Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mn̥ N1manvIU3,4,81,3,4,5думать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

manām āsa

manām babhova

manām cakāra

manām āsa

manām babhāuva

manām cakara

manām babhūvva

manām cakṛva

manām āsva

manām babhūvma

manām cakṛma

manām āsma

2

manām āstha

manām babhovtha

manām cakartha

manām babhūvathur

manām cakrathur

manām āsathur

manām babhūva

manām cakra

manām āsa

3

manām āsa

manām babhāuva

manām cakāra

manām babhūvatur

manām cakratur

manām āsatur

manām babhūvus

manām cakrus

manām āsus

sg.du.pl.
1

manām babhūve

manām cakre

manām āse

manām babhūvvahe

manām cakṛvahe

manām āsvahe

manām babhūvmahe

manām cakṛmahe

manām āsmahe

2

manām babhūvse

manāmcakṛṣe

manāmātse

manām babhūvāthe

manām cakrāthe

manām āsāthe

manām babhūvdhve

manām cakṛdhve

manāmādhve

3

manām babhūve

manām cakre

manām āse

manām babhūvāte

manām cakrāte

manām āsāte

manām babhūvire

manām cakrire

manām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimāniṣāmāsa

mimāṃsāmāsa

mimāniṣāmbabhova

mimāṃsāmbabhova

mimāniṣāmcakāra

mimāṃsāmcakāra

mimāniṣāmāsa

mimāṃsāmāsa

mimāniṣāmbabhāuva

mimāṃsāmbabhāuva

mimāniṣāmcakara

mimāṃsāmcakara

mimāniṣāmbabhūvva

mimāṃsāmbabhūvva

mimāniṣāmcakṛva

mimāṃsāmcakṛva

mimāniṣāmāsva

mimāṃsāmāsva

mimāniṣāmbabhūvma

mimāṃsāmbabhūvma

mimāniṣāmcakṛma

mimāṃsāmcakṛma

mimāniṣāmāsma

mimāṃsāmāsma

2

mimāniṣāmāstha

mimāṃsāmāstha

mimāniṣāmbabhovtha

mimāṃsāmbabhovtha

mimāniṣāmcakartha

mimāṃsāmcakartha

mimāniṣāmbabhūvathur

mimāṃsāmbabhūvathur

mimāniṣāmcakrathur

mimāṃsāmcakrathur

mimāniṣāmāsathur

mimāṃsāmāsathur

mimāniṣāmbabhūva

mimāṃsāmbabhūva

mimāniṣāmcakra

mimāṃsāmcakra

mimāniṣāmāsa

mimāṃsāmāsa

3

mimāniṣāmāsa

mimāṃsāmāsa

mimāniṣāmbabhāuva

mimāṃsāmbabhāuva

mimāniṣāmcakāra

mimāṃsāmcakāra

mimāniṣāmbabhūvatur

mimāṃsāmbabhūvatur

mimāniṣāmcakratur

mimāṃsāmcakratur

mimāniṣāmāsatur

mimāṃsāmāsatur

mimāniṣāmbabhūvus

mimāṃsāmbabhūvus

mimāniṣāmcakrus

mimāṃsāmcakrus

mimāniṣāmāsus

mimāṃsāmāsus

sg.du.pl.
1

mimāniṣāmbabhūve

mimāṃsāmbabhūve

mimāniṣāmcakre

mimāṃsāmcakre

mimāniṣāmāse

mimāṃsāmāse

mimāniṣāmbabhūvvahe

mimāṃsāmbabhūvvahe

mimāniṣāmcakṛvahe

mimāṃsāmcakṛvahe

mimāniṣāmāsvahe

mimāṃsāmāsvahe

mimāniṣāmbabhūvmahe

mimāṃsāmbabhūvmahe

mimāniṣāmcakṛmahe

mimāṃsāmcakṛmahe

mimāniṣāmāsmahe

mimāṃsāmāsmahe

2

mimāniṣāmbabhūvse

mimāṃsāmbabhūvse

mimāniṣāmcakṛṣe

mimāṃsāmcakṛṣe

mimāniṣāmātse

mimāṃsāmātse

mimāniṣāmbabhūvāthe

mimāṃsāmbabhūvāthe

mimāniṣāmcakrāthe

mimāṃsāmcakrāthe

mimāniṣāmāsāthe

mimāṃsāmāsāthe

mimāniṣāmbabhūvdhve

mimāṃsāmbabhūvdhve

mimāniṣāmcakṛdhve

mimāṃsāmcakṛdhve

mimāniṣāmādhve

mimāṃsāmādhve

3

mimāniṣāmbabhūve

mimāṃsāmbabhūve

mimāniṣāmcakre

mimāṃsāmcakre

mimāniṣāmāse

mimāṃsāmāse

mimāniṣāmbabhūvāte

mimāṃsāmbabhūvāte

mimāniṣāmcakrāte

mimāṃsāmcakrāte

mimāniṣāmāsāte

mimāṃsāmāsāte

mimāniṣāmbabhūvire

mimāṃsāmbabhūvire

mimāniṣāmcakrire

mimāṃsāmcakrire

mimāniṣāmāsire

mimāṃsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mānayām āsa

mānayām babhova

mānayām cakāra

mānayām āsa

mānayām babhāuva

mānayām cakara

mānayām babhūvva

mānayām cakṛva

mānayām āsva

mānayām babhūvma

mānayām cakṛma

mānayām āsma

2

mānayām āstha

mānayām babhovtha

mānayām cakartha

mānayām babhūvathur

mānayām cakrathur

mānayām āsathur

mānayām babhūva

mānayām cakra

mānayām āsa

3

mānayām āsa

mānayām babhāuva

mānayām cakāra

mānayām babhūvatur

mānayām cakratur

mānayām āsatur

mānayām babhūvus

mānayām cakrus

mānayām āsus

sg.du.pl.
1

mānayām babhūve

mānayām cakre

mānayām āse

mānayām babhūvvahe

mānayām cakṛvahe

mānayām āsvahe

mānayām babhūvmahe

mānayām cakṛmahe

mānayām āsmahe

2

mānayām babhūvse

mānayāmcakṛṣe

mānayāmātse

mānayām babhūvāthe

mānayām cakrāthe

mānayām āsāthe

mānayām babhūvdhve

mānayām cakṛdhve

mānayāmādhve

3

mānayām babhūve

mānayām cakre

mānayām āse

mānayām babhūvāte

mānayām cakrāte

mānayām āsāte

mānayām babhūvire

mānayām cakrire

mānayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimānaysām āsa

mimānaysām babhova

mimānaysām cakāra

mimānaysām āsa

mimānaysām babhāuva

mimānaysām cakara

mimānaysām babhūvva

mimānaysām cakṛva

mimānaysām āsva

mimānaysām babhūvma

mimānaysām cakṛma

mimānaysām āsma

2

mimānaysām āstha

mimānaysām babhovtha

mimānaysām cakartha

mimānaysām babhūvathur

mimānaysām cakrathur

mimānaysām āsathur

mimānaysām babhūva

mimānaysām cakra

mimānaysām āsa

3

mimānaysām āsa

mimānaysām babhāuva

mimānaysām cakāra

mimānaysām babhūvatur

mimānaysām cakratur

mimānaysām āsatur

mimānaysām babhūvus

mimānaysām cakrus

mimānaysām āsus

sg.du.pl.
1

mimānaysām babhūve

mimānaysām cakre

mimānaysām āse

mimānaysām babhūvvahe

mimānaysām cakṛvahe

mimānaysām āsvahe

mimānaysām babhūvmahe

mimānaysām cakṛmahe

mimānaysām āsmahe

2

mimānaysām babhūvse

mimānaysāmcakṛṣe

mimānaysāmātse

mimānaysām babhūvāthe

mimānaysām cakrāthe

mimānaysām āsāthe

mimānaysām babhūvdhve

mimānaysām cakṛdhve

mimānaysāmādhve

3

mimānaysām babhūve

mimānaysām cakre

mimānaysām āse

mimānaysām babhūvāte

mimānaysām cakrāte

mimānaysām āsāte

mimānaysām babhūvire

mimānaysām cakrire

mimānaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

manmānayām āsa

manmānayām babhova

manmānayām cakāra

manmānayām āsa

manmānayām babhāuva

manmānayām cakara

manmānayām babhūvva

manmānayām cakṛva

manmānayām āsva

manmānayām babhūvma

manmānayām cakṛma

manmānayām āsma

2

manmānayām āstha

manmānayām babhovtha

manmānayām cakartha

manmānayām babhūvathur

manmānayām cakrathur

manmānayām āsathur

manmānayām babhūva

manmānayām cakra

manmānayām āsa

3

manmānayām āsa

manmānayām babhāuva

manmānayām cakāra

manmānayām babhūvatur

manmānayām cakratur

manmānayām āsatur

manmānayām babhūvus

manmānayām cakrus

manmānayām āsus

sg.du.pl.
1

manmānayām babhūve

manmānayām cakre

manmānayām āse

manmānayām babhūvvahe

manmānayām cakṛvahe

manmānayām āsvahe

manmānayām babhūvmahe

manmānayām cakṛmahe

manmānayām āsmahe

2

manmānayām babhūvse

manmānayāmcakṛṣe

manmānayāmātse

manmānayām babhūvāthe

manmānayām cakrāthe

manmānayām āsāthe

manmānayām babhūvdhve

manmānayām cakṛdhve

manmānayāmādhve

3

manmānayām babhūve

manmānayām cakre

manmānayām āse

manmānayām babhūvāte

manmānayām cakrāte

manmānayām āsāte

manmānayām babhūvire

manmānayām cakrire

manmānayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

manmāmāsa

manmāmbabhova

manmāmcakāra

manmāmāsa

manmāmbabhāuva

manmāmcakara

manmāmbabhūvva

manmāmcakṛva

manmāmāsva

manmāmbabhūvma

manmāmcakṛma

manmāmāsma

2

manmāmāstha

manmāmbabhovtha

manmāmcakartha

manmāmbabhūvathur

manmāmcakrathur

manmāmāsathur

manmāmbabhūva

manmāmcakra

manmāmāsa

3

manmāmāsa

manmāmbabhāuva

manmāmcakāra

manmāmbabhūvatur

manmāmcakratur

manmāmāsatur

manmāmbabhūvus

manmāmcakrus

manmāmāsus

sg.du.pl.
1

manmāmbabhūve

manmāmcakre

manmāmāse

manmāmbabhūvvahe

manmāmcakṛvahe

manmāmāsvahe

manmāmbabhūvmahe

manmāmcakṛmahe

manmāmāsmahe

2

manmāmbabhūvse

manmāmcakṛṣe

manmāmātse

manmāmbabhūvāthe

manmāmcakrāthe

manmāmāsāthe

manmāmbabhūvdhve

manmāmcakṛdhve

manmāmādhve

3

manmāmbabhūve

manmāmcakre

manmāmāse

manmāmbabhūvāte

manmāmcakrāte

manmāmāsāte

manmāmbabhūvire

manmāmcakrire

manmāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

manāmbabhūvvās

manāmcakrvās

manāmbabhūvvas

manāmcakrvas

manām babhūvānas

manām cakrānas

manām babhūvānam

manām cakrānam

Acc

manāmbabhūvvāsam

manāmcakrvāsam

manāmbabhūvvas

manāmcakrvas

manām babhūvānam

manām cakrānam

I

manāmbabhūvuṣā

manāmcakruṣā

manāmbabhūvuṣā

manāmcakruṣā

manāmbabhūvānena

manāmcakrānena

D

manāmbabhūvuṣe

manāmcakruṣe

manāmbabhūvuṣe

manāmcakruṣe

manāmbabhūvānāya

manāmcakrānāya

Abl

manāmbabhūvuṣas

manāmcakruṣas

manāmbabhūvuṣas

manāmcakruṣas

manāmbabhūvānāt

manāmcakrānāt

G

manāmbabhūvuṣas

manāmcakruṣas

manāmbabhūvuṣas

manāmcakruṣas

manām babhūvānasya

manām cakrānasya

L

manāmbabhūvuṣi

manāmcakruṣi

manāmbabhūvuṣi

manāmcakruṣi

manāmbabhūvāne

manāmcakrāne

V

manāmbabhūvvas

manāmcakrvas

manāmbabhūvvas

manāmcakrvas

manām babhūvāna

manām cakrāna