṛdhve

grathāmādhve

3

grathām babhūve

grathām cakre

grathām āse

grathām babhūvāte

grathām cakrāte

grathām āsāte

grathām babhūvire

grathām cakrire

grathām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigranthiṣāmāsa

jigrantsāmāsa

jigranthiṣāmbabhova

jigrantsāmbabhova

jigranthiṣāmcakara

jigrantsāmcakara

jigranthiṣāmbabhūvva

jigrantsāmbabhūvva

jigranthiṣāmcakṛva

jigrantsāmcakṛva

jigranthiṣāmāsva

jigrantsāmāsva

jigranthiṣāmbabhūvma

jigrantsāmbabhūvma

jigranthiṣāmcakṛma

jigrantsāmcakṛma

jigranthiṣāmāsma

jigrantsāmāsma

2

jigranthiṣāmāstha

jigrantsāmāstha

jigranthiṣāmbabhovtha

jigrantsāmbabhovtha

jigranthiṣāmcakartha

jigrantsāmcakartha

jigranthiṣāmbabhūvathur

jigrantsāmbabhūvathur

jigranthiṣāmcakrathur

jigrantsāmcakrathur

jigranthiṣāmāsathur

jigrantsāmāsathur

jigranthiṣāmbabhūva

jigrantsāmbabhūva

jigranthiṣāmcakra

jigrantsāmcakra

jigranthiṣāmāsa

jigrantsāmāsa

3

jigranthiṣāmāsa

jigrantsāmāsa

jigranthiṣāmbabhova

jigrantsāmbabhova

jigranthiṣāmcakara

jigrantsāmcakara

jigranthiṣāmbabhūvatur

jigrantsāmbabhūvatur

jigranthiṣāmcakratur

jigrantsāmcakratur

jigranthiṣāmāsatur

jigrantsāmāsatur

jigranthiṣāmbabhūvus

jigrantsāmbabhūvus

jigranthiṣāmcakrus

jigrantsāmcakrus

jigranthiṣāmāsus

jigrantsāmāsus

sg.du.pl.
1

jigranthiṣāmbabhūve

jigrantsāmbabhūve

jigranthiṣāmcakre

jigrantsāmcakre

jigranthiṣāmāse

jigrantsāmāse

jigranthiṣāmbabhūvvahe

jigrantsāmbabhūvvahe

jigranthiṣāmcakṛvahe

jigrantsāmcakṛvahe

jigranthiṣāmāsvahe

jigrantsāmāsvahe

jigranthiṣāmbabhūvmahe

jigrantsāmbabhūvmahe

jigranthiṣāmcakṛmahe

jigrantsāmcakṛmahe

jigranthiṣāmāsmahe

jigrantsāmāsmahe

2

jigranthiṣāmbabhūvāthe

jigrantsāmbabhūvāthe

jigranthiṣāmcakrāthe

jigrantsāmcakrāthe

jigranthiṣāmāsāthe

jigrantsāmāsāthe

jigranthiṣāmbabhūvdhve

jigrantsāmbabhūvdhve

jigranthiṣāmcakṛdhve

jigrantsāmcakṛdhve

jigranthiṣāmādhve

jigrantsāmādhve

3

jigranthiṣāmbabhūve

jigrantsāmbabhūve

jigranthiṣāmcakre

jigrantsāmcakre

jigranthiṣāmāse

jigrantsāmāse

jigranthiṣāmbabhūvāte

jigrantsāmbabhūvāte

jigranthiṣāmcakrāte

jigrantsāmcakrāte

jigranthiṣāmāsāte

jigrantsāmāsāte

jigranthiṣāmbabhūvire

jigrantsāmbabhūvire

jigranthiṣāmcakrire

jigrantsāmcakrire

jigranthiṣāmāsire

jigrantsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

grathayām āsa

granthayāmbabhova

grathayām cakara

granthayāmbabhūvva

grathayām cakṛva

grathayām āsva

granthayāmbabhūvma

grathayām cakṛma

grathayām āsma

2

grathayām āstha

granthayāmbabhovtha

grathayām cakartha

granthayāmbabhūvathur

grathayām cakrathur

grathayām āsathur

granthayāmbabhūva

grathayām cakra

grathayām āsa

3

grathayām āsa

granthayāmbabhova

grathayām cakara

granthayāmbabhūvatur

grathayām cakratur

grathayām āsatur

granthayāmbabhūvus

grathayām cakrus

grathayām āsus

sg.du.pl.
1

granthayāmbabhūve

grathayām cakre

grathayām āse

granthayāmbabhūvvahe

grathayām cakṛvahe

grathayām āsvahe

granthayāmbabhūvmahe

grathayām cakṛmahe

grathayām āsmahe

2

granthayāmbabhūvāthe

grathayām cakrāthe

grathayām āsāthe

granthayāmbabhūvdhve

grathayām cakṛdhve

grathayāmādhve

3

granthayāmbabhūve

grathayām cakre

grathayām āse

granthayāmbabhūvāte

grathayām cakrāte

grathayām āsāte

granthayāmbabhūvire

grathayām cakrire

grathayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jigrathaysām āsa

jigranthaysāmbabhova

jigrathaysām cakara

jigranthaysāmbabhūvva

jigrathaysām cakṛva

jigrathaysām āsva

jigranthaysāmbabhūvma

jigrathaysām cakṛma

jigrathaysām āsma

2

jigrathaysām āstha

jigranthaysāmbabhovtha

jigrathaysām cakartha

jigranthaysāmbabhūvathur

jigrathaysām cakrathur

jigrathaysām āsathur

jigranthaysāmbabhūva

jigrathaysām cakra

jigrathaysām āsa

3

jigrathaysām āsa

jigranthaysāmbabhova

jigrathaysām cakara

jigranthaysāmbabhūvatur

jigrathaysām cakratur

jigrathaysām āsatur

jigranthaysāmbabhūvus

jigrathaysām cakrus

jigrathaysām āsus

sg.du.pl.
1

jigranthaysāmbabhūve

jigrathaysām cakre

jigrathaysām āse

jigranthaysāmbabhūvvahe

jigrathaysām cakṛvahe

jigrathaysām āsvahe

jigranthaysāmbabhūvmahe

jigrathaysām cakṛmahe

jigrathaysām āsmahe

2

jigranthaysāmbabhūvāthe

jigrathaysām cakrāthe

jigrathaysām āsāthe

jigranthaysāmbabhūvdhve

jigrathaysām cakṛdhve

jigrathaysāmādhve

3

jigranthaysāmbabhūve

jigrathaysām cakre

jigrathaysām āse

jigranthaysāmbabhūvāte

jigrathaysām cakrāte

jigrathaysām āsāte

jigranthaysāmbabhūvire

jigrathaysām cakrire

jigrathaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathayāmāsa

janīgranthayāmbabhova

jāgrathayām cakara

janīgranthayāmbabhūvva

jāgrathayām cakṛva

jaṅgrathayāmāsva

janīgranthayāmbabhūvma

jāgrathayām cakṛma

jaṅgrathayāmāsma

2

jaṅgrathayāmāstha

janīgranthayāmbabhovtha

jāgrathayām cakartha

janīgranthayāmbabhūvathur

jāgrathayām cakrathur

jaṅgrathayāmāsathur

janīgranthayāmbabhūva

jāgrathayām cakra

jaṅgrathayāmāsa

3

jaṅgrathayāmāsa

janīgranthayāmbabhova

jāgrathayām cakara

janīgranthayāmbabhūvatur

jāgrathayām cakratur

jaṅgrathayāmāsatur

janīgranthayāmbabhūvus

jāgrathayām cakrus

jaṅgrathayāmāsus

sg.du.pl.
1

janīgranthayāmbabhūve

jāgrathayām cakre

jaṅgrathayāmāse

janīgranthayāmbabhūvvahe

jāgrathayām cakṛvahe

jaṅgrathayāmāsvahe

janīgranthayāmbabhūvmahe

jāgrathayām cakṛmahe

jaṅgrathayāmāsmahe

2

janīgranthayāmbabhūvāthe

jāgrathayām cakrāthe

jaṅgrathayāmāsāthe

janīgranthayāmbabhūvdhve

jāgrathayām cakṛdhve

jaṅgrathayāmādhve

3

janīgranthayāmbabhūve

jāgrathayām cakre

jaṅgrathayāmāse

janīgranthayāmbabhūvāte

jāgrathayām cakrāte

jaṅgrathayāmāsāte

janīgranthayāmbabhūvire

jāgrathayām cakrire

jaṅgrathayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jaṅgrathāmāsa

janīgrathām babhova

jāgrathām cakara

janīgrathām babhūvva

jāgrathām cakṛva

jaṅgrathāmāsva

janīgrathām babhūvma

jāgrathām cakṛma

jaṅgrathāmāsma

2

jaṅgrathāmāstha

janīgrathām babhovtha

jāgrathām cakartha

janīgrathām babhūvathur

jāgrathām cakrathur

jaṅgrathāmāsathur

janīgrathām babhūva

jāgrathām cakra

jaṅgrathāmāsa

3

jaṅgrathāmāsa

janīgrathām babhova

jāgrathām cakara

janīgrathām babhūvatur

jāgrathām cakratur

jaṅgrathāmāsatur

janīgrathām babhūvus

jāgrathām cakrus

jaṅgrathāmāsus

sg.du.pl.
1

janīgrathām babhūve

jāgrathām cakre

jaṅgrathāmāse

janīgrathām babhūvvahe

jāgrathām cakṛvahe

jaṅgrathāmāsvahe

janīgrathām babhūvmahe

jāgrathām cakṛmahe

jaṅgrathāmāsmahe

2

janīgrathām babhūvāthe

jāgrathām cakrāthe

jaṅgrathāmāsāthe

janīgrathām babhūvdhve

jāgrathām cakṛdhve

jaṅgrathāmādhve

3

janīgrathām babhūve

jāgrathām cakre

jaṅgrathāmāse

janīgrathām babhūvāte

jāgrathām cakrāte

jaṅgrathāmāsāte

janīgrathām babhūvire

jāgrathām cakrire

jaṅgrathāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

grathāmbabhūvvās

grathāmcakrvās

grathāmbabhūvvas

grathāmcakrvas

grathām babhūvānas

grathām cakrānas

grathām babhūvānam

grathām cakrānam

Acc

grathāmbabhūvvāsam

grathāmcakrvāsam

grathāmbabhūvvas

grathāmcakrvas

grathām babhūvānam

grathām cakrānam

I

grathāmbabhūvuṣā

grathāmcakruṣā

grathāmbabhūvuṣā

grathāmcakruṣā

grathāmbabhūvānena

grathāmcakrānena

D

grathāmbabhūvuṣe

grathāmcakruṣe

grathāmbabhūvuṣe

grathāmcakruṣe

grathāmbabhūvānāya

grathāmcakrānāya

Abl

grathāmbabhūvuṣas

grathāmcakruṣas

grathāmbabhūvuṣas

grathāmcakruṣas

grathāmbabhūvānāt

grathāmcakrānāt

G

grathāmbabhūvuṣas

grathāmcakruṣas

grathāmbabhūvuṣas

grathāmcakruṣas

grathām babhūvānasya

grathām cakrānasya

L

grathāmbabhūvuṣi

grathāmcakruṣi

grathāmbabhūvuṣi

grathāmcakruṣi

grathāmbabhūvāne

grathāmcakrāne

V

grathāmbabhūvvas

grathāmcakrvas

grathāmbabhūvvas

grathāmcakrvas

grathām babhūvāna

grathām cakrāna